Исходный размер 346x540

Семейная память в фильмах студии Ghibli

PROTECT STATUS: not protected

Рубрикатор

Введение

  1. Память детства в фильме «Ещё вчера»
  2. Межпоколенческая память в фильме «Воспоминания о Марни»
  3. Травматическая память в «Могила светлячков»
  4. Память утраты и наследия в фильме «Мальчик и птица» Вывод

Введение

Память является одним из ключевых механизмов формирования индивидуальной и коллективной идентичности. Через воспоминания о прошлом человек осмысляет собственный жизненный опыт, определяет своё место в обществе и выстраивает связь с предыдущими поколениями. Особое место в структуре памяти занимает семейная память, представляющая собой совокупность воспоминаний, ценностей, традиций и эмоционального опыта, передаваемых внутри семьи. Семейная память сохраняет историю рода, обеспечивает преемственность поколений и способствует формированию представлений человека о самом себе. Значительный вклад в разработку теории памяти внесли Морис Хальбвакс, Ян Ассман, Пьер Нора и Марианна Хирш. Их работы показали, что память не является исключительно индивидуальным феноменом, а формируется в социальных и культурных рамках, среди которых семья выступает одной из важнейших.

Тема семейной памяти находит отражение не только в исторических исследованиях и литературе, но и в кинематографе. Особый интерес представляет анимация студии Ghibli, в произведениях которой регулярно затрагиваются вопросы детства, семейных отношений, утраты, взросления и связи поколений. В отличие от многих анимационных проектов, ориентированных преимущественно на развлечение, фильмы студии Ghibli обращаются к сложным эмоциональным и социальным темам, связанным с личным и коллективным прошлым. Семейная память в этих произведениях выступает важным элементом формирования характера героев и развития сюжета.

Актуальность исследования обусловлена растущим интересом к изучению памяти как культурного феномена, а также недостаточного раскрытия темы семейной памяти в анимационных фильмах студии Ghibli. Несмотря на существование большого количества исследований, посвящённых творчеству студии, вопросы репрезентации семейной памяти и её влияния на формирование идентичности персонажей остаются изученными недостаточно.

Объектом исследования являются анимационные фильмы студии Ghibli. Предметом исследования выступают способы репрезентации семейной памяти в фильмах «Ещё вчера», «Воспоминания о Марни», «Могила светлячков» и «Мальчик и птица».

Цель исследования — выявить особенности изображения семейной памяти в фильмах студии Ghibli и определить её роль в формировании идентичности персонажей.

Методологическую основу исследования составляют концепция коллективной памяти Мориса Хальбвакса, теория культурной памяти Яна Ассмана, концепция мест памяти Пьера Нора и теория постпамяти Марианны Хирш. В работе используются сравнительный анализ и интерпретация художественных образов.

Источниковую базу исследования составляют анимационные фильмы студии Ghibli: «Ещё вчера» (1991), «Могила светлячков» (1988), «Воспоминания о Марни» (2014) и «Мальчик и птица» (2023). Теоретической базой выступают научные работы по исследованиям памяти, культурологии, киноискусству и анимации.

Гипотеза исследования заключается в том, что в фильмах студии Ghibli семейная память выступает не только способом сохранения прошлого, но и механизмом формирования идентичности персонажей. При этом различные произведения студии репрезентируют разные формы семейной памяти: память детства, межпоколенческую память, травматическую память и память утраты, которые помогают героям осмыслить собственный жизненный опыт и установить связь между прошлым и настоящим.

1. Память детства в фильме «Ещё вчера»

Фильм «Ещё вчера» (в оригинале «Only Yesterday») представляет наиболее явный пример репрезентации семейной памяти среди произведений студии Ghibli. Повествование строится на воспоминаниях Таэко, которая, находясь во взрослом возрасте, мысленно возвращается к событиям своего детства. Воспоминания возникают не как последовательный рассказ о прошлом, а как отдельные эпизоды, связанные с семейной жизнью, отношениями с родителями и сёстрами, школьным опытом и повседневными событиями, причём прошлое постоянно вторгается в настоящее и влияет на жизненный выбор героини.

Исходный размер 970x545

«Ещё вчера» (1991), взрослая и маленькая Таэко.

С точки зрения концепции Мориса Хальбвакса память героини формируется внутри социальных рамок семьи. Исследователь утверждал, что индивидуальная память всегда существует в социальных рамках, а семья является одной из главных сред её формирования. Воспоминания человека сохраняются благодаря принадлежности к определённой социальной группе и связанным с ней практикам.

«Ещё вчера» (1991)

Данная идея находит отражение уже в первых воспоминаниях Таэко. Большая часть её памяти связана не с историческими событиями, а с бытовыми эпизодами семейной жизни. Показательной является сцена обсуждения экзотического для послевоенной Японии ананаса за семейным столом. Сам фрукт оказывается не столь важным, как сама ситуация совместного семейного опыта. Через много лет героиня помнит не вкус ананаса, а атмосферу ожидания, реакцию родителей и сестёр. Таким образом, память сохраняет эмоционально значимые моменты семейного взаимодействия.

«Ещё вчера» (1991)

Другой важной сценой является эпизод конфликта с отцом, когда Таэко получает пощёчину после отказа участвовать в семейной поездке. Этот момент демонстрирует, что семейная память включает не только положительный опыт, но и болезненные переживания. Во взрослом возрасте героиня продолжает возвращаться к этому событию и переосмысливать его значение. Семейная память становится механизмом формирования характера и мировоззрения.

«Ещё вчера» (1991)

Особое значение имеют многочисленные сцены повседневности: прогулки, разговоры между сёстрами, школьные впечатления, обсуждение будущего. Эти воспоминания складываются в целостную картину детства и позволяют героине понять собственные желания во взрослом возрасте. Прошлое в фильме не противопоставляется настоящему, а становится его неотъемлемой частью. В «Ещё вчера» семейная память представлена как память детства, формирующая личность человека через сохранение эмоционально значимых событий семейной жизни.

2. Межпоколенческая память в фильме «Воспоминания о Марни»

В фильме «Воспоминания о Марни» (в оригинале «When Marnie Was There») семейная память представлена как механизм передачи эмоционального опыта между поколениями. В отличие от «Ещё вчера», где героиня непосредственно вспоминает собственное прошлое, Анна изначально не обладает знанием о своей семейной истории. Однако прошлое продолжает влиять на её эмоциональное состояние и восприятие себя. Семейная память связана с восстановлением скрытой семейной истории. Главная героиня испытывает чувство одиночества и отчуждения, причины которого долго остаются неизвестными как ей самой, так и зрителю.

Исходный размер 991x540

«Воспоминания о Марни» (2014), Анна сидит одна на лавочке.

Для анализа данного фильма я опиралась на концепцию постпамяти Марианны Хирш. Исследовательница определяет постпамять как особую форму памяти, при которой представители следующих поколений переживают последствия событий, свидетелями которых они не были. Такие воспоминания передаются через рассказы, образы, семейные легенды и эмоциональные модели поведения.

«Воспоминания о Марни» (2014)

Важную роль в фильме играет образ старого особняка у озера. Уже при первом появлении дома зритель видит, что Анна испытывает необъяснимое чувство близости к этому месту. Хотя она не знает его истории, пространство прошлого притягивает её и становится отправной точкой для восстановления семейной памяти. Дом выступает своеобразным посредником между поколениями и хранителем семейного опыта.

«Воспоминания о Марни» (2014), Анна и Марни.

Особое значение имеет сцена признания Марни, в которой раскрываются её переживания, связанные с одиночеством и недостатком любви. Несмотря на различие временных периодов, эмоциональный опыт Марни оказывается близким самой Анне. Таким образом фильм показывает, что последствия семейных травм могут передаваться через поколения даже без прямого рассказа о прошлом.

«Воспоминания о Марни» (2014)

Также, особое значение имеют визуальные образы старого дома, дневниковых воспоминаний, фотографий и заколка. Они выступают материальными носителями памяти и помогают восстановить разорванную связь между поколениями.

«Воспоминания о Марни» (2014)

Кульминацией становится финальное раскрытие семейной связи между Анной и Марни. Героиня узнаёт, что Марни была её бабушкой. Это открытие позволяет ей по-новому взглянуть на собственную жизнь и понять причины своего внутреннего кризиса. Восстановление семейной истории становится условием преодоления чувства отчуждения и принятия собственной идентичности.

«Воспоминания о Марни» (2014)

Таким образом, в фильме семейная память выступает как межпоколенческое наследие, которое сохраняется даже при отсутствии прямых воспоминаний. Прошлое продолжает существовать в эмоциональном опыте потомков и влияет на их самоощущение.

3. Травматическая память в «Могила светлячков»

Среди произведений студии Ghibli фильм «Могила светлячков» (в оригинале «Grave of the Fireflies») наиболее полно раскрывает тему травматической семейной памяти. Повествование показывает разрушение семьи в условиях Второй мировой войны и последствия этой катастрофы для детей.

«Могила светлячков» (1988)

Теоретической основой анализа здесь служит концепция культурной памяти Яна Ассмана. По мнению исследователя, память сохраняет наиболее значимые для общества события и обеспечивает их передачу следующим поколениям. Травматический опыт войны занимает особое место в структуре культурной памяти, поскольку влияет на формирование коллективной идентичности.

«Могила светлячков» (1988)

Первым ключевым эпизодом фильма является сцена смерти матери после бомбардировки. С этого момента привычный семейный мир героев оказывается разрушенным. Потеря матери символизирует не только личную трагедию детей, но и распад всей системы семейных связей, обеспечивавших чувство безопасности.

«Могила светлячков» (1988)

Второй значимый эпизод связан с жизнью Сэйты и Сэцуко в заброшенном убежище. Несмотря на тяжёлые условия, дети пытаются воспроизводить привычные элементы семейной жизни: готовят еду, заботятся друг о друге, создают подобие домашнего пространства. Эти действия можно рассматривать как попытку сохранить семейную память в условиях её физического разрушения.

«Могила светлячков» (1988)

Особую роль играет банка из-под фруктовых леденцов, которая проходит через весь фильм. После смерти Сэцуко именно этот предмет становится материальным свидетельством её существования. Вещь превращается в носитель памяти и символизирует невозможность полного исчезновения прошлого. Через подобные объекты память сохраняет связь между живыми и умершими.

Исходный размер 985x540

«Могила светлячков» (1988)

В отличие от других фильмов студии Ghibli, семейная память здесь выходит за пределы частной истории. История Сэйты и Сэцуко становится частью коллективной памяти японского общества о войне. Личный опыт семьи приобретает общекультурное значение и превращается в форму исторического свидетельства.

4. Память утраты и наследия в фильме «Мальчик и птица»

Фильм «Мальчик и птица» (оригинальное название «The Boy and the Heron») продолжает характерную для творчества Хаяо Миядзаки тему взаимодействия прошлого и настоящего. Центральным событием повествования становится смерть матери главного героя Махито, которая определяет его дальнейшее восприятие мира.

«Мальчик и птица» (2023), строительство башни.

Для анализа фильма я опиралась на концепцию мест памяти Пьера Нора. Согласно данной теории, места памяти возникают тогда, когда общество стремится сохранить связь с прошлым через определённые пространства, символы или объекты. В произведении подобную функцию выполняет башня, вокруг которой строится значительная часть повествования.

«Мальчик и птица» (2023), сцена смерти матери.

Смерть матери становится отправной точкой формирования памяти утраты. Герой не может принять произошедшее и оказывается в состоянии эмоционального кризиса. Прошлое постоянно присутствует в его жизни и влияет на отношения с окружающими.

Исходный размер 987x540

«Мальчик и птица» (2023), пространство внутри башни.

Важнейшей сценой фильма является первое путешествие Махито в башню. Пространство башни объединяет различные временные пласты и позволяет герою встретиться с образами прошлого. Башня становится своеобразным местом памяти, в котором сосредоточена история семьи и нескольких поколений её представителей.

«Мальчик и птица» (2023)

Особое значение имеет финальный выбор героя отказаться от роли наследника мира, созданного его прадедом. Этот эпизод демонстрирует важную особенность памяти в фильме. Махито не отвергает прошлое и не забывает его, однако отказывается полностью подчинять ему собственную жизнь. Принятие памяти становится условием взросления и движения вперёд.

«Мальчик и птица» (2023), Махито стоит рядом с юной версией его матери.

Семейная память в фильме выступает не только способом сохранения прошлого, но и формой наследия, определяющей отношения между поколениями. Герой учится принимать утрату и одновременно сохранять связь с семейной историей.

Вывод

В ходе исследования были рассмотрены особенности репрезентации семейной памяти в анимационных фильмах студии Ghibli «Ещё вчера» (1991), «Могила светлячков» (1988), «Воспоминания о Марни» (2014) и «Мальчик и птица» (2023). Анализ показал, что тема памяти занимает важное место в художественном мире студии и является одним из ключевых средств раскрытия внутреннего мира персонажей.

На основе работ Мориса Хальбвакса, Яна Ассмана, Пьера Нора и Марианны Хирш было установлено, что семейная память представляет собой не только совокупность воспоминаний о прошлом, но и механизм передачи опыта, ценностей и эмоциональных связей между поколениями. Семейная память участвует в формировании идентичности человека, помогает осмыслить собственное происхождение и определить своё место в мире.

Сравнительный анализ позволил выделить четыре основные модели семейной памяти в фильмах студии Ghibli: память детства, межпоколенческую память, травматическую память и память утраты и наследия. Несмотря на различия в сюжетах и художественных средствах, все исследованные произведения демонстрируют общую закономерность: прошлое не существует изолированно от настоящего, а продолжает влиять на формирование личности героев и их отношения с окружающим миром.

Исследование показало, что память в произведениях студии выполняет не только мемориальную, но и смыслообразующую функцию, помогая героям преодолевать внутренние конфликты, восстанавливать связь с семейной историей и находить своё место в жизни.

Библиография
1.

Еще вчера (1991): в память о времени, когда трава была зеленее и пломбир слаще — Аниме на DTF / URL: https://dtf.ru/anime/3020608-eshe-vchera-1991-v-pamyat-o-vremeni-kogda-trava-byla-zelenee-i-plombir-slashe (дата обращения: 20.05.2026)

2.

Мальчик и птица / Skillbox Media / URL: https://skillbox.ru/media/cinemusic/hayao-miyazaki-the-boy-and-the-heron/?ysclid=mpto68w76a630259585 (дата обращения: 20.05.2026)

3.

Могила светлячков — сюжет, персонажи, создатели / URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Могила_светлячков (дата обращения: 25.05.2026)

4.

Воспоминания о Марни — сюжет, персонажи, создатели / URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Воспоминания_о_Марни (дата обращения: 25.05.2026)

5.

Postmemory — MeMiRe — A Discursive Glossary / URL: https://memorymigrationrelationality.org/memory/postmemory/?utm_source=chatgpt.com (дата обращения: 29.05.2026)

6.

Food and Trauma: Anthropologies of Memory and Postmemory — PMC / URL: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10167143/?utm_source=chatgpt.com (дата обращения: 29.05.2026)

7.

Pierre Nora’s «Lieux de Mémoire»: Definition & Examples | Myths for Modernity / URL: https://www.mythsformodernity.com/lieux-de-memoire-pierre-nora?utm_source=chatgpt.com (дата обращения: 29.05.2026)

8.

Lieu de mémoire — Wikipedia / URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Lieu_de_mémoire? utm_source=chatgpt.com (дата обращения: 30.05.2026)

9.

Communicative vs Cultural Memory: Jan Assmann’s Theory | Myths for Modernity / URL: https://www.mythsformodernity.com/cultural-memory-communicative-memory-jan-assmann?utm_source=chatgpt.com (дата обращения: 30.05.2026)

Источники изображений
1.

«Могила светлячков» (1988 г.) / Режиссера: Исао Такахата.

2.

«Ещё вчера» (1991 г.) / Режиссера: Исао Такахата.

3.

«Воспоминания о Марни» (2014 г.) / Режиссера: Хиромаса Ёнэбаяси.

4.

«Мальчик и птица» (2023 г.) / Режиссера: Хаяо Миядзаки.

Семейная память в фильмах студии Ghibli
Проект создан 31.05.2026
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше