Концепция
Если коротко, Ринат Волигамси — это современный художник-сюрреалист, его картины похожи на советские фотографии и вырезки из газет. Однако, если приглядеться к работам автора повнимательнее, начнешь замечать странные детали: мини-динозаврики вместо голубей, фантастические берёзы, грибы, ломаные люди и пространства, игра со светом, бликами, реальностью как таковой. Художник помогает зрителю задуматься о цене человеческой личности и о субъективности восприятия. Насколько реально то, что вы видите? Творчество Рината Волигамси состоит из огромного количества разных и глубоких тем. Так как автор на протяжении своей карьеры постоянно экспериментирует с формой донесения мысли, Волигамси успел поработать со многими видами творчества: от создания коллажей и скульптур до живописных полотен. Основные темы в искусстве сюрреалиста — это вопрос человеческой идентичности, политической сатиры, место власти, переосмысление прошлого и в то же время подмена истории, отстраненность и безразличие человека во все времена. И это только то, что на поверхности лежит.
Все эти темы объединяет фирменный прием художника: он берет узнаваемые, «стабильные» сюжеты из советской жизни и добавляет в них причудливое искажение, которое может и не с первого раза заметно. Работает Ринат Волигамси в своем особенном стиле, который он придумал называть «ретрофотореализмом», совмещая его с монохромной техникой гризайль. Сюрреалист является одним из самых узнаваемых русских художников современного искусства. Это человек, который был удостоен и номинирован на разный уровень и престижа премии в сфере искусства, культуры в целом. Художник очень емко, четко и с характером умеет работать с мыслью, вне зависимости от материала и времени. За 30, а то и все 58 лет работы, он не перестает работать и радовать мир своим искусством. Надеюсь, благодаря этому визуальному исследованию у вас получится проникнуться уважением к сюрреалистическим работам Волигамси, а также вы сможете погрузиться в размышления на разного рода социальные темы.
Интерьер / Ринат Волигамси / 2018 г.
Закройте глаза, сейчас 70-е, вы живете в городе рядом с военной частью, вокруг лес. Вам 10, а может и 50 лет, не важно, потому что на улице идет снег. А, нет — метель. Родители придут с завода не скоро, с такой погодкой добираться на опушку леса долго. Пока что нужно занять себя чем-то, скучно же просто так бояться под одеялом. В вашем доме одна сплошная комната и тишина, стрелка часов неохотно стоит на месте. Сегодня, завтра, вчера, сейчас и потом — это один и тот же момент, так что можно выйти погулять. Родители ничего не узнают, а значит не смогут вас отругать. Одевайтесь тепло и бежим на улицу! Только осторожно обходите работы Волигамси, родители заставили весь дом его стальными скульптурами.
Как закалялась сталь
Деревня. Инсталляция. / Ринат Волигамси / 2016 г.
Ринат Волигамси в студенчестве, помимо живописи, занимался златоустовским ремеслом (искусство украшений и изделий из стали). Начиная с середины двухтысячных он начал делать уже свои работы. Скульптуры Волигамси — это в основном продолжения его картин, различные домики разной ширины, длины и размера.
Дом / Ринат Волигамси / 2016 г.
Дом 9 / Ринат Волигамси / 2017 г. Дом 15 (из серии «Деревня») / Ринат Волигамси / 2018 г.
Дом 16 (из серии «Деревня») / Ринат Волигамси / 2016 г. Прямоугольники успокоившиеся в форме храма / Ринат Волигамси / 2022 г.
Художник выбрал сталь в качестве материала для скульптур, во-первых, из-за цены и доступности, во-вторых, из-за недолговечности: через время сталь на работах Волигамси начала покрываться коррозией. Такой эффект времени очень резонирует с философией и миром сюрреалиста, так что работа со сталью для художника стала удачным опытом. Вот, что про это говорил сам Волигамси: «Я думал о выборе материала, но выбрал его скорее чисто интуитивно, по каким-то своим внутренним ощущениям: мне показалось, что сталь будет то, что нужно, а когда все начало ржаветь, приобретая этот страшный, угрожающий вид, я понял, что, кажется, получилось».
Дом 4 / Ринат Волигамси / 2016 г.
Минус-дом / Ринат Волигамси / 2016 г. Строительство Минус-Мавзолея / Ринат Волигамси / 2011 г.
Звезда 17 / Ринат Волигамси / 2016 г.
Звезда 17 / Ринат Волигамси / 2017 г.
В 2020 году Ринат Волигамси представил скульптуру «Звезда», работа из кортена — единичный опыт Волигамси. С одной стороны, она похожа на ёлочную новогоднюю игрушку, что возвращает зрителя к советскому прошлому, с другой, — скульптура напоминает звезды с погонов или военной формы, а эти отростки могут являться аллегорией на новых подрастающих солдат прямо на теле одного большого военного. Интересно, что из всех скульптур из стали благодаря кортену сквозь года сохраниться сможет только одна «Звезда».
Звезда / Ринат Волигамси / 2020 г.
Двое города
Дом / Ринат Волигамси / 2016 г.
Район / Ринат Волигамси / 2018 г.
Наш город называется Двоегорск. Город не понятно какого времени и места. Здесь могут происходить фантазии любого толка, так что не стоит удивляться, если увидите что-нибудь странное. Создатель этого места, Ринат Исмагилов, своей кистью и многими другими инструментами собирал город по кусочкам, а потом в него уже подтянулись военные из соседней части.
Зимняя улица / Ринат Волигамси / 2011 г.
«Я всегда стараюсь донести до зрителя какую-то историю — это такая маленькая, краткосрочная литература. Чтобы зритель мне поверил, картинка должна выглядеть честной, порядочной и убедительной».
Р.Волигамси
Село Топорово / Ринат Волигамси / 2011–2012 гг.
Несколько домов над лесом / Ринат Волигамси / 2017 г. Среди листьев / Ринат Волигамси / 2022 г.
Самой интересной чертой творчества Рината Волигамси является выдуманный город со своей архитектурой, флорой, фауной и человеческими жителями. Для таких работ художник придумал термин «ретрореализм». Благодаря технике гризайль, продуманному изображению света и уверенным мазкам у зрителя создается впечатление, что он рассматривает фотографии из собственного семейного альбома. На первый взгляд, ничего необычного, но Волигамси правдиво обманывает нас своими сюжетами. С латинского nimbus («облако») — «символ сияния, света или ауры вокруг головы, указывающий на святость, божественность или духовную силу изображенного персонажа».Вместо облаков над городом Волигамси изображает нимбы. Во-первых, так он подчеркивает «силу» Двоегорска, во-вторых, иронизирует над святостью этого места, где происходят скорее греховные вещи, чем чистые и правильные.
Нимбы над городом / Ринат Волигамси / 2023–2026 гг. Спас Вседержитель (Пантократор) Синайский / Неизвестный / около 550 г.
Черные нимбы 2 / Ринат Волигамси / 2015 г.
Творчество сюрреалиста для внимательных зрителей, которые могут всматриваться в реальность и размышлять о ее подлинности. Искусство этого художника ничему не учит, оно лишь отражает ощущения поколения. Современной молодёжи нравится винтаж, постмодерн, ирония, ирреальность. Таким образом наше поколение пытается снизить тревогу по поводу неопределенности будущего и неуловимости прошлого. Сейчас людям проще убегать в фантазии, чем концентрироваться на реальности — своим искусством Волигамси очень четко попал в сердце современного человека. По этой причине, как мне кажется, он стал востребован: не столько из-за стиля, колорита или иронии, сколько из-за актуальности настроений.
Волна — пейзаж / Ринат Волигамси / 2013 г. Пейзаж / Ринат Волигамси / 2010 г.
Разбирать сюрреалистичные картины мне кажется немного глупым. Волигамси признавался, что работы сами лезут из подсознания, а сознание художнику самому как будто доподлинно неизвестно. Поэтому дальше я буду больше концентрироваться на относительно объективных комментариях критиков, автора, и где-то на личных интерпретациях.
Повернувшаяся боком луна затмила солнце, повернувшееся боком / Ринат Волигамси / 2020 г. Минус-рассвет / Ринат Волигамси / 2020 г.
Картины Волигамси создаются по простой логике: взять что-то привычное и непримечательное, добавить туда выделяющиеся элементы, по новой сделать их обычными, где-то поиронизировать над этим. Думаю, если человек видит свои опасения и сбывшиеся страхи — тревога снижается.
Без названия / Ринат Волигамси / 2017 г.
Дом / Ринат Волигамси / 2016 г. Школа / Ринат Волигамси / 2011 г.
Если солнце уже перевернулось или луна затмила главную звезду, то не о чем переживать. Огромные грибы в Двоегорске могут перерасти ваш дом, некоторые районы сбиться в кучу, топоры захватить власть на улице, провода гулять по небу — пока для города это обычное дело, у зрителя не будет вопросов. Но узнавать старые образы под необычной перспективой приятно. Поэтому глаз на работах Рината Волигамси задерживается, человек несет свою личную тревогу, переживает ее с работами художника и расслабляется.
Березы / Ринат Волигамси / 2021 г.
У Рината Волигамси есть серия работ, отсылающая к советскому супрематизму. Для него авангард 20 века является важным культурным кодом, который он передает в своем сюрреалистичном и узнаваемом монохромном стиле. Вместо геометричных фигур у художника кроны и ветви березы: с одной стороны и иронизация над одним из главных образов всего русского, а с другой — и дань уважения талантливым художникам, придумавшим новое течение в искусстве по всему миру.
Березовый супрематизм 3 / Ринат Волигамси / 2020 г. Вермой / Казимир Малевич / 1915–1916 гг.
Роща / Ринат Волигамси / 2020 г. Супрематизм / Казимир Малевич / 1915–1916 гг.
Одними из самых важных фигур для супрематизма являются Казимир Северинович Малевич и Василий Васильевич Кандинский. В работах Волигамси можно проследить нотки подражания этим культовым фигурам, однако конкретные работы художник не брался копировать, лишь брал за основу уже устоявшиеся каноны и бережно интегрировал их в свое искусство.
Березовый супрематизм 4 / Ринат Волигамси / 2020 г. Поперечная линия / Василий Кандинский / 1923 г.
Жители русского Твин Пикс
Каждый «двоегорчанин» — это сильный и вбивающийся в сознание образ, у Волигамси есть огромное множество работ с разными людьми (на каждый образ может быть по несколько картин). Это и дети, и старики, и бабушки, и солдаты, и заводчане, и красивые дамы. Художник не ограничивает себя, важнее всего с помощью образа донести мысль, и чтобы, глядя на картину, зритель верил Волигамси.
Через горизонт / Ринат Волигамси / 2011 г.
В условиях зимы 2 / Ринат Волигамси / 2010 г. Гостиный двор / Ринат Волигамси / 2009 г.
«Мне нравится давать предметам право светиться, нравится указывать на их фотографическое происхождение, нравится копаться в размытых деталях. Для меня очень важно, чтобы плоскость картины представляла собой единый организм. Картина для меня — это набор пятен в плоскости, взаимоотношения которых дают иллюзию какой-то там реальности. И уж если говорить о реальности, никто же не станет спорить с тем, что, если нарисовано, значит, существует.»
Р.Волигамси
Человек, надевший 2 дома / Ринат Волигамси / 2022 г.
Фрагмент пейзажа с ногами / Ринат Волигамси / 2023–2024 гг.
В Двоегорске люди могут быть частью пространства. По сути, жители настолько сплетаются с окружением, что, кто они такие, просто не имеет значения. Как по мне, это про социальные конструкты, про это советское «ни в коем случае не выделяйся, что подумают люди» и т. д. Быть не таким в те годы было по-настоящему опасно. Сейчас же мы живем в обществе индивидуалистов, еще не знающих себя, но отчаянно пытающихся транслировать картинку нормальной и правдоподобной жизни. Учитывая советское прошлое, насколько современное поколение может быть сфокусировано на себе, или это лишь попытка убежать от действительности?
В футлярах / Ринат Волигамси / 2022 г. Строй / Ринат Волигамси / 2022 г.
Насколько можно уже было понять, вопрос идентичности в творчестве Волигамси занимает очень важное место. Он тесно переплетен с политическим и военными темами. Награды, титулы, чины, — все, что раньше подымало простого советского человека по социалистической лестнице, на картине «В футлярах 4» отражается на физическом росте героев. То, кем они значатся перед государством и обществом, соответствует их пропорциям. Сюрреалист в своей привычной сатирической манере, отссылаясь к Чехову с его острыми рассказами, издевается над системой и людьми в ней. Но делает он это не то, чтобы из негатива. Общая атмосфера картин больше похожа на безнадегу и грусть, нежели чем на открытую агрессию.
Зимний день / Ринат Волигамси / 2015 г. На прогулке / Ринат Волигамси / 2013 г.
Основным вдохновением для Рината Волигамси, как не сложно догадаться, является детство, ведь эстетика старых фотографий и винтажа построена как раз на ностальгических чувствах о времени, которое нельзя воссоздать, но оно навсегда останется в памяти. Очень наивными и детскими представляются мне работы художника с динозавриками, которых кормят как голубей. На первый взгляд и не скажешь, что на картинах не птицы: взгляд первым делом фокусируется на больших объектах, в нашем случае на людях. И лишь присмотревшись повнимательней, зритель может рассмотреть рептилий. Реалистичность техники усиливает восприятие правдоподобности. Если художник верит в то, что пишет, то и у зрителя не будет вопросов. Растушёвка и свет по бокам добавляют этой неуловимой правдоподобности снимка, от этого работу хочется рассматривать и пытаться подловить художника на лжи.
1,5 / Ринат Волигамси / 2011 г.
Чемодан для переноски мавзолеев / Ринат Волигамси / 2012 г.
Даже не зная название этой работы, по одежде персонажей можно догадаться, что три мужчины в форме, увешанные многочисленными орденами, — важные лица. Шляпы добавляют им серьезности и загадочности, ведь глаз мужчин почти не видно. Цветом Ринат Волигамси выделяет важный объект на картине, а также добавляет двойственной тревоги. Зритель может сам додумать, что в чемодане, но уменьшенная форма мавзолея намекает на то, что останки Ленина уже в руках у важного лица. Власть очень хрупкая вещь, и вот именно что вещь. Объективизируя желанное могущество, Волигамси обесценивает власть как достигнутую свободу любых дозволенных и недозволенных действий. Если человек смертен, не важно, насколько долго он будет удерживать ее у себя в руках, все равно рано или поздно это закончится. Художник опять саркастично критикует советскую власть, а с Лениным впоследствии еще и реализует отдельный проект, посвященный жизни политика.
Иоан / Ринат Волигамси / 2004 г. Портрет Сиджизмондо Пандольфо / Пьеро делла Франческа / около 1451 г.
Иоанн / Ринат Волигамси / 2005 г.
У сюрреалиста просто огромное количество работ, которые можно разгонять и разворачивать слой за слоем. Религиозную тему художник часто переплетает с нарочитой реалистичностью, так как это может добавить некий флер загадочности. Иоанн (от древнееврейского Йоханан — «Бог милует» или «Господь сжалился») — это широко распространенное в христианстве мужское имя, от которого произошло имя Иван. В церковной традиции чаще всего относится к двум ключевым библейским фигурам: Иоанну Крестителю (Предтече) или апостолу Иоанну Богослову. Подобное изображение мужского профиля также отсылает к европейскому профилю Сиджизмондо Пандольфо Малатеста (1417–1468). Этого человека характеризовали как стремившуюся к славе личность, вероломную и при этом харизматичную. После себя Сиджизмондо Пандольфо оставил Темпио Малатестиано (один из главных памятников архитектуры эпохи Возрождения). В общем этот человек один из древнейших примеров культа личности еще в античности. Поэтому для своего Иоана Волигамси выбрал именно такой портрет, так еще и добавил красивому профилю буквально второй подбородок.
Сигара / Ринат Волигамси / 2007 г. Сигарета / Ринат Волигамси / 2007 г.
На противопоставление и в симбиозе Ринат Волигамси нарисовал две интересные чёрно-белые работы с эффектом добавления сепии на фото. От картин ощущение вырванных из фильма кадров одной тревожной пленочной сцены. Художник изобразил нижнюю часть тела мужчины без лица и крупным планом портрет женщины. Их объединяет наличие мух на лицах, белая кожа, табак и тревожно-расслабленные позы — такое описание больше подходит трупам, нежели обычным людям. Черно-белый нуарный стиль выбран не с проста. Ринат Волигамси во всех этих разновидностях табака изобразил нам уходящую, идеально-мертвую эпоху. Человек может пытаться искусственно держаться за прошлое, которого больше не существует и наткнуться на мертвенность, или может пойти дальше, в зависимости от выбора.
Синдром Виктории / Ринат Волигамси / 2003 г.
«Синдром королевы Виктории» чаще всего означает политическое состояние, при котором правящий монарх остается на троне, несмотря на свою непопулярность, длительное правление или устаревание стиля управления».
Черновик / Ринат Волигамси / 2002 г.
Сюрреалист пишет не только на социальные и политические темы, ему также, как любому человеку, знакомы муки творчества. В работе «Черновик» автор намекает нам, что даже не с первого раза, рисуя не идеальный вариант, может родиться что-то прекрасное. Например, красочные птицы, летающие вокруг и поддерживающие мечты/мысли творца.
Лампасы 2 / Ринат Волигамси / 2017 г. Шнурок / Ринат Волигамси / 2014 г.
Молоко и нефть / Ринат Волигамси / 2013 г.
Молоко / Ринат Волигамси / 2014 г.
Довольно давно бытует в обществе мнение, что дети — это белые, еще не тронутые холсты. В такой риторике не учитываются врожденные особенности ребенка, его характер, который в базовых настройках у каждого разный. Дети в искусстве Волигамси — это источники какого-либо ресурса. Очень буквально он это показал в работах «Молоко», «Молоко и нефть»: дети в форме, стоящие по струнке ровно априори вписаны как расходный материал в планы государства. Не важно, чем они будут заниматься, пойдут воевать или рожать детей. Система не учитывает их желания и особенности, зато понимает, что расходный материал не вечен. Их одежда в зависимости от цвета идет в канистры с молоком и нефтью, система может заменить ребенка, когда он перестанет быть ей угодным. Но, как известно, дети — это вообще неудобная вещь. Для правильного контроля нужна сильная идеология, которая может удерживать ребенка от индивидуальных проявлений.
Первый снег / Ринат Волигамси / 2008 г. Свет / Ринат Волигамси / 2008 г.
Для Волигамси тема военных, солдат и власти является чуть ли не центральной во всем его искусстве. Он показывает жизнь таких людей без приукрас. Вычленяет не обертку, а смыслы и идеи: за что люди борются? Какая у них жизнь, что ждет их в будущем? И есть ли оно вообще? Ключевая идея Волигамси — власть обезличивает и унифицирует людей. Солдаты существуют внутри системы, где они выполняют функции и задачи. Быть личностями внутри жестких правил дисциплины и повиновения — это табу.
Ночь. Большая Медведица / Ринат Волигамси / 2008 г.
Сумерки. Большая Медведица / Ринат Волигамси / 2010 г.
В книге А. Камю «Посторонний» холодность и отстраненность убивают героя изнутри, рано или поздно люди перестают терпеть напряжение внутри: выливается это либо в агрессию, либо в тотальную апатию. В долгую один солдат не пойдет, так что лучше, чтобы их было много, и чтобы жили они с жесткой дисциплиной. На картинах Волигамси мы не можем узнать ни одного солдата в лицо. Как бы мы не старались запомнить черты, у нас это не получится. Художник на лица мужчин добавляет либо много растушевки и пересветов (как на настоящих фотографиях), либо наоборот уводит глаза в почти черную тень.
Пуговицы / Ринат Волигамси / 2019 г.
Также Ринат Волигамси опять мешает реальность с человеческими чертами. Один из самых сильных его образов — это настоящие светящиеся звезды на одежде солдат. Каждая новая награда лишь звездочка, которая может в любой момент угаснуть. Выше я уже показывала вам стальные скульптуры звезд, которые символизируют в творчестве художника власть и ушедшую эпоху. Все эти люди и институты являются частями большой абстрактной машины власти. Никому доподлинно не известно кто и как дергает за ниточки в обществе, но на самом деле в своей изолированности власть хрупка и беззащитна. Пока люди живут порознь, в отстранённости и невежестве их волю можно подавлять. Хрупкость власти хорошо представлена в работе Рината Волигамси «Пуговицы».Тел военных почти не видно. От них остались лишь силуэты и достижения, связывающие их тонкой нитью, которая от отсутствия телесности может оборваться.
Созвездие / Ринат Волигамси / 2010 г.
Десант / Ринат Волигамси / 2012 г.
Волигамси через свое творчество не пытается морализаторствовать, хотя он и иронизирует на тему власти, ее грехов, абсурда и хауса. Картины сюрреалиста — это скорее рефлексия и попытка задать зрителю вопросы, на которые художник может и сам не знает ответов. Если вам дают путь к решению ваших проблем, который вам кажется идеальным, задумайтесь о правдоподобности решений. Нет ничего совершенного, есть в конце концов человеческий фактор, важно оставаться людьми и мирно дискуссировать, вслушиваясь в слова и принимая идеи, которые предлагает собеседник. Соглашаться или нет — ваш выбор. Жизнь — это цикличность. Ринат Волигамси нереалистично документирует нашу эпоху, может быть так, как никакие новости или фильмы не способны это сделать.
Большая Медведица / Ринат Волигамси / 2008 г.
Бомбы / Ринат Волигамси / 2012 г.
Выдуманная документальность
М.Н. 6 55*70 / Ринат Волигамси / 2005 г.
М.Н. 7 5570 / Ринат Волигамси / 2005 г. М.Н. 8 5570 / Ринат Волигамси / 2005 г.
«В середине 2000-х, когда делался „Неофициальный альбом“, Волигамси много экспериментировал с фотоизображением, переведенным на холст в высоком разрешении, улучшенным с помощью ретуши, дополненным вышивкой и аппликацией, так что поверх картинки возникали какие-то загадочные схемы из ниток и пуговиц, выдававшие руку архитектора и мастера-прикладника, натренированную на чертежах и орнаментах.» Волигамси даже создал отдельную серию работ с нитками, аппликацией и фото, например картины «М.Н. 2 5570», «М.Н. 7 5570». Но это еще цветочки по сравнению с «Неофициальным альбомом» художника.
М.Н. 2 5570 / Ринат Волигамси / 2005 г. М.Н. 5 5570 / Ринат Волигамси / 2005 г.
Володя и Серёжа Ульяновы. Уфа. 1874 год / Ринат Волигамси / 2006 г.
«Неофициальный альбом» Рината Волигамси — это серия коллажей, художественная мистификация, ложь, обёрнутая в правдоподобную правду. Не важно, «что» говорить, нужно знать «как» говорить. Если у человека есть цель, он легко может переписать историю и подкрепить свои тезисы правильными фотографиями. Ринат Волигамси решил поиграть в эти игры, и довел жизненную биографию Ленина до абсурда. Альбом повествует о его никогда не существовавшем брате-близнеце Сергее Ульянове.
Миф о жизни этой семейки такой: есть два брата — Сергей и Володя, растут они вместе, но характеры у них разные. Ринат Волигамси противопоставляет жестокого Володю и доброго к животным Сережу через фотографию, которая называется «Володя идет топить кошку с котятами».
Володя идет топить кошку с котятами / Ринат Волигамси / 2006 г.
В возрасте 16 лет Сергей покидает дом и уезжает в Уфимскую губернию. Пока Владимир занимается революцией, Сергей преуспевает в бизнесе: богатеет на торговле воском и берет в жены трех девушек.
В своей антикварной лавке. Цюрих. 1937 год / Ринат Волигамси / 2006 г.
С. Ульянов с женой Зухрой. д. Ябалак Уфимской губернии. 1888 год / Ринат Волигамси / 2006 г. С. Ульянов с женами по дороге в Уфу. 1899 год / Ринат Волигамси / 2006 г.
У революционеров нет денег, и Владимир Ильич обращается за помощью к разбогатевшему брату. Ленин на протяжении своего правления всегда прислушивался к советам Сергея. Когда молодая страна окрепла, Сергей смог вернуться обратно в Уфимскую губернию.
С. И. Ульянов везет деньги. 1906 год / Ринат Волигамси / 2006 г. С. И. Ульянов с дочерью Наташей близ финской границы. 1925 г. / Ринат Волигамси / 2006 г.
В. И. Ульянов точит топор. 1905–1906 годы / Ринат Волигамси / 2006 г.
С. И. Ульянов со статьей «Ислам, как последняя надежда революции». Багдад. 1946 год / Ринат Волигамси / 2006 г. С. Ульянов и Л.Троцкий. Койокан. Мексика. 1938 г. / Ринат Волигамси / 2006 г.
Среди паломников. Мекка. 1949 год / Ринат Волигамси / 2006 г.
Дальше сюжет развивается совсем до глупых масштабов и, Волигамси «отправляет» Ленина в хадж, политик принимает ислам, устав от своей службы и, наверное, обретает свое счастье. Конец. В общем, суть «Неофициальнго альбома» не в сюжете, а в проблеме подмены истории под удобную правду. Художник немного отходит от своей привычной цветовой гаммы в угоду реализма маленьких советских фотографий. Делает он это на высшем уровне, доведя свой стиль до техничной четкости: все эти охристые цвета, зернистость, растушевка по-настоящему поражают. Можно было бы и вправду поверить в историю Сергея Ульянова. Но давайте лучше перейдем к истории Рината Фазлетдиновича Исмагилова.
Реальность Исмагилова/Заключение
село Ермолаево / Zatvornik / 2006 г.
Башкирская АССР, 6 марта 1968 года, село Ермолаево. В обычной рабочей семье родился творческий и мечтательный мальчик. Взрослые мужчины могли себе позволить заниматься резьбой по дереву или каллиграфией, всем чем угодно, лишь бы не отвлекало от серьезной работы. А для подрастающего кормильца творчество было чем-то постыдным. Ринату Фазлетдиновичу Исмагилову, а позже уже всем известному Волигамси (фамилия Исмагиловых наоборот) оставалось только продумывать фантастические миры в своей голове и заниматься любимым делом под косым взором взрослых.
Свято-Троицкая церковь в селе Ермолаево / Мirus / 2015 г.
Реальный мир Рината состоял из советского режима, сельскохозяйственной базы на весь город, военных, рабочих в колхозах, школы и родителей. В 16 лет Волигамси пытался поступить в художественное училище, но не прошел. Мать и отец уже не были против архитектуры и даже посоветовали сыну после его неудачи поступить на архитектурно-строительный факультет Уфимского нефтяного института. Будущий сюрреалист с 1984 по 1989 год учился в Уфе, в 90-е жил и работал в Златоусте (Челябинская область), на данный момент снова проживет в Уфе.
«Я избежал „левомосховского“ сюрреализма: учился на архитектора, в живописи был самоучкой и оказался лишен этого общества Союза художников, что, как я понял впоследствии, пошло только на благо. Мой выбор был основан не на картинах, которые показывали на выставках, и не на чьем-то мнении — а на репродукциях, которые попадали мне в руки…». Р.Исмагилов
Ринат Фазлетдинович Исмагилов / Неизвестный / 2016 г.
За все года творческой службы Ринат Волигамси был номинирован и удостоен разных премий. Прежде всего народное признание и заинтересованность хороших людей в его деле. Цитата: «Веселый огонёк в глазах зрителя, этого мне достаточно». 2014 — Премия Кандинского, Премия имени И. Е. Репина. С 2000 года Волигамси является членом Союза художников России, а с 1995 года — членом Союза дизайнеров. 2002 — первая выставка за границей, а в 2017 — включение в рейтинг 49ART (2017).
Статья «Иоанн (имя)» // Википедия, свободная энциклопедия [онлайн]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Иоанн_(имя) (дата обращения: 13.05.2026).
Статья «Ринат Волигамси» // VLADEY [онлайн]. URL: https://vladey.net/ru/artist/rinat-voligamsi (дата обращения: 13.05.2026).
. Статья «2020–2023» // Официальный сайт Рината Волигамси [онлайн]. URL: https://voligamsi.com/2020-2023 (дата обращения: 13.05.2026).
Статья «Ринат Волигамси: интервью» // GUM Red Line [онлайн]. URL: https://2021.gum-red-line.ru/interviews/rinat-voligamsi.html (дата обращения: 13.05.2026).
Статья «Rinat Voligamsi’s Surreal Glimpses of Russia» // Socks Studio [онлайн]. URL: https://socks-studio.com/2016/12/11/rinat-voligamsis-surreal-glimpses-of-russia/ (дата обращения: 13.05.2026).
Статья «Ринат Волигамси» // 11.12 Gallery [онлайн]. URL: https://11-12gallery.com/authors/rinat-voligamsi/ (дата обращения: 13.05.2026).
Статья «Ринат Волигамси» // Официальный сайт Рината Волигамси [онлайн]. URL: https://voligamsi.com/ (дата обращения: 13.05.2026). 
Статья «Выставка Рината Волигамси» // MIRA Art Platform [онлайн]. URL: https://mira1.ru/exhibitions/1756 (дата обращения: 13.05.2026).
Статья «Ринат Волигамси — Вопросы художнику» // YouTube [видеозапись]. URL: https://youtu.be/sfF9AsA0evI (дата обращения: 13.05.2026).
Статья «Ринат Волигамси: „Я работаю с мифами и коллективной памятью“» // The Art Newspaper Russia [онлайн]. URL: https://www.theartnewspaper.ru/posts/20220614-euks/ (дата обращения: 13.05.2026).
Статья «Живопись по стойке смирно. Ринат Волигамси: сюрреалистический фотореализм» // Коммерсантъ [онлайн]. URL: https://www.kommersant.ru/doc/6264976 (дата обращения: 13.05.2026).
https://voligamsi.com/objects2016-2017(дата обращения: 14.05.2026)
https://www.interior.ru/design/11385-bednoe-iskusstvo-i-dizain-iz-italii-i-rossii.html(дата обращения: 14.05.2026)
3.https://ru.pinterest.com/pin/313281717849194603/(дата обращения: 12.05.2026)
https://vladey.net/ru/artist/rinat-voligamsi(дата обращения: 12.05.2026)
https://voligamsi.com/objects2016-2017(дата обращения: 13.05.2026)
https://museum-az.com/artists/rinat-voligamsi/?back=/art/vsya-kollektsiya/?artists(дата обращения: 12.05.2026)
https://cabinetdelart.com/artists/rinat-voligamsi/(дата обращения: 14.05.2026)
https://11-12gallery.com/authors/rinat-voligamsi/(дата обращения: 14.05.2026)
https://voligamsi.com/2008-2011(дата обращения: 14.05.2026)
https://vladey.net/ru/lot/10097(дата обращения: 13.05.2026)
https://2021.gum-red-line.ru/artists/rinat-voligamsi.html(дата обращения: 12.05.2026)
https://voligamsi.com/2012-2014(дата обращения: 12.05.2026)
https://voligamsi.com/(дата обращения: 12.05.2026)
https://vladey.net/ru/lot/11455(дата обращения: 14.05.2026)
https://voligamsi.com/2017-2019(дата обращения: 14.05.2026)
https://voligamsi.com/2008-2011(дата обращения: 14.05.2026)
https://vladey.net/ru/artist/rinat-voligamsi(дата обращения: 13.05.2026)
https://voligamsi.com/2008-2011(дата обращения: 13.05.2026)
https://vladey.net/ru/lot/8087(дата обращения: 14.05.2026)
https://voligamsi.com/objects2016-2017(дата обращения: 12.05.2026)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Христос_Пантократор_из_Синайского_монастыря (дата обращения: 13.05.2026)
https://shop.erarta.com/(дата обращения: 13.05.2026)
https://voligamsi.com/2008-2011(дата обращения: 14.05.2026)
https://voligamsi.com/2015-2016(дата обращения: 13.05.2026)
https://11-12gallery.com/catalog/berezovyj-suprematizm-4/(дата обращения: 13.05.2026)
https://11-12gallery.com/catalog/berezovyj-suprematizm/(дата обращения: 13.05.2026)
https://voligamsi.com/(дата обращения: 14.05.2026)
https://11-12gallery.com/catalog/berezovyj-suprematizm-2/(дата обращения: 13.05.2026)
https://kuadros.com/ru/products/вермой-1923(дата обращения: 13.05.2026)
https://ru.wikipedia.org/wiki/(дата обращения: 13.05.2026)
https://share.google/fBKTZCHm0sPNjhuZf(дата обращения: 13.05.2026)
32.https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Поперечная_линия.jpg (дата обращения: 13.05.2026)
https://voligamsi.com/2015-2016(дата обращения: 14.05.2026)
34.https://shop.erarta.com/ru/shop/catalogue/detail/RI20072011014/(дата обращения: 13.05.2026)
https://vladey.net/ru/artwork/4410(дата обращения: 14.05.2026)
https://voligamsi.com/2012-2014(дата обращения: 14.05.2026)
https://vladey.net/ru/lot/11455(дата обращения: 14.05.2026)
https://voligamsi.com/2008-2011(дата обращения: 14.05.2026)
https://voligamsi.com/(дата обращения: 13.05.2026)
https://vladey.net/ru/artist/rinat-voligamsi(дата обращения: 13.05.2026)
https://voligamsi.com/2008-2011(дата обращения: 13.05.2026)
https://vladey.net/ru/lot/8087(дата обращения: 14.05.2026)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Христос_Пантократор_из_Синайского_монастыря (дата обращения: 14.05.2026)
https://shop.erarta.com/(дата обращения: 14.05.2026)
https://voligamsi.com/2008-2011(дата обращения: 13.05.2026)
https://voligamsi.com/2015-2016(дата обращения: 12.05.2026)
https://11-12gallery.com/catalog/berezovyj-suprematizm-4/(дата обращения: 12.05.2026)
https://voligamsi.com/2017-2019(дата обращения: 12.05.2026)
https://voligamsi.com/2008-2011(дата обращения: 13.05.2026)
https://voligamsi.com/2008-2010(дата обращения: 14.05.2026)
https://voligamsi.com/2005-2007(дата обращения: 14.05.2026)
https://deniscollection.com/rinat-voligamsi/sigareta/(дата обращения: 12.05.2026)
https://deniscollection.com/rinat-voligamsi/sigara/(дата обращения: 13.05.2026)
https://artocratia.ru/artworks/neoficialnyj-albom-2(дата обращения: 14.05.2026)
https://artocratia.ru/artworks/neoficialnyj-albom-17(дата обращения: 14.05.2026)
https://artocratia.ru/artworks/neoficialnyj-albom-14(дата обращения: 12.05.2026)
http://www.visit-city.art/exhibitions/voligamsi-dvoegorsk/(дата обращения: 13.05.2026)
https://share.google/IAm69uA4NiEReeLRN(дата обращения: 13.05.2026)
https://ru.wikipedia.org/wiki/(дата обращения: 14.05.2026)
https://sobory.ru/article/?object=45243(дата обращения: 14.05.2026)
https://deniscollection.com/rinat-voligamsi/(дата обращения: 14.05.2026)