
Брех Эвенс — фламандский художник, известный комиксами «Пантера», «Полуночники» и «Любители». Для своего визуального исследования я выбрала комикс «Любители» (голл. De Liefhebbers, англ. Making Of, фр. Les Amateurs), так как в нем автор задает вопросы, кого можно считать художником и можно ли назвать художником человека, у которого нет специального образования? Или художником можно называть только того, кто на своей деятельности зарабатывает деньги? По каким принципам к художнику приходит признание? Что можно считать искусством, а что — нет?
В комиксе «Любители» автор критикует элитарную природу мира искусства и ставит под сомнение акцент общества на успехе и признании как определяющих достоинствах художника, утверждая, что даже профессионалам есть чему поучиться у любителей.
Главного героя Питер-Яна приглашают принять участие в фестивале, который проходит во фламандской деревне Медвежья Яма. Он является единственным профессиональным художником на мероприятии и сильно отличается от других участников фестиваля, что заставляет его чувствовать себя чужим. Его нахождение в деревне становится символическим поиском, в котором он должен понять, что значит быть любителем.
Комикс исследует синдром самозванца — тему, которая находит отклик у многих творческих личностей. Однако под конец книги происходит трансформация главного героя.
В качестве художественных средств Эвенс использует яркие, контрастные цвета и свободные линии, тем самым создавая мир, который кажется одновременно живым и пугающим. Границы между фигурами и окружением стираются, что придает комиксу сюрреалистический характер, как будто мы погружаемся в сон. Кроме того, Эвенс практически не использует классический комиксный прием — фреймы, благодаря чему создается ощущение, что все элементы повествования происходят либо одновременно, либо во сне. При этом сам автор в своих интервью утверждал, что, хотя он и «использует визуальные образы, которые могут быть похожи на сны или психоделику, но не использует логику сновидений»: «У меня яркие сны, но я почти никогда их не записываю и не рисую», — отмечал Эвенс в интервью американскому онлайн-журналу Paste. Кроме того, Эвенс не использует баблы, а о том, кому принадлежит реплика, мы узнаем по цвету.
«Стиль комикса „Любители“ позволяет Эвенсу сатирически высмеивать мир искусства», — обратила внимание заместитель директора Центра изучения материальной культуры в Университете Делавэра Сара Вассерман в статье B-Sides: Brecht Evens’s «The Making of».
В своем визуальном исследовании я хочу подробно рассмотреть образы ключевых пероснажей — профессионального художника Питер-Яна и художников-любителей, которые тоже принимают участие в фестивале, художественные приемы, при помощи которых Эвенс создает сначала ощущение пародии, а под конец — катастрофы, и отсылки к известным картинам.
В качестве дополнительных материалов я использовала интервью автора и статьи из авторитетных источников. Источник изображений — издание «Любители», выпущенное издательством «Бумкнига» в 2023 году.
1. Образы ключевых персонажей
Каждый из ключевых персонажей — участников биеннале, имеет свои графические и личностные особенности. Все они изображены в разной цветовой гамме, реплики каждого имеют свой цвет.
Главный персонаж комикса — Питер-Ян — приглашен на художественный фестиваль во фламандской деревне и оказывается единственным человеком, который занимается художественной деятельностью профессионально. Вместо традиционных черных контуров Эвенс использует цветные чернила. Такой стиль придает повествованию сюрреалистический характер, который в этом комиксе отражает чувство дезориентации и неуверенности главного героя в незнакомой обстановке.
«Задача художника — постоянно расширять границы восприятия», — говорит Питер-Ян девушке Клео, с которой они прогуливаются по саду.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
В то же время «настоящий художник» Питер-Ян не знает таких банальных вещей, как отличие светлячков от сверчков. Эта сцена создает впечатление его невежественности и подчеркивает ощущение, что он находится в среде, которая ему не близка.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Создается впечатление, у Питер-Яна складывается абсолютно презрительное отношение к другим участникам фестиваля, так как он не запомнил сразу их имена и обращается к одному из них «Эй, ты!».
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Питер-Ян проявляет мало сочувствия, когда ему звонит его девушка и сообщает о том, что она споткнулась об одну из его скульптур и пострадала. Его гораздо больше интересуют его работы, нежели девушка. Моральные качества этого персонажа сомнительны.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Когда Валентайн, один из жителей деревни и участников фестиваля, жалуется Питер-Яну, что «они все бездари», Питер-Ян утешает его и обнимает. Является ли этот жест искренним, или же он продолжает тему лжи, которая присутствует в других комиксах Брехта Эвенса? Автор не дает ответа на этот вопрос. Но по мере общения Питер-Яна с другими участниками фестиваля мы увидим трансформацию главного героя: после того как Питер-Ян узнает о том, что садового гнома, над которым команда работала несколько дней, уносит ливень, он утешает других участников фестиваля и приходит к выводу, что все это было им нужно прежде всего «ради самих себя»: «Потому что это нужно нам самим и мы не можем без этого. Как не можем дышать!». Хотя Питер-Ян на протяжении всего комикса занимается самолюбованием и изображается тщеславным персонажем, в конце комикса мы видим его искреннюю любовь к коллективному процессу.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Организатор фестиваля Кристоф «похож на бифштекс, выкрашенный в красный цвет», отмечает заместитель директора Центра изучения материальной культуры в Университете Делавэра Сара Вассерман в статье B-Sides: Brecht Evens’s «The Making of». По ее словам, он «играет роль энтузиаста-любителя, которому помогает группа деревенских недотеп».


Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Кристоф явно плохо разбирается в темах, которые обычно обсуждают художники.


Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Раскрытие этого персонажа происходит, когда он выступает в телепередаче и говорит, что больше всего ему «нравится, когда начинаешь работать с людьми с разным бэкграундом, многие из которых друга не знают, но у них есть общая мечта, и они идут к ней вместе, и тогда включается какая-то химия». При этом речь персонажа отражает его низкий уровень образования.
«Ну действительно, просто задумайтесь: мы живём в стране, которая разваливается на две части, и все говорят, что главное — деньги, но на самом-то деле что важнее? У всех свои телеканалы, свое радио, своя музыка, и мы друг с другом не встречаемся… В культуре! Только скажите мне, что культура не важна! Когда я вижу, что сейчас происходит у нас в Медвежьей Яме, я думаю: если искусство может, то… это самое…».
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Эрик хорошо разбирается в плотническом деле. Когда Дэнни предлагает ему «пивка», Эрик отвечает: «Попозже. Понюхай. Сосна». Он также указывает, что «брусья с ровными, параллельными годичными кольцами — самые прочные».


Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Однако в своем главном впечатлении от первого дня фестиваля он отмечает только то, что «погода была хорошая».
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Дэнни на протяжении всего комикса произносит всего несколько фраз. Когда участники делятся впечатлениями от фестиваля, он указывает, что «сосиски были вкусными». Этот персонаж запомнится читателю еще всего двумя фразами, когда он предлагает товарищам выпить.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Дирк носит костюм Арлекина и делает животных из воздушных шаров.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Валентайн, изображенный в синем цвете, боготворит Питер-Яна и даже заказывает ему гостиницу, чтобы тот провел хотя бы одну ночь с комфортом, а не в деревенском доме Кристофа без удобств.


Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Когда Валентайн спрашивает Питер-Яна, может ли он чем-нибудь помочь, тот отвечает: «Нет, Валентайн, ты мне нужен тут, на бумаге. Ты мастер по бумаге!», Валентайн злится и раскидывает бумагу, но затем собирает ее. Для изображения этой ситуации Эвенс использует прием, когда персонаж в рамках одного кадра в одном и том же окружении изображен в разных положениях.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
В один из вечеров Валентайн рассказывает Питер-Яну, что «видел НЛО». Этот персонаж и сам похож на инопланетянина.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Еще один персонаж — Деннис, которого Кристоф не представил сразу Питер-Яну — изображен в сером цвете. Его взяли для участия в фестивале только с целью инклюзивности. Этот персонаж имеет психическое расстройство и безудержно расписывает завитками все, что попадается ему под руку. Питер-Ян называет Денниса «дилетантом».
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Он разрисовывает завитками даже чертеж, после чего Питер-Ян предлагает Кристофу «поговорить о Деннисе», и специально для него сооружают комнату, которую он может разрисовать полностью. В этот момент у Денниса случается эмоциональный кризис. Диалог Питер-Яна с Деннисом обращает на себя внимание тем, что занимает два разворота. После этого разговора Деннис нападает на Питер-Яна. Денниса забирают в полицию.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
2. Пародия на мир искусства и контрасты
Комикс является пародией на мир искусства и гордыню художников, отметила заместитель директора Центра изучения материальной культуры в Университете Делавэра Сара Вассерман в статье B-Sides: Brecht Evens’s «The Making of». Это ощущение пародийности создается за счет использования автором контрастных смыслов и образов. На полосе, где Кристоф представляет Питер-Яну остальных участников фестиваля, они изображены в обстановке, которая похожа на клоунаду, что подчеркивает пародийный характер повествования.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
В начале повествования автор противопоставляет «настоящего художника» жителям деревни. В дневное время на фестивале почти никого нет, потому что «простые смертные», по словам Кристофа, «днем работают». Однако по ходу повествования это противопоставление начнет стираться.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Образ тазика для яблок, который Питер-Ян расписывает по просьбе Кристофа, подчеркивает контраст между «настоящим художником» и жителями деревни.


Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
В конце первого дня участники фестиваля обсуждают такие темы как «погода была хорошая» и «сосиски были вкусные», вместо того чтобы говорить об искусстве. Создается впечатление, что их гораздо больше интересуют бытовые вопросы, нежели вопросы искусства — например, ловля рыбы.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
На фестивале Питер-Ян решает создать огромного садового гнома, но можно ли назвать его произведением искусства? Готовый гном похож скорее на пародию.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
3. Создание ощущения катастрофы
Эвенс отличается художественным стилем, который с первых страниц комикса создает ощущение тревожности. Контрастные цвета и небрежная графика в виде пересекающихся линий, которые делают изображаемых персонажей и предметы «прозрачными», подчеркивают чувство грядущей катастрофы. Настоящая фантасмагория начинается, когда Питер-Ян просит Валентайна ночью «присмотреть» за гномом. В конце комикса повествование становится особенно тревожным за счет появления четко очерченных кадров с черным фоном.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Тревожность усиливается, когда Валентайн, видя, как гнома смывает ливень, звонит ночью Кристофу. После этого Кристоф звонит Питер-Яну, который не отвечает на звонок. При изображении этой ситуации автор использует резкие линии. Для спасения гнома собирается вся команда, кроме Питер-Яна. Создается противоречивое впечатление, что группу деревенских жителей результат их деятельности интересует гораздо больше, чем Питер-Яна.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
4. Отсылки к известным картинам
В комиксе прослеживаются отсылки на культовые произведения искусства. Вместо изображений идиллической сельской местности мы видим пейзажи, нарисованные точками в манере пуантилизма, которые мог бы создать французский художник Жорж-Пьер Сёра́.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Одна из ярких полос комикса с изображением природы напоминает о картинах Анри Руссо.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Еще одна полоса похожа на гобелены позднего Средневековья с единорогами. Также в комиксе прослеживаются отсылки к пейзажам Ван Гога.


Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
Эвенс делает и осознанную отсылку к известному автопортрету Гюстава Курбе «Отчаяние». В повествовании девушка Клео, которая живет в деревне, фотографирует Питер-Яна, и получается фото, похожее на этот автопортрет. Примечательно, что на отсылку к этой картине указывает не сам Питер-Ян, которого жители деревни считают «настоящим художником», а Клео, которая, казалось бы, должна меньше разбираться в искусстве.
Брехт Эвенс. Любители: графический роман. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023
При этом автор в своих интервью объяснял, что предпочитает медиум комикса отдельным картинам: «Что меня беспокоит в картинах, так это то, что у вас есть одна работа, которую посетитель может увидеть в течение нескольких недель во время выставки, а затем она исчезает. Комиксы гораздо более демократичны. Вы сразу получаете двести произведений искусства. Вот почему я уделяю большое внимание комиксам. Я считаю, что рисунки без персонажей и сюжета вызывают меньше эмоций. Правильный рисунок в нужный момент может заставить вас смеяться или плакать, и это моя высшая цель», — отмечал Эвенс в интервью журналу Hardhoofd.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Автор не дает ответа на вопрос о том, кого можно считать «настоящим» художником, но заставляет об этом задуматься. В комиксе «Любители» Брехт Эвенс заставляет читателя пересмотреть свои представления об искусстве и успехе. Его уникальный подход к графическому повествованию делает комикс не только визуальным шедевром, но и медитацией о творческом пути.
Brecht Evens on Crafting Horror and Storybook Beauty in Panther // Paste URL: https://www.pastemagazine.com/comics/beauty/brecht-evens-on-crafting-horrific-storybook-beauty (дата обращения: 12.11.2024)
B-Sides: Brecht Evens’s «The Making of» // Public Books URL: https://www.publicbooks.org/b-sides-brecht-evenss-the-making-of/ (дата обращения: 12.11.2024)
3 Misschien wilt dat zeggen dat ik toch gewoon een klein klootzakske ben? // Hardhoofd URL: https://hardhoofd.com/interview-brecht-evens-misschien-wilt-dat-zeggen-dat-ik-toch-gewoon-een-klein-klootzakske-ben/ (дата обращения: 12.11.2024)
Брехт Эвенс. Любители: графический роман; перевод с нидерландского Екатерины Торицыной; графическая адаптация Захара Ящина. Санкт-Петербург: Бумкнига, 2023. — 216 с.: ил.