В канун праздника Тэт в Ханое Ан, молодой водитель мототакси, проходит обязательную фотосъёмку для регистрации в технологической компании. Он спокойно подчиняется процедуре, позволяя системе зафиксировать и стандартизировать его образ. Выйдя на праздничную улицу, наполненную светом, толпами и новогодним ожиданием, Ан стоит у дороги со своим мотоциклом, ожидая заказов. Пассажиры проходят мимо, выбирая такси, и Ан остаётся незаметным.
Он становится свидетелем сцены на боковой улице, где проститутку по имени Бинь унижает клиент из белой машины. После отказа и публичного оскорбления Бинь обращается к Ану с просьбой подвезти её к бару.
Ан колеблется, но соглашается, и они вместе едут по ночному городу. У бара Бинь подходит к чёрному автомобилю и садится внутрь. Мужчина платит ей, но вскоре переходит к насилию. Бинь удаётся вырваться, и её выталкивают из машины, забрав деньги. Услышав крик, Ан решается вмешаться и пытается преследовать нападавшего. Погоня проходит через праздничные улицы и заканчивается аварией в пригороде.
Ан получает серьёзные травмы и теряет много крови. На фоне новогоднего обратного отсчёта Бинь звонит в скорую помощь. Фейерверки и шум толпы заглушают её просьбы о помощи. Несмотря на боль, Ан старается выглядеть спокойным. Бинь помогает ему добраться до своего дома. В её квартире она перевязывает его раны. Они молча курят у окна под дождём. Когда Бинь в отчаянии пытается расплатиться телом, Ан мягко отказывается и обнимает её.
Раскадровка
