Конец XIX, начало XX века в мире искусства принято связывать с переменами, экспериментами и яркими скандальными манифестами, ко всему прочему, при упоминании модернизма чаще всего всплывают в памяти именно мужские имена. Однако, не стоит упускать из поля зрения выдающихся художниц этого периода, которые имели не меньший вклад в развитие искусства модернизма. В своем исследовании я хотела бы сконцентрироваться на двух личностях, имевших огромное влияние на этом поприще, но главным образом будет рассмотрена фигура художницы-модернистки, Марианны Веревкиной.


1 — Марианна Веревкина // «На рассвете» // 1914 2 — Марианна Веревкина // «Фантастическая ночь» // 1917
При изучении работ художницы, помимо мыслей о влиянии на ее художественный метод таких мастеров как В. Ван Гог, П. Гоген и Э. Мунк, мне пришла мысль о наличии некоторого стилистического и сюжетного сходства с полотнами Натальи Гончаровой. Несмотря на то, что художницы были воспитаны в довольно различной атмосфере, и на то, что Веревкина является творцом эмиграции, мне стало интересно сопоставить работы этих выдающихся женщин, в основном в отношении репрезентации темы России и Родины в целом в их творчестве — отсюда и появился исследовательский вопрос:
Как на полотнах Марианны Веревкиной и Натальи Гончаровой репрезентуется тема Родины, каковы схожести и различия их методов, и как эмиграция трансформировала эту тему в живописи Марианны Владимировны?
Для структуризации данной темы я решила рассмотреть по отдельности паттерны в работах художниц, а затем, на основе этого провести сопоставительный анализ.
- Введение - Марианна Веревкина - Наталья Гончарова - Сопоставление - Заключение


1 — Наталья Гончарова // «Град обреченных» // 1914 2 — Марианна Веревкина // «Красное дерево» // 1910
Как уже упоминалось, важным аспектом для данного исследования являются корни художниц — они обе были рождены в Тульской губернии Российской Империи. Однако стоит отметить, что авторы имели довольно значительную разницу в возрасте, а также образ жизни — Гончарова имела дворянское происхождение, как и Веревкина, правда ее отец был офицером, из-за чего их семья часто переезжала. В этом контексте также интересно отметить, что несмотря на то, что художницы были знакомы и принадлежали «к одним кругам» в какой-то степени, репрезентация темы России в их творчестве имела разный характер в фундаментальном смысле: если у Веревкиной образы, связанные с этой темой прослеживаются по большей части после эмиграции, то у Гончаровой наоборот, со временем гаснут.
Марианна Веревкина // «Весеннее воскресенье» // 1910
Художественные методы обеих мастеров довольно самобытны и интересны сами по себе: несмотря на очевидное влияние коллег, им удавалось идти по своей проторенной дороге. В связи с этим, в качестве литературных источников, мной были изучены исследования в области экспрессионизма («Экспрессионизм» Е. Воронович), научные статьи, касающиеся творчества художниц, а также монография Марианны Веревкиной, авторства М. Олейник, и опубликованный сборник самой Марианны Владимировны «Письма к неизвестному».
[ВЕРЕВКИНА]
Веревкина за работой // год неизвестен
Марианна Владимировна Веревкина родилась в 1860 году в Туле. Семья художницы часто переезжала, из-за профессиональной деятельности отца, с 1882 года девушка обучалась в московской школе живописи, ваяния и зодчества, а в 1887 году Веревкины оказались в Санкт-Петербурге, где Марианна брала частные уроки у Ильи Ефимовича Репина. Роль этого союза нельзя переоценить. Великий художник называл свою подопечную «Русским Рембрандтом». Однако, заданные учителем рамки довольно скоро стали тесны художнице и ее стиль стал активно претерпевать изменения. Сама Веревкина писала в своих дневниках:
«Дело не в реализме, дело в искренности. Произведение искусства должно быть искренним, иногда даже наивно искренним, но более всего намеренно и сознательно искренним. Именно эта искренность заставляет нас браться за оружие против традиции школы. Именно она вынуждает художника становиться таким строгим в выборе выразительных средств. Правда искусства охватывает таким образом и полученное впечатление, и найденную форму»


Марианна Веревкина 1 — «Портрет Веры Репиной» // 1881 2 — «Портрет девушки в русском костюме» // 1888
По записям самой художницы и работам некоторых исследователей, Марианна тяготела к таким великими мастерам как В. Ван Гог и А. Матисс, а также невооруженным глазом можно заметить некоторые черты стиля П. Гогена и Э. Мунка. Тем не менее, загнать работы Веревкиной какие-то рамки и приписать конкретному стилю довольно сложно. Ее полотна это некоторая компиляция символизма, романтизма с нотками постимпрессионизма, к которым позже прибавляется еще и экспрессионизм.


Марианна Веревкина 1 — «Фабрика» // ок. 1910 2 — «Желтый куст» // 1915
Художница в некоторой особой манере ратовала за свой собственный внутренний манифест, хотя многие ее идеи брали начало в общих модернистских тенденциях в отношении взаимодействия формы и цвета, их восприятия. Стоит отметить, что идеи, которые транслировала мастер, перенял не только ее партнер А. Явленский, но и именитый «отец абстракции», Василий Кандинский, который положил идеи художницы в основу своего трактата «О духовном в искусстве».
Марианна Веревкина // «Женщина с фонарем» // 1910
На этом моменте хотелось бы чуть больше углубиться в основную тему — образ России в живописи Веревкиной. В середине 1890-х годов, вместе со своим партнером Явленским, художница переезжает на учебу за границу, а конкретно — в Мюнхен. Данный момент стал довольно переломным в ее жизни. Она обучалась у словенского живописца Антона Ажбе, который стал наставником для многих других мастеров, одним из которых как раз являлся Василий Кандинский. К тому моменту в Мюнхене вокруг Веревкиной и Явленского образовался довольно обширный круг «людей искусства», в их доме был образован целый салон. По воспоминаниям очевидцев и самой художницы, люди существовали там постоянно, шли нескончаемым потоком.


Марианна Веревкина 1 — «Аве Мария» // 1927 2 — «Полицейский участок в Вильно» // 1914
В какой-то степени, думаю, этот аспект оказал немалое влияние на воспроизведение некоторых паттернов связанных с Родиной в творчестве художницы. Как минимум потому, что, строго говоря, Веревкина «переехала из России, но часть России переехала вместе с ней». В первую очередь в общественном отношении. Тем не менее, данный опыт можно назвать некоторым синтезом художественных идей и обществ.
Марианна Веревкина // «Беседа» // 1909
Говоря о непосредственно художественных средствах и приемах, сложно найти какую-то прямую «отсылку» к русскости и чему-то народному, как, например, в последствии будет рассмотрено у Гончаровой. В случае Марианны Владимировны, в отношении отображения темы Родины, речь скорее о мотивах.
Пожалуй, первое, что бросается в глаза — это обилие изображения дорог на полотнах. Среди работ художницы в принципе превалируют пейзажи, что не удивительно. По мнению исследователей, а также из записей самого автора, тяготение к пейзажам обусловлено художественным методом. Веревкина балансировала на грани символизма и экспрессионизма.
Марианна Веревкина 1 — «Возвращение домой» // год неизвестен 2 — «Вокзал Прероу» // 1911
В этом контексте как раз важно отметить, что ее работы нельзя трактовать как «просто пейзаж». Через него художница всегда стремилась отобразить эмоциональное состояние, а также закладывала символы в объекты на полотнах. Стоит воспринимать образы, цвета, характер мазков как единую симфонию, симбиоз средств для передачи мысли.
Возвращаясь к дорогам на полотнах Марианны Владимировны, стоит заметить, что этот мотив является одним из ключевых для русской культуры в целом, он охватывает не только живопись, но и, например литературу. Исследователи нередко проводят параллель живописи Веревкиной с пафосом стихотворений Александра Блока:
Опять, как в годы золотые, Три стертых треплются шлеи, И вязнут спицы расписные В расхлябанные колеи…
Россия, нищая Россия, Мне избы серые твои, Твои мне песни ветровые, — Как слезы первые любви!
А. Блок «Россия» 1908 г.
Важно помнить, что Веревкина часто переезжала, вечно находилась в этом пути. Покинув Родину, она тоже не сидела на одном месте. Дорога является не только абстрактным символом России, но и своеобразной метафорой жизненных поисков, попытки найти свое место в мире. Неудивительно, что в эмиграции эта тема обостряется.
Марианна Веревкина // «Память» // год неизвестен
Помимо переездов, можно вспомнить еще и ту атмосферу, в которой росла художница. На многих ее полотнах можно видеть рабочих людей. Поскольку она росла в дворянской семье, она видела со стороны быт «простых» людей. В этом случае можно выделить некоторый мотив крестьянской России. Почти на всех ее пейзажах будут присутствовать работящие люди, хоть они и могут быть на заднем плане еле различимыми силуэтами: женщины, стирающие белье, пахари, сборщики урожая.
Марианна Веревкина // «Ритмы» // 1910
Даже, например, на ее работе «Цирк», можно заметить такого «труженика». Несмотря на яркую, помпезную атмосферу цирковой арены, нарядных гостей в смокингах и платьях с пышными шляпками, на втором плане виднеются фигуры двух, судя по всему, работников этого цирка, которые что-то тащат: мешок или брезент.
Марианна Веревкина // «Цирк» // 1910
Несмотря на то, что сама Веревкина редко упоминала тоску по Родине в своих записках, во многих ее картинах она ощущается. Ко всему прочему, из ее дневников и писем доподлинно известно, что она остро переживала не только трагические события в мире, которые застали ее даже в эмиграции, но и печали России, связанные с Первой Мировой Войной и революцией. Волнения на Родине волновали и сердце художницы, что также видно в ее работах. Уже упоминалось, что Веревкина через символы и состояние природы на своих полотнах передавала свое душевное состояние. Она предчувствовала беду.
Марианна Веревкина // «Трагическая атмосфера» // 1910
Тоску можно заметить не только в пейзажах, но и в персонажах на картинах. После эмиграции Веревкина всегда была окружена людьми в их совместном с Явленским салоне, при этом вся публика была «людьми их круга», где Веревкина была центром внимания и «звездой». Тем не менее, в некоторых сюжетах прослеживается некий мотив одиночества в толпе.
Как, например, на работе «Женщина у бильярдного стола». Картина веет некой меланхолией, хотя девушка сидит в людном и шумном месте, что очевидно из названия. При этом, она одна, задумчиво смотрит на бильярдные шары у которых есть «пара». Ко всему прочему, характер штрихов на зеленом сукне создает своеобразную иллюзию колышущейся травы в поле, что также создает иллюзию безмолвного эскапизма.
Марианна Веревкина // «Женщина у бильярдного стола» // 1908
По мнению исследователей, наиболее эти печальные настроения, связанные с родными местами проявляются в картине «Возвращение домой». Полотно изображает Россию, в момент, когда Веревкина вернулась на Родину. Работа представляет 15 женщин, тащащих на себе тяжелые сумки, корзины, ведра, ребенка на руках.
Марианна Веревкина // «Возвращение домой» // 1909
По цветовой гамме очевидно, что поэтика работы печальная и удручающая. Картина репрезентует состояние художницы, связанное с прибытием в Россию после годов в Мюнхене. Атмосфера очень подавляющая, словно внутри автора происходит некоторый конфликт. С одной стороны мы видим все ту же дорогу, по которой тянется людская вереница, женщины на картине деятельны — несут сумки, сгорбленные, судя по одежде, явно не богаты. Но та ли эта Россия, которая отложилась в памяти художницы? Она словно испытывает диссонанс, между тем от чего она уехала и тем, к чему она вернулась. Можно предположить, что здесь имеют место быть и внутренние противоречия Веревкиной, связанные с уже упомянутым одиночеством, неудовлетворенностью, попытками найти место среди «чужих».
Марианна Веревкина // «Женщины в черном» // 1910
Вероятно также поднимаются вопросы идентичности, связанные с эмиграцией: она «чужая среди своих», но и, увы, не «своя среди чужих». После «Русского Рембрандта» она окрещена Художницей Русской Эмиграции. Что осталось в ней русского? Выкорчевала ли жизнь за границей корни из ее души? Что и куда несут эти женщины? Куда движется она? Эта картина ярко иллюстрирует личностный кризис художницы.
Также этот вопрос самоидентификации можно заметить в некотором дуализме. Марианна выросшая в русской культуре и Марианна проживающая за рубежом. На многих ее картинах она не оставляет персонажей «в одиночестве». Самая явная репрезентация этого паттерна, по моему мнению, наблюдается в картине «Двойняшки», написанной примерно в тот же период, что и «Возвращение домой».
Марианна Веревкина // «Двойняшки» // 1909
Полотно изображает двух женщин в траурном одеянии, держащих на руках руках внешне похожих младенцев. Стоит отметить, что у Веревкиной есть, если можно так выразиться «мотив шляпки». Свидетели утверждают, что художница постоянно ходила в шляпе и нередко, изображая себя, рисовала автопортреты именно в шляпке. Таким образом, на этой картине все «раздвоено», как отражение внутренних противоречий автора, шляпа может символизировать то, что на картине она изображает свое альтер-эго, о чем могут говорить и младенцы, словно она передает двойственность своего сознания, качая в руках одну из своих версий. Возможно, как символ траура «старой» личности и рождение «новой».
Марианна Веревкина // «Мойщицы"// год неизвестен
В завершении раздела, хотелось бы от себя заметить, что совокупность композиций и некоторых художественных средств навевают, по моему мнению, некоторую отсылку к народным русским промыслам. Конечно, однозначно утверждать нельзя, но некоторые пейзажи, за счет формы, цвета и прорисовки персонажей, могут напоминать традиционную роспись шкатулок: контраст темных и ярких насыщенных цветов, некоторая витиеватость форм.


Марианна Веревкина 1 — «Красный город» // 1909 2 — «Фантастический пейзаж» // 1923
[ГОНЧАРОВА]
Наталья Сергеевна Гончарова родилась, как уже упоминалось, на 20 лет позже Веревкиной, в 1881 году, в Тульской Губернии. Художница также была выходцем из довольно зажиточной семьи, много времени она проводила в родовом имении Гончаровых в Калужской губернии. В 1892 году семья переезжает в Москву, где несколькими годами позже, в 1900, она знакомится с Михаилом Ларионовым, который впоследствии не только стал ее спутником жизни, но и идейным вдохновителем в развитии на творческом поприще — как и Веревкина, Гончарова обучалась в школе живописи, ваяния и зодчества.


Наталья Гончарова 1 — «Автопортрет с желтыми лилиями» // 1907 2 — «Сбор плодов» // 1908
Сама художница утверждала, что ее академическое образование было довольно скудным по ряду факторов. Тем не менее, это не помешало ей влиться и стать одной из центральных фигур в русской богеме начала века, а впоследствии и вовсе иметь ошеломительный успех в качестве выдающийся авангардистки. С самого начала своего творческого пути художница впитывала в себя идеи «искусства декаданса», а также была крайне близка с «левым» движением художников.
Наталья Гончарова // «Хоровод» // 1910
Западные и Восточные традиции находили воплощение в ее живописи, делая ее крайне самобытной и самодостаточной. Стилистически, работы художницы в разные периоды также «метались». Она экспериментировала с кубизмом, футуризмом, кубофутуризмом, примитивизмом и экспрессионизмом.
Жизнь между двумя дворянскими родовыми имениями, особенно вступая в некоторую моральную конфронтацию на контрасте с переездом в город, оставила сильный отпечаток на ее работах и художественных изысканиях.


Наталья Гончарова 1 — «Ветреный» день // 1908-1909 2 — «Желтый и зеленый лес» // 1913
Гончарова в художественном мире известна своим стилистическим «заимствованием» у традиционной культуры Запада и Востока. Художница вдохновлялась русской народностью: языческие идолы, тотемы, народные росписи и вышивки.
Это отражается не только в форме и сюжете, но и в цветах: они яркие, контрастные, свойственные русским народным промыслам. Фигуры и пространство на картинах словно вырезаны из дерева, отсылая зрителя к еще одному промыслу, связанному с деревянными фигурками.
Наталья Гончарова // «Голубая корова» // 1911
Помимо обращения к народной культуре, Гончарова не оставляет в стороне и тему христианства. Среди полотен художницы можно видеть большое количество работ на религиозную тематику. Как известно, тема религии является важной частью русской идентичности.
Наталья Гончарова 1 — «Ангелы, мечущие камни на город» // 1911 2 — «Богоматерь с младенцем» // 1911
Что касается сюжетов картин, то помимо уже упомянутых религиозных, большое количество полотен художницы посвящены рабочим людям, преимущественно женщинам. Автор отображает привычный деревенский, крестьянский быт и труд, который она также наблюдала близ родовых имений и даже создает целую «Крестьянскую серию».
Наталья Гончарова // «Бабы» // 1910
Картина «Бабы» является ярким примером вышеупомянутых паттернов. Даже не совсем «благородное», но при этом очень ласковое название работы, отражает уважение и теплые чувства к сюжету. На картине представлен сюжет стирки, взрослая женщина и судя по всему ребенок, полощут белье в реке, персонажи очень живо встроены в среду, но при этом выделяются яркими пятнами, за счет цвета одежды. Дань промыслам и труду отдана также и в том, что на одежде женщины (юбке и платке) можно заметить паттерн на ткани. Ко всему прочему, фигуры выполнены слегка примитивно и грубо — их пластика как раз и напоминает «топорные» народные деревянные скульптуры.


Наталья Гончарова 1 — «Осенний пейзаж» // 1909 — 1910 2 — «Осенний пейзаж» // 1909 — 1910
Стоит обратиться и к работе художницы с пейзажем. Художественные средства здесь вполне перекликаются с сюжетными композициями. Формы все также достаточно примитивны, а цвета насыщены и радикальны, даже в изображении пасмурной погоды. Этот эффект «вырубленности» достигается за счет хаотичных, резких мазков, свойственных экспрессионистской живописи Гончаровой. При всем при этом, стоит заметить, что даже в зарисовках окружения отражена своеобразная любовь к России. Полотна буквально «дышат», хоть конкретика и четкая прорисовка отсутствуют, нет ощущения «прозрачности воздуха», за которую так любят представителей традиционной академической живописи. Это не мешает Наталье Сергеевне отражать широту и бескрайность пространства, полотна буквально звенят и дышат, того самого «воздуха» в них много.
Наталья Гончарова // «Сенокос» // 1908
Расцвет «русскости» в работах Гончаровой пришелся на период ее жизни в России, после того, как она покинула страну, ее стиль довольно заметно изменился и от примитивистского экспрессионизма стал все больше тяготеть к абстрактному экспрессионизму, чьи веяния все больше охватывали ее «круг». Тем не менее, нельзя однозначно сказать, что художница полностью отбросила эту тему в своей живописи.


Наталья Гончарова // Эскизы костюма для балета «Золотой петушок» // 1914
В 1914 году Гончарова вместе со своим спутником, Михаилом Ларионовым, приняли приглашение Сергея Дягилева об участии в «Русских сезонах» и уехали из России. В этом контексте проявление русской темы в творчестве Натальи Сергеевны продолжилось, но уже преимущественно в качестве костюмера и декоратора, хоть иногда это можно встретить и в живописи.
Созданные для Дягилева работы пестрят русскими мотивами, от косовороток с вышивками и росписями, до лубочных набросков декораций.
Наталья Гончарова // Эскиз декорации к спектаклю «Золотой петушок» // 1914
[СОПОСТАВЛЕНИЕ]
Разобрав стилистические особенности отражения темы России в живописи Веревкиной и Гончаровой, с легкостью можно заметить как сходства, так и различиях.
Пожалуй, самое главное различие, которое можно выделить — Гончарова более «прямо» проецировала темы, связанные с Россией на свои произведения, за счет избираемых стилистических решений. В случае Веревкиной — это скорее мотивы, вплетенные в сюжеты картин.
Наталья Гончарова // «Евангелисты». Тетраптих // 1911
Ко всему прочему, важно заметить, что у художниц разный пафос в отношении этой темы в искусстве. В живописи Марианны Владимировны скорее считывается ностальгия и своеобразная тоска, философская рефлексия с отголосками прошлой жизни в России, в то время как Гончарова больше используется русскую самость как источник вдохновения и художественных выразительных средств.


1 — Наталья Гончарова // «Павлин» (стиль русской вышивки) // 1910-1911 2 — Марианна Веревкина // «Мост» // 1929
Тем не менее, сходства также присутствуют. Первое, что бросается в глаза — это репрезентация темы русского крестьянства. Обе художницы на своих полотнах активно обращаются к образам рабочих людей, которые они, вероятно, почерпнули в своем «дворянском прошлом».
Марианна Веревкина // «Корпус-Кристи» // 1911
Также стоит отметить, что глобально, авторы делают это схожим образом. Нетрудно заметить, что и у Гончаровой, и у Веревкиной на пейзажах нередко присутствуют «вкрапления» человеческих фигур, которые заняты полевыми и бытовыми работами.


1 — Марианна Веревкина // «Муравейник» // 1916 2 — Наталья Гончарова // «Садоводство» // 1908
Ко всему прочему, обе художницы отражают тему Родины через религию. У обеих тема Бога занимает не последнее место. Только в этом случае, опять же, Гончарова более радикальна в изображении церковной темы. Веревкина в свою очередь, вписывает образы Христа более деликатно, если можно так выразиться.
Марианна Веревкина // «Крест в пейзаже» // 1909
В случае Натальи Сергеевны, она напрямую обращается к церковным сюжетам, изображая Евангелистов, Апостолов, Богоматерь. Марианна Андреевна вписывает это в повествование, например изображая распятие, божественный свет или собор. В ее парадигме это скорее не прямое обращение, а скорее намеренно созданный символичный образ, отражающий эмоциональное, поиск опоры, жизненного пути в период эмиграции и поисках себя.
[ЗАКЛЮЧЕНИЕ]
Таким образом, была рассмотрена репрезентация темы Родины в живописи великих модернисток. Несмотря на то, что художницы имели одинаковые корни, но довольно различную судьбу и художественные методы, удалось выявить ряд схожих паттернов.


1 — Марианна Веревкина // «Неразумные девы» // 1921 2 — Наталья Гончарова // «Весна. Петровский парк» // 1909-1910
В глобальном смысле обоих авторов принято причислять к экспрессионистам: однако подходы и методы различны. Отражение темы России в фундаментальном смысле также разнятся. У Гончаровой — это более прямое прочтение, находящее свое выражение в художественных приемах и сюжетах.
Марианна Веревкина // «Театр марионеток» // год неизвестен
В случае Веревкиной данная тема считывается сложнее и носит более символистский, философский характер, подкрепленный свое рода ностальгией.
Тем не менее, в творчестве Марианны Владимировны эта тема проходит красной нитью на фоне всей ее живописи периода эмиграции, где-то в большей, а где-то в меньшей степени. Несмотря на жизнь вне страны, менталитет и народность, ее «русская душа» приносят свои плоды на полотна художницы.
Марианна Веревкина // «Осень» // 1907
Олейник, М. С. Марианна Веревкина. Эволюция стиля от символизма к экспрессионизму: монография / М. С. Олейник. — Санкт-Петербург: Алетейя, 2019. — 206 с. — ISBN 978-5-907189-13-3.
Воронович, Е. В. Экспрессионизм / Е. В. Воронович. — Москва: АСТ, 2025. — 160 с. — (Галерея мировой живописи). — ISBN 978-5-17-168254-5.
Амазонки авангарда: [сборник]. — Москва: Наука, 2004. — (Искусство авангарда 1910-1920-х годов). — ISBN 5-02-010251-2.
Веревкина, М. В. Письма к неизвестному / М. В. Веревкина; составитель Е. Шаронкина-Витек. — Москва: Искусство XXI век, 2011. — 280 с. — (Записки художника). — ISBN 978-5-98051-081-7.
Олейник, М. С. Портрет в творчестве Марианны Веревкиной / М. С. Олейник. — [Б. м. : б. и.], [200-?]. — Примечание: точные выходные данные не найдены.
Бахман, Е. Марианна Веревкина / Е. Бахман. — [Б. м. : б. и.], [196-?]. — Примечание: точные выходные данные не найдены. Возможно, имеется в виду издание: «Bachmann, E. Marianne Werefkin: vom Symbolismus zum Expressionismus / E. Bachmann. — Bern: Benteli, 1965.»
Кагарлицкая, С. Художник и модель. Илья Репин и Марианна Веревкина / С. Кагарлицкая. — [Б. м. : б. и.], [200-?].
Шаронкина-Витек, Е. Марианна Веревкина. Символизм и экспрессионизм в мюнхенском творчестве: автореферат диссертации… кандидата искусствоведения: 17.00.04 / Е. Шаронкина-Витек; Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова. — Москва, 2006. — 26 с.
Kochman, A. Ambiguity of Home: Identity and Reminiscence in Marianne Werefkin’s Return Home, c. 1909 / A. Kochman // Nineteenth-Century Art Worldwide. — 2006. — Vol. 5, no. 1. — URL: https://www.academia.edu/98526597/Ambiguity_of_Home_Identity_and_Reminiscence_in_Marianne_Werefkin_s_Return_Home_c_1909 (дата обращения: 19.05.2026)
Wunsche, I. Marianne Werefkin and the Women Artists in Her Circle / edited by T. Malycheva, I. Wunsche. — Leiden; Boston: Brill Rodopi, 2016. — (Avant-Garde Critical Studies; 32). — ISBN 978-90-04-32897-6.
МАРИАННА ВЕРЕВКИНА
На рассвете // 1914 // https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marianne_von_Werefkin_-_A_l’Aube.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Фантастическая ночь // 1917 // https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marianne_von_Werefkin_-_Fantastic_Night.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Красное дерево // 1910 // https://artchive.ru/artists/13715~Marianna_Vladimirovna_Verevkina/works/385781~Krasnoe_derevo (дата обращения 20.05.2026)
Весеннее воскресенье // 1910 // https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Веревкина_Весеннее_воскресенье.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Веревкина за работой // год неизвестен // https://virginian.livejournal.com/18331.html (дата обращения 20.05.2026)
Портрет Веры Репиной // 1881 // https://artchive.ru/artists/13715~Marianna_Vladimirovna_Verevkina/works/385780~Portret_Very_Repinoj (дата обращения 20.05.2026)
Портрет девушки в русском костюме // 1888 // https://artchive.ru/artists/13715~Marianna_Vladimirovna_Verevkina/works/385779~Portret_devushki_v_russkom_kostjume (дата обращения 20.05.2026)
Фабрика // ок 1910 // https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marianne_von_Werefkin_-_The_Factory.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Желтый куст // 1915 // https://gallerix.ru/storeroom/386743/N/71/ (дата обращения 20.05.2026)
Женщина с фонарем // 1910 // https://gallerix.ru/storeroom/386743/N/10/ (дата обращения 20.05.2026)
Аве Мария // 1927 // https://artchive.ru/artists/13715~Marianna_Vladimirovna_Verevkina/works/385763~Ave_Marija (дата обращения 20.05.2026)
Полицейский участок в Вильно // 1914 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Веревкина_Полицейский_участок_в_Вильно_1914.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Беседа // 1909 // https://artchive.ru/artists/13715~Marianna_Vladimirovna_Verevkina/works/385776~Beseda (дата обращения 20.05.2026)
Возвращение домой // год неизвестен // https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marianne_von_Werefkin_-_Homecoming.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Вокзал Прероу // 1911 // https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paintings_by_Marianne_von_Werefkin#/media/File: Marianne_von_Werefkin_-_Bahnhof_Prerow.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Память // год неизвестен // https://gallerix.ru/storeroom/386743/N/79/?ysclid=mpec3c9qdk592024862 (дата обращения 20.05.2026)
Ритмы // 1910 // https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marianne_von_Werefkin_-_Rhythms.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Цирк // 1910 // https://artchive.ru/artists/13715~Marianna_Vladimirovna_Verevkina/works/385775~Tsirk?ysclid=mpec8t6ecp737557818 (дата обращения 20.05.2026)
Трагическая атмосфера // 1910 // https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Веревкина_Трагическая_атмосфера_1.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Женщина у бильярдного стола // 1908 // https://gallerix.ru/storeroom/386743/N/97/?ysclid=mpecd2drcn653964325 (дата обращения 20.05.2026)
Возвращение домой // 1909 // https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paintings_by_Marianne_von_Werefkin#/media/File: Marianne_von_Werefkin_-_Returning_Home.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Женщины в черном // 1910 // https://www.culture.ru/persons/12669/marianna-verevkina (дата обращения 20.05.2026)
Двойняшки // 1909 // https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paintings_by_Marianne_von_Werefkin#/media/File: Marianne_von_Werefkin_-_Twins.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Мойщицы // год неизвестен // https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paintings_by_Marianne_von_Werefkin#/media/File: Marianne_von_Werefkin_-_Washerwoman.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Красный город // 1909 // https://ru.wikipedia.org/wiki/Верёвкина, Марианна_Владимировна#/media/Файл: Marianne_von_Werefkin-_Rote_Stadt_1909.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Фантастический пейзаж // 1923 // https://artchive.ru/artists/13715~Marianna_Vladimirovna_Verevkina/works/385777~Fantasticheskij_pejzazh (дата обращения 20.05.2026)
Мост // 1929 // https://www.culture.ru/persons/12669/marianna-verevkina?cleanCache=true (дата обращения 20.05.2026)
Корпус-Кристи // 1911 // https://gallerix.ru/storeroom/386743/N/49/ (дата обращения 20.05.2026)
Муравейник // 1916 // https://artchive.ru/artists/13715~Marianna_Vladimirovna_Verevkina/works/385760~Muravejnik (дата обращения 20.05.2026)
Крест в пейзаже // 1909 // https://ru.wikimedia.org/wiki/Файл: Marianne_von_Werefkin_-_Cross_in_a_Landscape.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Неразумные девы // 1921 // https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Веревкина_Неразумные_девы.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Театр марионеток // год неизвестен // https://gallerix.ru/storeroom/386743/N/3969/ (дата обращения 20.05.2026)
Осень // 1907 // https://en.wikipedia.org/wiki/File:Marianne_von_Werefkin_-_Autumn.jpg (дата обращения 20.05.2026)
НАТАЛЬЯ ГОНЧАРОВА
Град обреченных // 1914 // https://my.tretyakov.ru/app/masterpiece/10513 (дата обращения 20.05.2026)
Автопортрет с желтыми лилиями // 1907 // https://artchive.ru/nataliagoncharova/works/253206~Avtoportret_s_zheltymi_lilijami (дата обращения 20.05.2026)
Сбор плодов // 1908 // https://rusmuseumvrm.ru/data/collections/painting/19_20/zhb-1427/index.php (дата обращения 20.05.2026)
Хоровод // 1910 // https://ru.wikipedia.org/wiki/Хоровод_(картина_Натальи_Гончаровой)#/media/Файл: Khorovod.JPG (дата обращения 20.05.2026)
Ветренный день // 1908-1909 // https://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post480527528/ (дата обращения 20.05.2026)
Желтый и зеленый лес // 1913 // https://artchive.ru/nataliagoncharova/works/253194~Zheltyj_i_zelenyj_les (дата обращения 20.05.2026)
Голубая корова // 1911 // https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Natalia_Goncharova_–_Blue_Cow.jpg (дата обращения 20.05.2026)
Ангелы, мечущие камни на город // 1911 // https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Angels_with_stones_by_N.Goncharova_(1911).jpg (дата обращения 20.05.2026)
Богоматерь с младенцем // 1911 // https://my.tretyakov.ru/app/masterpiece/50471 (дата обращения 20.05.2026)
Бабы // 1910 // https://rusmuseumvrm.ru/data/collections/painting/19_20/goncharova_n._s._babi._1910._zh-9741/index.php (дата обращения 20.05.2026)
Осенний пейзаж// 1909 — 1910 // https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2020/russian-pictures-2/nuit-dhiver (дата обращения 20.05.2026)
Осенний пейзаж // 1909 — 1910 // https://www.tg-m.ru/catalog/en/artists/2292 (дата обращения 20.05.2026)
Сенокос // 1908 // https://www.tg-m.ru/catalog/en/artists/2292 (дата обращения 20.05.2026)
Эскиз костюма для балета «Золотой петушок» // 1914 // https://artchive.ru/nataliagoncharova/works/529324~Eskiz_kostjuma_dlja_baleta_Zolotoj_petushok
https://artchive.ru/nataliagoncharova/works/253180~Eskiz_kostjuma_dlja_operybaleta_Zolotoj_petushok_NA_RimskogoKorsakova (дата обращения 20.05.2026)
Эскиз декорации к спектаклю «Золотой петушок» // 1914 // https://artchive.ru/nataliagoncharova/works/523582~Eskiz_dekoratsii_k_spektaklju_Zolotoj_petushok (дата обращения 20.05.2026)
Евангелисты. Тетраптих // 1911 // https://rusmuseumvrm.ru/data/collections/painting/19_20/goncharova_ns_evangelisti_tetraptih_1911/index.php (дата обращения 20.05.2026)
Павлин (стиль русской вышивки) // 1910-1911 // https://my.tretyakov.ru/app/masterpiece/51716 (дата обращения 20.05.2026)
Садоводство // 1908 // https://www.tate.org.uk/art/artworks/goncharova-gardening-t00468 (дата обращения 20.05.2026)
Весна. Петровский парк // 1909-1910 // https://tretyakovgallerymagazine.ru/catalog/picture/5278 (дата обращения 20.05.2026)








![[афро.гард] синтез культур [афро.гард] синтез культур](https://files.mediiia.ru/projectimages/1840/b10300e999984ba8806ed34212786c13/726d2ccb4c1b4e00ba2ed9940065ea75220x314.jpg)