Обоснование темы:
Когда говорят о погребальных рельефах Пальмиры, обычно описывают портрет: лицо, причёску, одежду, жесты, надпись. Ткань за спиной фигуры остаётся на втором плане, хотя на многих рельефах она натянута и закреплена на опорах. В исследовании рассматривается, как этот тканевый задник, dorsalium, строит изображение и выделяет фигуру. Заранее известного символического значения ему при этом не приписывается.
Обоснование выбора данного материала:
Все выбранные рельефы сделаны из известняка, это надгробия из Пальмиры, и почти на всех за фигурой есть ткань. Решена она везде по-разному: где-то натянута между круглыми креплениями, где-то соединена с изогнутыми ветвями, а где-то сохранилась только частично. Поэтому рельефы удобно сравнивать между собой. Ткань здесь считается деталью самого рельефа, без готового символического значения. Так можно посмотреть, как её изображают на разных памятниках, и проверить, какие выводы выдерживают сверку с изображением и музейными данными. Сравнение показывает не только то, есть ли мотив, но и как он построен.
Принцип рубрикации материала:
Материал разбирается по отдельным памятникам, а затем памятники сравниваются по нескольким признакам:
1) форма и положение ткани;
2) способы крепления;
3) направление и ритм складок;
4) отношение ткани к контуру головы и плеч;
5) роль ветвей и розеток;
6) сохранность поверхности и возможные следы пигмента.
Везде описание того, что видно, отделяется от интерпретации.
Принцип выбора текстовых источников:
Основные источники — каталоги музейных коллекций: в них указаны дата, материал, происхождение и описание композиции. По ним можно сверить то, что видно на рельефе, и не опираться на символические трактовки без подтверждения. Для более широкого контекста взяты исследование Nicola Barham о форме погребальных рельефов и каталог пальмирских погребальных портретов Музеев Ватикана.
Ключевой вопрос:
Как ткань за фигурой, dorsalium, строит композицию погребальных рельефов Пальмиры I–III веков н. э. и какими визуальными средствами связана с портретом умершего?
Гипотеза:
Предположительно, в бюстах ткань образует рамку вокруг головы, а в рельефах в полный рост идёт вдоль всей фигуры и подчёркивает, что человек стоит. В обоих случаях она направляет взгляд и связывает портрет с остальными деталями рельефа. При этом то, как ткань изображена, может зависеть просто от размера памятника или от его сохранности. Поэтому одного присутствия dorsalium мало, чтобы говорить об особом символическом смысле.
Область исследования:
Визуальная культура и погребальная скульптура Пальмиры. Предмет изучения — формальная роль тканевого задника, его креплений и складок в композиции погребального портрета.
Время и география исследования:
Пальмира, Сирия, I–III века н. э. Основную часть сравнения составляют памятники I–II веков н. э. Один из объектов Метрополитен-музея датируется примерно 172 годом н. э., а рельеф из Kunsthistorisches Museum отнесён к первой половине I века н. э.
Исследовательский вопрос:
Какие приёмы изображения dorsalium повторяются и как эти решения меняют впечатление от фигуры на разных надгробиях?
Цель:
Выявить и сравнить способы изображения тканевого задника на конкретных погребальных рельефах Пальмиры, определить его композиционные функции и понять, какие выводы о его значении подтверждаются визуальными и музейными данными.
Задачи:
1. Выяснить датировку, материал, назначение и музейную историю каждого памятника.
2. Описать форму ткани, складки, края и места крепления.
3. Посмотреть, как dorsalium связан с головой, плечами, одеждой и жестами изображённого человека.
4. Сопоставить ткань на дискообразных креплениях и ткань, связанную с растительными ветвями.
5. Отметить, как повреждения и утраты ограничивают визуальный анализ.
6. Сравнить объекты и проверить гипотезу, отделяя наблюдение от предположений о символическом смысле.
Введение
Пальмира — крупный город в Сирии, стоявший на торговых путях между Ближним Востоком и Средиземноморьем. В первые три века н. э. там широко делали каменные погребальные рельефы, которыми закрывали ниши в семейных и общих гробницах. На них изображали умерших в виде бюстов или фигур в полный рост, а рядом могла быть надпись с именем, происхождением и родственными связями человека. Такой рельеф служил памятью об умершем и одновременно показывал его образ тем, кто приходил в гробницу. В таких памятниках обычно смотрят на саму фигуру: фронтальную позу, крупные глаза, причёску, одежду, предметы в руках. Но за портретом часто есть dorsalium — изображённая ткань, натянутая между креплениями или подвешенная на растительных опорах. В музейных описаниях её называют draped cloth, то есть драпированная ткань. Возникает вопрос, как эта ткань встроена в композицию и почему её края и крепления показаны так чётко.
Здесь dorsalium рассматривается как видимая часть рельефа. Смотреть нужно не только на складки, но и на геометрию всей композиции: ткань образует поверхность за фигурой, её края ограничивают пространство вокруг головы и плеч, крепления связывают её с боковыми элементами, а ветви могут продолжать рамку за пределами ткани. Так можно описать внешние признаки занавеса и не решать заранее, что он символизирует.
Для работы взяты четыре основных памятника из музейных собраний и два дополнительных для сравнения. Удобно, что у крупных музеев есть каталоги, где можно проверить датировку и описание. Рельефы сохранились не полностью и местами стёрты, поэтому, когда речь идёт о первоначальном виде ткани, нужно учитывать состояние камня.
Метод анализа
Объекты разбираются в одном порядке. Сначала данные каталога, потом описание того, что видно на рельефе, и только после этого интерпретация. В описание входит положение ткани относительно фигуры, форма её краёв, направление складок, способ крепления и то, что находится рядом. Интерпретация проверяется сравнением с другими памятниками. Если музей сам пишет о креплении ткани, пигменте или повреждении, это указывается со ссылкой на источник. Если значение элемента выведено из его положения на рельефе, оно помечается как аналитическое предположение.
Объект 1. Погребальный рельеф Забда‘ате. Около 150-200 гг. н. э.
Метрополитен-музей. Погребальный рельеф Забда‘ате. Около 150-200 гг. н. э. Известняк. Инв. № 98.19.2.
По описанию Метрополитен-музея, на рельефе изображена верхняя часть тела бородатого мужчины. Фигура сильно выступает из камня и смотрит прямо на зрителя. Центр занимает лицо, но за спиной есть ещё одна заметная деталь: ткань, закреплённая на ветвях с листьями. Надпись на пальмирском арамейском называет умершего, его отца и брата, который заказал памятник. Датируется рельеф примерно 150-200 годами н. э.
