Концепция

Фрагмент обложки 'Captain America' #1 (2025), Ben Harvey
Капитан Америка — один из самых узнаваемых патриотических героев американского комикса Золотого века. За десятилетия к образу солдата, одетого в цвета национального флага, возвращались разные поколения авторов: каждый раз от того, кого он защищал и против кого поднимал свой щит, зависело, какой смысл приобретало само имя «Капитан Америка».
На обложке первого выпуска 1940 года «Капитана Америки» Гитлер получает удар в лицо.
По одну сторону обложки — падающий от удара фюрер, по другую — человек в маске, с кричащими американскими элементами по всему костюму.

В декабре 1940 года, когда комикс де факто поступил в продажу, США еще не вступили во Вторую мировую войну. Интересно, что герой успел выступить от имени страны до того, как она сама решила, будет ли воевать: таким образом Джо Саймон и Джек Кирби, создатели Капитана Америки, выразили свою позицию насчет вступления США в войну.Нетрудно заметить, что в имени Капитана Америки невероятно прямо упоминается название страны. Дополнительно, цвета и рисунок флага позволяют сразу опознать чьи интересы представляет герой даже до того, как читатель успеет прочесть хоть одну букву на странице.Все это придает особое значение весьма обычному для супергеройского комикса действие: когда человек со звездой и полосами бьет европейского диктатора, создатели дают свои ответы на два вопроса — почему нацизм необходимо остановить и почему именно Америка должна нанести удар.
Вокруг было слишком много «суперов». А вот «Капитан Америка» — звучало неплохо. В комиксах было не так уж много капитанов. Всё оказалось до смешного просто.
Гипотеза исследования состоит в том, что важнейшая перемена в образе Капитана Америки происходит тогда, когда авторам приходится объяснять, при каких обстоятельствах патриот вправе выступать против американской власти.Война позволяет ранним историям совместить несколько видов верности — товарищам, согражданам, президенту, представлению о свободе. В семидесятые годы Стив Роджерс, человек под маской Капитана, оказывается в обстоятельствах, когда сохранить эти обязательства одновременно становится невозможно. Меня интересует то, как художники показывают этот выбор, рисуя в кадре героя, его противника и тех, кого герой берется защищать.Для исследования отобраны обложки и внутренние страницы выпусков 1940–1975 годов. Крайне примечательны обложки в том плане, что по ним можно увидеть визуальные признаки, по которым читатель узнавал очередного врага. Внутри самих выпусков можно проследить, кто просил Капитана о помощи, кого он считает своим союзником и как он объясняет свои поступки. Отдельный материал дают обращения читательского клуба и письма в редакцию: по ним можно судить, как издатели разговаривали со своей аудиторией и о чем спорили читатели.
I. СИМВОЛ БОРЬБЫ СО СТРАНАМИ ОСИ
Кто вступил в войну в декабре 1940 года
Выборочная деконструкция обложки первого выпуска 'Captain America Comics' № 1 (1941)
У первой обложки есть подробность, которая определяет смысл всего показанного действия. На кадре рядом с Гитлером лежит план диверсий на территории США (причем написано это буквально): он нужен рисунку потому, что сам Гитлер, по очевидным причинам, находится в Европе.Чтобы читатель понял, почему герой в американском костюме оказался здесь, художники вписывают в тот же кадр угрозу заводу с надписью «Американский завод боеприпасов». Капитан, судя по передаче изображения по телевидению, не успел предотвратить саботаж, но зато смог отплатить за него, потенциально не допуская будущие инциденты.Это все являлось аргументом в пользу вмешательства, изложенный средствами приключенческого комикса: направление удара видно сразу, а обоснование для него само попадается на глаз, когда взгляд вдоль траектории действий идет прямиком к содержимому в углу обложки.


Страницы 2 и 5 из 'Captain America Comics' № 1 (1941), Joe Simon & Jack Kirby
В первом номере описывается происхождение героя: Армия отказывает щуплому Стиву Роджерсу в зачислении на службу. Тогда он добровольно соглашается на эксперимент, который в результате должен дать государству физически совершенного солдата. Здесь стоит подчеркнуть факт, что Стив все равно захотел служить, вопреки тому, что никто не считал его пригодным к службе: в истории, где государство решает, кто годится в солдаты, это первое самостоятельное решение героя.С другой стороны эксперимента находится государство, которое его и проводит. Номер открывается совещанием у Франклина Д. Рузвельта. Президент и советники обсуждают опасность диверсий. Зная об этом совещании, читатель может воспринять согласие Стива как ответ на потребность, которую уже признало высшее руководство страны. Получить тело суперсолдата он может только лишь благодаря этой программе: придать полученной силе цель он успел сам еще до нее.Итого можно заметить, что первый рассказ держится на удачном совпадении между личным стремлением героя и тем, что власти готовы ему поручить.


Страницы 6 и 7 из 'Captain America Comics' № 1 (1941), Joe Simon & Jack Kirby
Едва профессор Ранштейн успевает объявить об успехе опыта, как один из присутствующих в помещении достает пистолет и стреляет в него. Так первым противником Стива становится нацистский агент, проникший в американскую лабораторию — показатель той самой угрозы, которую признал президент. Во время схватки шпион запутывается в проводах под напряжением и погибает, оставив после себя лишь «жженый пепел».Стив называет такую участь более чем заслуженной («a fate well deserved»). В ретроспективе, эта самая реплика звучит достаточно жестко, потому что опасность уже миновала: убийца профессора мертв, и герой почему-то берет последнее слово, чтобы одобрить его довольно ужасную участь.Если на обложке Саймон и Кирби уже показали Гитлера в качестве противника Капитана Америки, то внутри выпуска они дают этому выбору личное основание: первым человеком, против которого Стив применяет свою новообретенную силу, становится нацистский агент.
Кого Капитан защищает дома


Страницы 2, 4 из 'Captain America Comics' № 5 (1941), Joe Simon & Jack Kirby
В истории Killers of the Bund из пятого выпуска для Капитана нет необходимости пересекать Атлантику: американские сторонники нацизма запугивают американцев немецкого происхождения, избивая в эпизоде отца друга Баки.Рассказ проводит важное для серии различие: происхождение человека еще ничего не говорит о том, какую сторону он займет; членство в запрещенной организации и участие в насилии позволяют судить об этом намного увереннее.Среди тех, кого Капитан берет под защиту, есть люди, говорящие с акцентом и связанные с Германией своей семейной историей.Они уже принадлежат к той Америке, которую он защищает.
Один удар до и после Перл-Харбора
Утром 7 декабря 1941 года Императорский флот Японии совершил внезапное нападение на Перл-Харбор, тем самым ввязав Соединенные Штаты Америки во Вторую мировую войну.

На обложке выпуска № 13 Капитан Америка снова бьет военного противника. Теперь вместо Гитлера в роли выступает японский командир, а надпись в левом нижнем углу гласит «Помни о Перл-Харбор».У реплики Капитана (досл. «Ты это начал! И теперь — мы это закончим!») на обложке имеется два адресата: сама Японская империя и читатели. Для нарисованного противника это обещание довести начатую им войну до конца, а для человека, держащего новый выпуск в руках, важнее местоимение «мы».Если Капитаном самой первой обложки можно было восхититься или счесть его выступление преднамеренным (что в свое время вызвало критику и письма с угрозами со стороны недовольных), то сейчас обложка предлагает читателю включить и себя в число тех, кто ответит за нападение.Меняется и способ изображения врага: вместо легко узнаваемого конкретного политика перед читателями появляется карикатурный образ японского военного, что позволяет распространить враждебность далеко за пределы изображенного поединка.


«С оружием, оплаченными военными облигациями, Баки, именно так закончится война!» — примеры призывов к покупке военных облигаций в военное время
После Перл-Харбора на страницах издания появась реклама военных облигаций. Если читать только приключения Стива и Баки, то можно легко упустить, что порой журнал обращался к читателю как к человеку, у которого есть несколько центов и возможность ими распорядиться.
II. СИМВОЛ ПОСЛЕ ПОБЕДЫ
Война окончилась, а номер на обложке все продолжал расти. Для издателей это было практической задачей: читатель должен был снова купить журнал, герой которого уже выполнил самое известное свое обещание.Продажи супергеройских комиксов после войны снижались, издатели искали аудиторию для детективов, приключений и историй ужасов. Последние выпуские сороковых позволяют проследить этот поиск в пределах одного издания: на примере № 73, 74 и 75.


'Captain America Comics' № 73, 'Captain America’s Weird Tales' № 74
После № 73 в названии появляются слова Weird Tales — «странные истории». В № 74 Красный Череп, многократно ранее упоминаемый антагонист, и Капитан еще раз встречаются, причем герой здесь спускается за давним врагом в ад.Тот же красный череп, который прежде вызывал ассоциацию с нацистским террором, выглядел вполне уместно среди рисунков для журнала ужасов.
Рядом с другими страшными историями номера встреча с Красным Черепом выглядит естественно.
Но в чем польза от самого Капитана?

В № 75 название Captain America’s Weird Tales сохраняется, хотя самого Капитана нет ни на обложке, ни в историях внутри. Притяжательная форма имени обещает журнал страшных историй «от Капитана Америки».Однако бывший главный герой как будто уступил страницы сюжетам, которые пришли на замену его собственным приключениям.От первой обложки, на которой легко можно было узнать и героя, и противника, журнал пришел к выпуску, в котором от Капитана осталось только одно имя.
III. КАКОГО ВРАГА НАЗОВУТ СЛЕДУЮЩИМ




