Original size 1140x1600

Между живописью и видеоигрой: формирование авторского визуального языка Disco Elysium

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Рубрикатор

  1. Концепция
  2. От живописи к цифровому изображению: формирование художественного языка Disco Elysium
  3. Живописная фактура: цвет, мазок и деформация изображения
  4. Пространство как картина: изометрическая перспектива и композиция игрового мира
  5. Портрет как визуальная характеристика: образы персонажей и внутренних навыков
  6. Интерфейс как продолжение художественного мира: типографика, графика и визуальная навигация
  7. Заключение

Концепция

Видеоигры давно вышли за рамки простого интерактивного развлечения. Сегодня они представляют собой сложную визуальную среду, в которой используются приёмы живописи, графики, фотографии и других видов искусства. Хорошим примером этого можно считать Disco Elysium — ролевую игру студии ZA/UM, выпущенную в 2019 году. Её визуальный стиль заметно отличается от привычного оформления компьютерных игр. Вместо реалистичной графики разработчики выбрали живописную манеру с выразительными мазками, неоднородной фактурой, необычными цветовыми сочетаниями и намеренно искажёнными формами.

big
Original size 1536x856

ZA/UM. Disco Elysium. Концепт-арт города Мартинез. 2019.

Визуальное оформление Disco Elysium играет важную роль в восприятии игры.

Город, его архитектура, предметы и персонажи выглядят так, словно созданы не для точного воспроизведения реальности, а для передачи определённого настроения. Например, цветовые сочетания, освещение и живописная фактура помогают передать атмосферу Ревашоля — города, в котором разворачиваются события игры. При этом изображение не существует отдельно от игрового процесса: оно формирует пространство, в котором перемещается игрок, и помогает ему ориентироваться в окружающем мире.

Original size 1920x1080

ZA/UM. Disco Elysium. Игровая сцена в Мартинезе. 2019.

Актуальность исследования связана с интересом к тому, как традиционные художественные приёмы используются в современных цифровых медиа. Disco Elysium представляет особый интерес, поскольку её визуальный стиль во многом опирается на принципы живописи. На примере игры можно рассмотреть, как привычные для традиционного искусства средства выразительности меняются при переходе в цифровую среду и как начинают работать в условиях интерактивного взаимодействия.Исследовательская проблема заключается в том, чтобы разобраться, каким образом живописные приёмы формируют визуальный язык игры. Важно понять не только то, что изображения в Disco Elysium напоминают живопись, но и то, как именно работают отдельные художественные средства. Как мазок влияет на восприятие изображения? Как цвет и фактура помогают передать атмосферу места? Как деформация форм и особенности композиции меняют привычное представление об игровом пространстве? Эти вопросы позволяют рассмотреть визуальный стиль игры более подробно.

Объект исследования — визуальная система Disco Elysium.

Предмет исследования — художественные и композиционные приёмы, используемые при создании визуального языка игры: работа с цветом и фактурой, организация игрового пространства, портреты персонажей и оформление интерфейса.

Original size 2000x1440

ZA/UM. Disco Elysium. Концепт-арт с Кимом Кицураги и Гарри Дюбуа. 2019.

Цель исследования — изучить особенности визуального языка Disco Elysium и выяснить, каким образом традиционные живописные приёмы используются в интерактивной цифровой среде.Для достижения этой цели предполагается рассмотреть, как формировался художественный стиль игры, и обратиться к произведениям художников, чьи работы могут служить ориентирами для его анализа. Отдельное внимание будет уделено цветовому решению, характеру мазка и фактуре изображений. Также планируется изучить особенности изометрической перспективы, построение игрового пространства, портреты персонажей и внутренних навыков. Помимо этого, будет рассмотрено оформление интерфейса, в частности использование типографики и её взаимодействие с общей визуальной стилистикой игры.Гипотеза исследования состоит в том, что выразительность Disco Elysium определяется не простым заимствованием приёмов традиционной живописи, а их адаптацией к особенностям видеоигры. Мазки, цветовые контрасты, фактура и намеренное искажение форм здесь выполняют не только декоративную функцию. С их помощью создаётся атмосфера игрового мира, передаются особенности персонажей и расставляются визуальные акценты.

Original size 3840x2160

ZA/UM. Disco Elysium. Интерьер гостиничного номера Гарри Дюбуа. 2019.

Методологическую основу исследования составят визуальный и сравнительный анализ, а также изучение композиции, цвета, фактуры и типографики. В качестве основного материала будут использоваться игровые сцены, портреты персонажей и внутренних навыков, элементы интерфейса, концепт-арты и другие материалы, связанные с разработкой Disco Elysium. Для более подробного рассмотрения художественных особенностей игры также предполагается обратиться к работам Дженни Савиль, Алекса Каневского, Санграма Маджумдара, Ильи Репина и Михаила Врубеля. Сравнение их произведений с игровыми изображениями поможет рассмотреть общие художественные приёмы и понять, как они проявляются в цифровой среде.

От живописи к цифровому изображению: формирование художественного языка Disco Elysium

При разработке Disco Elysium команда ZA/UM искала визуальное решение, которое позволило бы игре выделиться на фоне других компьютерных RPG. Вместо привычной реалистичной графики разработчики обратились к живописи. Основное внимание уделили характеру мазка, сочетанию цветов, фактуре и форме объектов. В результате получился мир, в котором реальные городские пространства и узнаваемые предметы выглядят несколько необычно: одни детали намеренно искажены, другие словно теряются в цветовых пятнах и мазках. Именно это придаёт игре её особый визуальный характер.

Original size 2500x1406

ZA/UM. Disco Elysium. Концепт-арт панорамы города Ревашоль. 2019.

Важную роль в создании художественного облика игры сыграл арт-директор Александр Ростов. Среди художников, чьи работы повлияли на его визуальные ориентиры, он называл Дженни Савиль, Алекса Каневского, Санграма Маджумдара, Илью Репина и Михаила Врубеля. Их творчество довольно сильно различается, однако в нём можно найти общие черты: интерес к пластике человеческого тела, выразительная работа с цветом и внимание к фактуре живописной поверхности. Эти особенности можно проследить и в визуальном решении Disco Elysium.

Дженни Савиль. Propped. 1992. Врубель М. А. Демон сидящий. 1890.

При этом художественный стиль игры нельзя свести к подражанию какому-то одному автору. Разработчики используют разные живописные приёмы, сочетая их в рамках единой визуальной системы. Где-то на первый план выходит работа с цветом и фактурой, где-то — искажённые пропорции, необычная пластика фигур или размытые контуры объектов. За счёт этого изображения остаются узнаваемыми, но при этом не выглядят как точное воспроизведение окружающей действительности.

Original size 3840x2160

ZA/UM. Disco Elysium. Игровая сцена на площади с памятником в Мартинезе. 2019.

Особое место в оформлении игры занимает мазок. Именно он во многом определяет характер изображений и отличает их от привычной компьютерной графики с чёткими контурами и гладкими поверхностями. В Disco Elysium цвет часто ложится неровными пятнами, отдельные детали могут сливаться друг с другом, а границы объектов не всегда выглядят чёткими. Изображение словно сохраняет следы работы художника, благодаря чему возникает ощущение настоящей живописной поверхности, перенесённой в цифровую среду.

Original size 1024x576

ZA/UM. Disco Elysium. Игровая сцена в Мартинезе. 2019.

Однако перенести живописную манеру в видеоигру не так просто, как воспроизвести её на отдельном изображении. Игровая графика должна работать в движении, сохранять целостность разных локаций и позволять игроку взаимодействовать с пространством. Поэтому при создании Disco Elysium использовались цифровые инструменты, трёхмерные модели и различные текстуры. При этом технологии не стали способом добиться максимальной реалистичности. Напротив, они помогли сохранить ощущение нарисованного мира, в котором фактура присутствует не только на задних планах, но и в изображениях персонажей, предметов и окружающих объектов.

Original size 1920x1080

ZA/UM. Disco Elysium. Интерьер отеля «Whirling-in-Rags». 2019.

Хорошо это заметно на примере Мартинеза — района, в котором разворачивается основная часть событий игры. Его улицы, здания и отдельные предметы складываются в выразительные композиции, где важен не только каждый объект по отдельности, но и то, как он взаимодействует с окружающим пространством. Цвет, освещение и фактура помогают передать состояние города, его настроение и общее ощущение запустения. Поэтому локации воспринимаются не просто как места, по которым перемещается игрок, а как полноценная часть художественного образа игры.

Живописная фактура: цвет, мазок и деформация изображения

Одна из главных особенностей Disco Elysium — характерная живописная манера изображения. В отличие от привычной компьютерной графики с гладкими поверхностями и чёткими контурами, игровой мир выглядит неоднородным. В нём сочетаются цветовые пятна, свободные мазки, размытые переходы и участки с разной степенью детализации. Некоторые поверхности словно сохраняют следы нанесения краски, а границы отдельных объектов не всегда выглядят чёткими. За счёт этого изображения напоминают живописные работы, а не привычные игровые модели.

Original size 2560x1440

ZA/UM. Disco Elysium. Интерьер книжного клуба в Капсайдских апартаментах. 2019.

Большое значение в оформлении игры имеет цвет. Палитра Disco Elysium довольно разнообразна, но в ней часто встречаются приглушённые, словно выцветшие оттенки. Холодные синие, серые и зеленоватые тона соседствуют с насыщенными красными, оранжевыми и жёлтыми цветами. Их сочетание меняется от одной локации к другой, задавая определённое настроение. Например, одни сцены воспринимаются более холодными и меланхоличными, другие привлекают внимание яркими цветовыми акцентами. При этом цветовое решение не всегда соответствует реальным оттенкам предметов: оно скорее передаёт общее впечатление от места или происходящего.

Между живописью и видеоигрой: формирование авторского визуального языка Disco Elysium
Project created at 18.11.2026
creativecity.academy
A joint project of the HSE ART AND DESIGN SCHOOL and the Institute for the Development of Creative Industries, focused on working with Russian regions. The Creative City digital platform is a media outlet that aggregates projects related to territorial branding, a community of professionals, and a service that allows you to create local websites, work with the local identity and popularity of cities and places. Study the map of the Creative City. Get acquainted with the projects that have already been implemented. Add your... Show more
events
travelling
history
art and design
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more