Исходный размер 3086x1406

Проект «Шелкопряды» представляет собой серию иллюстраций для азбуки, дополненной предметной коллекцией в соответствующем стиле.

Исходный размер 4589x1084

Иллюстрации посвящены процессу изготовления китайского шелка: на них изображены гусеницы-шелкопряды, занимающиеся плетением нитей и ткани, ее глажкой, покраской и вышивкой.

В азбуке обыгрывается визуальное сходство некоторых китайских иероглифов и букв кириллического алфавита.

Исходный размер 3151x2480

иллюстрации

Й — 认 绣娘认线色 (xiù niáng rèn xiàn sè) «Вышивальщица подбирает цвета нитей».

Исходный размер 3248x3898

Щ — 山 蚕上山吐丝 (cán shàng shān tǔ sī) «Черви поднялись на раму (на гору) и прядут шёлк».

Исходный размер 3248x3898

Ъ — 乙 乙木如藤蔓 (yǐ mù rú téng wàn) «Инь-дерево подобно лозе» — Иньское дерево символизирует гибкие растения, лианы, цветы.

Исходный размер 3248x3898

Ы — 丝 丝衣 (sī yī) «Шелковая одежда».

Исходный размер 3248x3898

Э — 当 织当访婢 (zhī dāng fǎng bì) «О ткачестве следует спрашивать служанку» — древний чэнъюй (пословица).

Исходный размер 3248x3898

Ю — 扣 丝丝入扣 (sī sī rù kòu) «Каждая нить точно входит в свою петлю».

Исходный размер 3248x3898

Предметная коллекция

Исходный размер 4589x1084
Исходный размер 4000x3200

блюдо

0

блюда

0

подушки

Исходный размер 3480x2480

гобелен 70*100см

Исходный размер 3480x2480
Исходный размер 3480x2480

скатерть

Исходный размер 3480x2480

веер

Исходный размер 4589x1084
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше