Original size 1140x1600

Виртуальные миры на страницах фотокниги

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Рубрикатор

  1. Концепция
  2. Grand Theft Auto V
  3. Forza Horizon 2
  4. Cyberpunk 2077
  5. Final Fantasy XIV
  6. Death Stranding
  7. Несколько игровых миров
  8. Заключение

Концепция

Может ли фотокнига рассказывать о месте, которого нет на карте? Видеоигра создаёт пространство, по которому можно ходить, выбирать точку съёмки и возвращаться к одному мотиву. Игрок обычно стремится выполнить задачу и продвинуться дальше; фотограф может остановиться, отойти от маршрута и заметить то, что игра не выделяет как событие. Так возникают изображения зданий, дорог, пустырей и гор. Эти места существуют внутри программы, но выглядят как знакомый нам пейзаж. Когда такой кадр оказывается в книге, его уже нельзя проверить движением по игровому миру: перед зрителем остаётся фотография места, в котором нельзя физически побывать. Именно здесь граница реального и виртуального становится неочевидной.

В исследовании сопоставлены фотокниги, сделанные на материале нескольких игр. Три проекта обращаются к одному миру «Grand Theft Auto V»: его город Лос-Сантос появляется как серия заправок, как подборка городских видов и как пространство для другого взгляда на американский пейзаж. Затем исследование переходит к туристическим открыткам из «Forza Horizon 2», печатному альбому Найт-Сити из «Cyberpunk 2077» и личным фотокнигам игроков «Final Fantasy XIV» и путешествию по «Death Stranding». Речь идёт об авторах фотокниг и фотографических проектов, а не о создателях игр. Одни авторы сами снимают в игровом пространстве, другие отбирают изображения из уже существующего потока. Но каждый решает, какие кадры соединить и как показать читателю мир, который прежде существовал только на экране.

Фотокнига здесь не является простым контейнером для скриншотов. Она задаёт порядок просмотра: обложка обещает определённый жанр, соседство изображений создаёт сравнение, разворот удерживает два кадра вместе, а перелистывание вводит паузу. Экран позволяет быстро сменить точку зрения и продолжить движение; печатная страница фиксирует выбор. Белые поля, размер фотографии и формат книги становятся частью аргумента наравне с самим изображением. Поэтому рядом с кадрами важно показывать фотографии изданий и их разворотов. Сьюзен Сонтаг замечает: «Фотографии, упаковывающие мир, словно требуют упаковки»⁸. Здесь эта мысль становится буквальной: фотокнига задаёт игровому изображению формат, масштаб и порядок чтения. Привычный скриншот превращается в часть предмета, который можно перелистывать и сравнивать.

Перенос игрового изображения на бумагу не устраняет его цифрового происхождения. Напротив, он делает видимым несколько уровней посредничества: художник смотрит на мир, созданный разработчиками; программная камера строит кадр; файл сохраняет выбранный момент; редактор собирает последовательность; печать превращает её в предмет. Каждый этап меняет масштаб и контекст. Один и тот же вид может работать как игровой ориентир, красивый скриншот, документ виртуального города или фотография в книге. Джон Бёрджер предлагает «общаться не с помощью отдельных фотографий, а с помощью групп или последовательностей снимков»⁹. Поэтому смысл виртуального пейзажа возникает не только внутри кадра: соседство разворотов и пауза между ними выстраивают аргумент, которого не было у отдельных файлов.

Особенно важен вопрос авторства. В одних работах автор фотокниги сам проходит игру и выбирает момент съёмки. В других он собирает изображения, сделанные многими игроками, а затем формирует из них собственный рассказ. Разработчики игры создали пространство и правила изображения; автор книги выбирает кадры, последовательность, ритм, название и материальную форму. Поэтому даже документальный на вид снимок Лос-Сантоса одновременно свидетельствует о виртуальном городе, о способе его изображения в игре и о решении человека, собравшего фотокнигу. Эта многослойность сближает игровую фотографию с концептуальными практиками, в которых способ отбора и публикации имеет собственный смысл.

Печатная фотокнига переносит игровое изображение в предметный мир. У неё есть вес, формат, бумага и развороты; её можно держать и возвращаться к отдельной странице. Эти физические свойства делают вымышленное пространство похожим на место, которое кто-то посетил и задокументировал. При этом бумага не превращает Лос-Сантос или Найт-Сити в реальные города и ландшафты. Она создаёт напряжение между достоверностью фотографического языка и знанием о цифровом происхождении кадра. Фотографии готовых изданий позволяют увидеть, что добавляют к кадру бумага, переплёт и масштаб страницы. Как меняется восприятие игрового мира, когда он показан в фотокниге, а не на экране? Какими средствами серия и разворот придают виртуальному пейзажу вид документального свидетельства? Где проходит граница авторства между разработчиками игры, человеком, сделавшим кадр, и автором книги? Что материальная форма книги добавляет к изображению, которое уже существовало как файл? Ответы на эти вопросы стали целью моего исследования.

Grand Theft Auto V

Twentysix Gasoline Stations in GTA V

Лорна Рут Гэллоуэй переносит в «Grand Theft Auto V» метод фотокниги Эда Руши «Twentysix Gasoline Stations» (1963). В оригинале заправки сняты без эффектной постановки и подписаны по месту съёмки. Знакомая типология обнаруживается в Лос-Сантосе: виртуальные заправки становятся предметом последовательного учёта. Важно различать формы: этот проект представлен не как фотокнига, а как серия угольных трафаретных отпечатков, сделанных по игровым скриншотам. Вилем Флюссер пишет, что «каждая фотография воплощает одну из возможностей, заложенных в программе камеры»¹⁰. В «GTA V» это ограничение видно особенно ясно: художница выбирает ракурс, но набор объектов и доступных способов съёмки уже определён игрой. Серия и её печатная форма позволяют сделать эти ограничения предметом сравнения.

0
1/2

Эд Руша, Twentysix Gasoline Stations, 1963

Original size 1800x670

Lorna Ruth Galloway, Twentysix Gasoline Stations in GTA V, 2016

Повторение исторической формы заставляет сравнивать два способа существования места. У Руши фотография фиксировала маршрут; в «GTA V» маршрут запрограммирован, но художница снова выбирает кадр и масштаб. Переход от экрана к отпечатку делает скриншот частью истории концептуальной фотографии и напоминает о материальности цифрового изображения.

Серия важна для исследования как пограничный случай: книга Руши задаёт метод, но итог Гэллоуэй существует в выставочном пространстве. Фотография экспозиции показывает, как игровые изображения возвращаются к физическому носителю и зрительскому движению вдоль стены.

Original size 954x644

Kate Elliott, экспозиция работ Lorna Ruth Galloway из Twentysix Gasoline Stations in GTA V, 2022

Little Books of Los Santos

Люк Каспар Пирсон создаёт небольшие книги по мотивам фотокниг Эда Руши. В «GTA V» он ищет заправки, парковки и бассейны, повторяя не только сюжеты, но и строгий принцип серии.

Original size 1800x502

Luke Caspar Pearson, Little Books of Los Santos, 2015

Эти книги показывают, что виртуальный город пригоден для типологического исследования. Но совпадение с реальной фотографией не полное: игровые объекты созданы для действия и навигации. В формате книги они становятся предметом остановленного, внимательного взгляда.

На фотографии открытой книги видна ключевая перемена масштаба. Игровой кадр перестаёт заполнять весь экран: он включён в белое поле страницы и получает соседний кадр на развороте. Ритм листания заменяет ритм движения по карте.

Original size 1200x800

Luke Caspar Pearson, Little Books of Los Santos: Twentysix Gasoline Stations, 2015

Фотография открытого разворота особенно ясно показывает устройство этих небольших книг: изображение занимает лишь часть страницы, а пространство вокруг него придаёт игровому виду статус архивной записи. Даже когда сюжет уже знаком по экрану, книга требует другого времени чтения.

West of Here

В книге Леонардо Магрелли Лос-Сантос выглядит как чёрно-белый архив Лос-Анджелеса. Исходные кадры «GTA V» были сняты разными игроками; художник отбирает, обрезает и выстраивает их в единую последовательность.

Original size 1800x546

Leonardo Magrelli, West of Here, 2021

Знакомый язык документальной фотографии заставляет зрителя доверять изображению. Но город на снимках — игровая реконструкция, а авторский взгляд складывается из множества чужих кадров. Фотокнига делает эту коллективную память о несуществующем месте убедительной и одновременно сомнительной.

Серая обложка и чёрно-белые изображения сближают «West of Here» с документальными книгами о Лос-Анджелесе. На разворотах небольшие кадры окружены белым полем: это удерживает внимание на деталях и усиливает впечатление архивного свидетельства.

0
1/2
Виртуальные миры на страницах фотокниги
Project created at 20.11.2026
creativecity.academy
A joint project of the HSE ART AND DESIGN SCHOOL and the Institute for the Development of Creative Industries, focused on working with Russian regions. The Creative City digital platform is a media outlet that aggregates projects related to territorial branding, a community of professionals, and a service that allows you to create local websites, work with the local identity and popularity of cities and places. Study the map of the Creative City. Get acquainted with the projects that have already been implemented. Add your... Show more
events
travelling
history
art and design
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more