
Чехол для сэмплера EP–133 K.O.II / 2023 год / Teenage Engineering
Рубрикатор
- Концепция
- Истоки функционализма: Дитер Рамс и философия Braun
- Функция как визуальная система: язык дизайна Braun
- Новая интерпретация функциональности: Teenage Engineering
- От минимализма к игровой логике: сравнительный анализ Braun и Teenage Engineering
- Выводы
[1] Концепция
Промышленный дизайн на протяжении XX и XXI веков постоянно переосмысляет взаимосвязь между формой, функцией и человеком. Если модернистский подход стремился к ясности, рациональности и освобождению предмета от избыточного декора, то современный промышленный дизайн всё чаще рассматривает продукт не только как инструмент для выполнения определённой задачи, но и как объект эмоционального и эстетического опыта.
Одним из наиболее влиятельных представителей модернистского функционализма является немецкий дизайнер Дитер Рамс, чья работа в компании Braun сформировала узнаваемый визуальный язык бытовой электроники второй половины XX века. Его подход основывался на принципах рациональности, простоты и долговечности. Знаменитая формула Less, but better стала своеобразным выражением этой философии: хороший дизайн должен концентрироваться на функциональности, исключая всё, что не способствует её повышению.
Модульная аудиосистема Braun Atelier System / 1980 год / Дитер Рамс, Петер Хартвайн
Спустя несколько десятилетий появляется компания Teenage Engineering, которая демонстрирует иной подход к проектированию техники. Её устройства отличаются активным использованием цвета, выразительной геометрией, нестандартными интерфейсами и особым вниманием к физическому опыту взаимодействия пользователя с объектом. Несмотря на различия между компаниями, я нахожу между ними довольно много сходств как визуального, так и идейного характера. За игровой экспериментальностью сохраняется стремление к структурности, компактности и функциональной ясности.
Портативный синтезатор OP-1 field / 2022 год / Teenage Engineering
1. Магнитофон Braun TG60 / 1965 год / Дитер Рамс 2. Портативный рекордер TP-7 / 2023 год / Teenage Engineering
Выбор темы обусловлен интересом к трансформации модернистских принципов в современном промышленном дизайне и стремлением понять, как меняется представление о функциональности в условиях развития технологий и пользовательской культуры. Сопоставление Braun и Teenage Engineering позволяет проследить как различия, так и преемственность их дизайнерских подходов. Предметом исследования становится изменение способов работы с функциональностью в промышленном дизайне.
Структура исследования строится по тематическому и сравнительно-аналитическому принципу. Сначала рассматриваются исторические предпосылки функционализма, философия Дитера Рамса и формирование визуального языка Braun. Затем анализируются конкретные особенности продукции компании: геометрия, цветовая система, материалы и интерфейс. Следующая часть посвящена Teenage Engineering и исследованию того, как аналогичные параметры получают новую интерпретацию через выразительность формы, цветовое кодирование, тактильность и игровые механики. Завершающий этап предполагает непосредственное сравнение двух подходов, выявление общих принципов и различий, а также формулирование выводов о трансформации функциональности в современном промышленном дизайне.
Ключевой вопрос исследования заключается в следующем: как изменилось понимание функциональности в промышленном дизайне от Дитера Рамса и Braun до Teenage Engineering и как эта трансформация повлияла на форму, функции, визуальный язык и пользовательский опыт?
Основная гипотеза заключается в том, что современный промышленный дизайн не отказывается от принципов модернистского функционализма, а переосмысляет их. Если в дизайне Braun функциональность выражалась через сдержанность, понятную иерархию и отказ от лишних элементов, то в Teenage Engineering аналогичные принципы получают новую интерпретацию через цвет, тактильность, физический и эмоциональный опыт. Предполагается, что происходит переход от понимания функциональности исключительно как способности предмета эффективно выполнять определённую задачу к более широкому представлению о ней как о многогранном пользовательском опыте.
Сэмплер EP–133 K.O.II / 2023 год / Teenage Engineering
[2] Истоки функционализма: Дитер Рамс и философия Braun
Послевоенный период стал важным этапом развития европейского промышленного дизайна. Технологический прогресс, расширение производства и появление новых товаров требовали переосмысления внешнего вида бытовых устройств. Именно в этот период компания Braun начала формировать новый подход к дизайну бытовой техники. Важную роль в этом процессе сыграло сотрудничество с представителями Ульмской школы дизайна, среди которых был Ханс Гугелот. В 1955 году к компании присоединился Дитер Рамс, который впоследствии возглавил дизайн-направление Braun и стал одним из ключевых авторов её визуальной идентичности.
Если ранее многие устройства помещались в декоративные корпуса, напоминающие предметы мебели, то модернистский подход предполагал более непосредственное выражение их технической природы. В дизайне Braun это проявилось в отказе от избыточного декора и стремлении сделать устройство визуально понятным, сохраняя связь между его внешним видом и функциональным назначением.
1. Радиоприёмник Grundig 3033/56/S / 1956 год / Grundig 2. Braun SK 4 / 1956 год / Дитер Рамс, Ханс Гугелот
Одним из ранних знаковых проектов стал радиопроигрыватель SK 4, разработанный в 1956 году Дитером Рамсом совместно с Хансом Гугелотом. Вместо традиционного деревянного корпуса дизайнеры использовали металлическую конструкцию с прозрачной акриловой крышкой. Благодаря этому техника перестала маскироваться под предмет мебели: её устройство и механизмы стали частью образа.
Braun SK 4 / 1956 год / Дитер Рамс, Ханс Гугелот
Braun SK 4 / 1956 год / Дитер Рамс, Ханс Гугелот
Этот подход отражал более широкое изменение представлений о промышленном дизайне. Технология больше не нуждалась в декоративной маскировке. Напротив, её конструктивная логика становилась основой эстетики самого объекта.
Впоследствии Рамс сформулировал десять принципов хорошего дизайна, среди которых особенно важными для данного исследования являются полезность, понятность, ненавязчивость, долговечность и минималистичность. Его философия не сводилась к простому избавлению от декоративных элементов. Рамс подчёркивал, что хороший дизайн должен учитывать не только функциональные, но и психологические и эстетические потребности человека.
Диапроектор Braun PA 2 / 1956 год / Дитер Рамс
Принцип Less, but better предполагает не абсолютное отсутствие выразительности, а концентрацию на важном. Каждый элемент продукта должен быть обоснован, а визуальная форма должна помогать человеку понимать устройство и пользоваться им.
Таким образом, эстетика Braun строится на рациональности. Форма становится способом организации информации, конструкция демонстрирует назначение объекта, а визуальная сдержанность позволяет пользователю сосредоточиться на его функции.
Ассортимент продукции компании Braun / 1965 год / Braun
[3] Функция как визуальная система: язык дизайна Braun
В продукции Braun функциональность проявляется прежде всего через организацию формы и композицию элементов объекта. Дизайн не стремится конкурировать с назначением устройства, а подчиняет визуальные решения логике его использования.




