Письма для Маши
В начале 2005 года мы с моей подругой Машей начали рисовать и писать друг другу иллюстрированные письма. Мы были знакомы с детства — родились в одном городе, в один и тот же месяц, в один и тот же год, а наши папы были друзьями и художниками.
Детство прошло, и мы на какое-то время потеряли связь. Спустя годы выяснилось, что и Маша, и я как-то сами собой, независимо друг от друга, пришли к иллюстрации. Так мы снова начали общаться — и придумали рисовать письма. Писали, рисовали и выкладывали это всё в живой журнал.
Переписка длилась около двух лет. За это время мы оба немного поменялись и постепенно стали людьми, у которых нет времени рисовать письма.
К сожалению, письма Маши были утеряны — публикую только свою часть переписки.
Здравствуй, Маша. У нас всё хорошо. Началась весна. У меня от холода красные руки и щёки. Алисе сегодня 3 года. Жду писем. Женя. 05.03.05
Здравствуй, Маша. Было бы хорошо, если бы у нас кофе рос. Мы бы его собирали и пили, пили, пили, пили… ж. 06.04.05
Привет, Маша. Прости, что давно не писал тебе. Был очень занят и теперь отдыхаю. Даже рисовать перестал — как будто выработал весь свой резерв.
Зато много сплю. Правда, почему-то не высыпаюсь никогда. И сны не запоминаю. Думаю, это пройдёт, когда кончатся дожди.)) Или нужно хорошенько напиться! Составишь компанию? Будем ходить в одних трусах и делать вид, что живём у моря!!! Женя 10.05.05
Привет, Маша. Скоро приеду в Москву. Надеюсь, ты меня узнаешь. За лето я сильно изменился — у меня теперь рыжая борода и чёрные трусы. Очень красивые.
Передавай мужу привет.
До скорой встречи, Женя 02.09.05
Здравствуй, Маша. У меня всё хорошо. Даже купил абонемент в спортивный зал. Там я накачаю себе мышцы и научусь драться в смешанном стиле. Правда, я ещё туда не ходил. Много работаю. И вообще света белого не вижу…
Пиши, жду писем, Женя. Мехико 08.12.2005
Здравствуй, Маша. Наконец-то <я> сделала операцию — теперь мигрень не будет мучать меня никогда!) Перестала колоть ботокс. (Чувствую себя хорошо. Ту лошадь (с которой я свалилась) вчера сбила машина (3 раза). Делаем колбасу теперь))) В этом сраном городе наконец-то снег — красиво! Много гуляю ночью, когда девочки и Гай спят.
ххх твоя Madonna 20.12.2005
Здравствуй, Маша! Когда я решил, что не хочу быть похожим на своего отца, было уже поздно: у меня отросла рыжая борода, я перестал есть хлеб и стал художником. Так же, как папа, я люблю пить пиво по вечерам и, наверное, скоро у меня вырастет белоснежный живот. Меня это угнетает. Зато на моей ягодице вытатуировано имя — «Jennifer». Но ведь не будешь показывать зад <для того,> чтобы доказать свою уникальность! К тому же, я подозреваю, у него <у отца> вполне может быть такая же татуировка.
Выздоравливай! Твой Б.П. L.A. 11.03.06
Дорогая Маша, очень долго я был труслив и малодушен. Если что-то пугало, я убегал и прятался. Я сидел среди пыли под кроватью и ругал себя за трусость. Но зато мне там было не страшно — среди старых игрушек, в обнимку с вонючим пуделем. Всё изменилось <в тот момент>, когда я вырос и стал работать сексуальным маньяком. Превратился из жертвы в охотника. «Убей свой страх и съешь его печень», — говорит обезьянка. «Сделай из своего страха сумку и подари её другу», — говорю я.
Навеки твой, Эдвард Т.Г. ххх Плейнфилд 20.04.06
Знаешь, мой дед был добрым человеком. Он обещал научить меня плавать. Его метод был очень прост — обучаемого выбрасывают из лодки посередине озера. Обычно дед учил плавать собак. Собаки либо плыли, либо нет. «А в озере», — рассказывал дед, — «водится рыба-сом — большая, невероятная, на самой глубине. Иногда она всплывает и ест детей, собак и рыбаков». Дед точно <это> знал, он и сам был рыбак.
Если не достаёшь ногами до дна, где-то под тобой плавает большая голодная рыба.
С наилучшими пожеланиями, Эстебан дю Плантье 18.03.06
Здравствуй, Маша. Кажется, <что> жизнь движется по спирали. А мы, сами того не подозревая, движемся по ней то вверх, то вниз, словно не замечая, что и на каждом отрезке можем оказаться не один раз. Правда, спираль меняется — она стягивается всё туже и туже. Я вернулся на наше <с тобой> родное побережье. Но шелест волн по ночам теперь не даёт мне уснуть, песок обжигает пятки и хвост, а небо режет глаза своей синевой. Странно…
Мой воображаемый друг Вибо <передаёт тебе привет> бросил курить и теперь носит маску от табака (на фото <он как раз> в ней).
С наилучшими пожеланиями, Жан-Лу 22.04.06
По мотивам проекта была создана лимитированная коллекция с принтами на футболках — коллаборация с агентством Bang!Bang!Studio
Aphex Twin делится с Адрианом Атли из Portishead своими ощущениями от футболки с письмом. Студия NHK, Токио, 2014 год.
