Original size 2048x2730

Государственный чиновник. Звуковое сопровождение

В рамках V Московского международного фестиваля архивных фильмов и программы «КРАСНЫЙ СМЕХ: РОЖДЕНИЕ СОВЕТСКОЙ КОМЕДИИ» нами было создано звуковое сопровождение для немого фильма Ивана Пырьева «Государственный чиновник» (1930, «Союзкино»).

Original size 3840x2160

Общая афиша

Original size 1110x603

Фильм демонстрировался с оригинальной плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России — с её живым мерцанием, зернистостью и мягкими потёртостями, которые не передать цифрой. В кадре — эстетика рубежа эпох: канцелярские перегородки, паровозный дым, тусклый свет конторок.

Original size 5568x3712

Автор сценария — Всеволод Павловский, режиссёр — Иван Пырьев, оператор — Алексей Солодков, художник — Виктор Аден. В ролях: Максим Штраух, Любовь Ненашева, Наум Рогожин, Леонид Юренев, Александр Антонов, Иван Бобров, Татьяна Барышева, Наталья Васильева.

Сюжет: в правлении железной дороги группа вредителей отправляет на металлолом годные вагоны и задумывает присвоить зарплатные деньги. Они нападают на кассира Аполлона Фокина, но тот отбивается, теряя саквояж. Деньги случайно находит его жена — и у семьи чиновника появляется почти непреодолимый соблазн присвоить огромную сумму. Зал провожал чёрно-белые кадры аплодисментами, долго обсуждая этот гибрид служебного триллера и бытовой притчи.

В чём особенность звука в нашей работе?

Original size 5568x3712

Мы, Арина Андреевская и Андрей Варава, саунд-продюсеры и студенты Школы дизайна НИУ ВШЭ (направление «Саунд-арт и саунд-дизайн»), стояли за пультом и инструментами. В основе нашей партитуры лежала комбинация семплированных и синтезированных звуков с аутентичными инструментами: блок-флейтой, гонгом, гавайским барабаном и укулеле. Голос Арины то растворялся в электронных облаках, то проступал сквозь шорохи семплов, а наш дуэт сплавлял холодную точность синтеза с тёплой органикой дерева и металла. В зале звучало нечто мистическое: старинные мотивы переплелись с электронными тонами.

Сюжет о том, как происходила работа над звуком:

Loading...

Кадры во время показа фильма

Государственный чиновник. Звуковое сопровождение
Project created at 06.06.2026
More projects in moscow
Tatyana Zaytseva Nikolaevna
Города «Золотого кольца» уникальны не только своей историей, людьми, архитектурой…, но и своей природой. В каждом таком городе своя природная атмосфера, в которую погружаешься с самых первых шагов. В своем фотопроекте хочется показать: — гармоничное соединение природы с окружающей ее архитектурой (храмы, домики,.); — взаимодействие живой среды в мегаполисе; — сочетание в ландшафте естественного пейзажа и созданных природных композиций руками человека.
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more