Original size 518x799

Форма без контекста

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

ФОРМА БЕЗ КОНТЕКСТА

Адаптация кочевых архитектурных принципов в индустрии западного глэмпинга и современной мобильной ар

Original size 1200x628

Пейзаж в Монголии — традиционные юрты. Фото: Correct Mongolia

Концепция визуального исследования

В основу исследования положено противоречие между сохранением архитектурной формы и изменением её культурного значения, в контексте заимствования. На примере традиционных кочевых жилищ и современных западных проектов рассматривается, как архитектура, сформировавшаяся в определённых природных, социальных, исторических и хозяйственных условиях, становится коммерческим продуктом, эстетическим образом или источником инженерных решений.

На протяжении столетий мобильная архитектура формировалась как ответ на необходимость перемещения, сезонные изменения климата и особенности хозяйственной деятельности. Монгольский гэр, кыргызская и казахская юрты, а также другие разновидности переносных жилищ представляют собой архитектурные системы, в которых конструкция неотделима от повседневных практик их обитателей. Их архитектурные решения определяются не только требованиями прочности и мобильности, но и способами организации семьи, распределением труда, духовными поверьями и использованием доступных материалов и передачей знаний из поколения в поколение.

Так например, монгольский гэр состоит из деревянного каркаса, войлочного и тканевого покрытия, соединительных элементов и внутреннего оборудования. Его изготовление связано с коллективной работой и занимает важное место в социальной и культурной жизни семей. Традиционное мастерство изготовления монгольского гэра было включено в список нематериального культурного наследия человечества в 2013 году, четко показывая глобальную культурную важность традиций архитектуры кочевников.

Original size 1600x1067

Сборка традиционного монгольского гэра. Деревянные решётчатые стены и радиальная конструкция крыши. Фото: Alamy, опубликовано в Condé Nast Traveler.

Эта фотография демонстрирует процесс сборки жилища. Здесь архитектура раскрывается через труд и конструктивные связи: деревянные элементы образуют единую систему, которую можно разобрать и переместить. На второй фотографии та же архитектурная типология представлена через её обитателей. Внутреннее пространство включает бытовые предметы, мебель, текстиль, семейные фотографии и другие следы повседневной жизни.Подобное сопоставление фотографий позволяет рассматривать юрту не только как геометрическую форму, холодный функционал но и как материальное выражение определённого уклада, семейных связей.

Original size 1920x1282

Семья внутри монгольского гэра. Жилище как пространство семейной и повседневной жизни. Фото: UN-REDD Programme.

В современной западной архитектуре и туристической индустрии отдельные принципы этих жилищ получили новое применение. Круглые объёмы, лёгкие каркасные конструкции, сборные элементы и возможность размещения вне традиционной городской застройки стали востребованы в сегментах глэмпинга, экологического туризма и экспериментальной мобильной архитектуры, но при этом меняется сама логика использования архитектуры — жилище, мобильность которого исторически была связана с трудом, природными условиями и хозяйственной необходимостью, может превращаться в стационарное пространство отдыха, ориентированное на приватность, индивидуальное потребление и даже демонстрацию статуса.

Возникает вопрос о том, что происходит с культурным значением архитектуры, когда её форма сохраняется, а исходный образ жизни перестаёт быть частью проектного замысла.

Таким образом, объектом данного визуального исследования являются современные западные архитектурные и коммерческие практики, использующие формы и конструктивные принципы традиционных кочевых жилищ.

Предмет исследования — изменение визуального языка, функций и культурной атрибуции этих архитектурных решений при их адаптации к новым условиям. Для того чтобы не рассматривать все переносные жилища как единую традицию, основной сравнительной моделью выбрана юрта, прежде всего монгольский гэр и родственные ему центральноазиатские конструкции, но типи как дополнительные сравнительные визуальные примеры, которые демонстрируют тенденцию в заимствовании кочевой архитектуры.

Материал исследования состоит из двух групп примеров архитектуры: традиционная кочевая архитектура, коммерческие глэмпинги США и Великобритании. Одним из показательных коммерческих примеров выступает Treebones Resort в Калифорнии. Курорт использует юрты в качестве туристического жилья с индивидуальными террасами и видами на Тихий океан. В собственном позиционировании своего бренда комплекс делает акцент на природе, приватности и личном комфорте.

Original size 1998x1332

Treebones Resort, Биг-Сур, Калифорния. Юрта с индивидуальной террасой и видом на океан. Фотография: Condé Nast Traveler.

Treebones Resort сохраняет узнаваемую форму юрты, но помещает её в совершенно иной визуальный сюжет используя медиум фотографии. Центральным элементом кадра становится не устройство жилища и не жизнь его обитателей, а открывающийся с террасы пейзаж. Человек изображён как созерцатель, находящийся на расстоянии от окружающего мира. Такое построение изображения позволяет рассматривать современную юрту как средство организации особого туристического опыта. Архитектура становится рамкой для потребления природного ландшафта, а её культурное происхождение перестаёт быть главным содержанием изображения — репрезентация многих западных культур, где человек оторван от природы, должен стать ее хозяином.

Важным объектом исследования становится не только само здание, но и его медийная репрезентация: какие ракурсы выбирают фотографы, какие детали интерьера подчёркивают рекламные изображения, какие слова используются в описаниях и присутствуют ли в них ссылки на исторические источники.

Основная проблема исследования заключается в возможном разрыве между заимствованием архитектурной формы и сохранением связанного с ней культурного знания.

В западном коммерческом глэмпинге элементы кочевой архитектуры часто используются для создания образа близости к природе, простоты и свободы от привычной городской жизни, но часто этот образ может сочетаться с дорогими интерьерами, дополнительными сервисами, повышенным комфортом, подчеркнутой приватностью и социальным положением. В результате возникает парадокс: визуальная эстетика минимализма и естественности становится частью потребления, предполагающего доступ к удобствам, которых не требует или не предусматривает традиционная форма жилища.

Original size 938x908

Интерьер юрты Treebones Resort

Особенно показательно сопоставление традиционного жилого интерьера с фотографиями коммерческого глэмпинга, когда в первом случае центральное пространство определяется бытовыми практиками семьи, то во втором оно организовано вокруг гостиничного комфорта, формируясь не из унитарной среды, а часто элитарной. В интерьере Treebones Resort деревянный каркас продолжает выполнять конструктивную роль, но одновременно становится декоративным элементом. Его решётчатая структура и радиальные балки придают помещению узнаваемый характер, тогда как мебель и текстиль формируют эстетику гостиничного номера.

Original size 1400x933

Scaldersitch Farm, Великобритания. Юрта с индивидуальной купелью в зоне отдыха. Фото: официальный сайт Scaldersitch Farm.

В проекте Scaldersitch Farm образ природного убежища дополняется частной купелью — это переводит мобильное жилище в пространство романтического отдыха, уединения и индивидуального удовольствия. Сам объект позиционируется как место для романтических поездок и небольших приватных мероприятий.

При этом сама по себе коммерциализация традиционной формы не обязательно означает культурное присвоение. Проблема появляется тогда, когда источник архитектурного решения становится невидимым или даже отрицается, традиция представляется обезличенной экзотикой либо её происхождение подменяется рекламным рассказом об инновационности. Аналогичная проблема потенциально возникает в профессиональной архитектуре. Конструктивные достоинства переносных жилищ — сборность, модульность, экономия материала, приспособляемость к условиям среды — могут переосмысляться в рамках современного дискурса экологичного проектирования. Однако необходимо установить, являются ли такие проекты прямыми адаптациями исторических технологий или лишь демонстрируют сходные принципы.

В этом визуальном исследовании я хочу понять как меняются визуальные, функциональные и культурные значения традиционной кочевой архитектуры при её адаптации в западном глэмпинге и современной мобильной архитектуре, и в какой степени этот процесс сопровождается сохранением или утратой информации об источниках заимствования

Дополнительное внимание уделяется тому, кто получает право представлять архитектурную традицию, каким образом она становится товаром и сохраняется ли в новых проектах участие людей и сообществ, связанных с её происхождением.

Гипотеза исследования

Предполагается, что адаптация кочевых архитектурных принципов в западной практике сопровождается не только изменением материалов и функций, но и переопределением символического значения архитектуры, так в коммерческом глэмпинге архитектурная форма, связанная с практическими потребностями кочевой жизни, может превращаться в символ индивидуального комфорта, статуса и контролируемой близости к природе. Её визуальная узнаваемость часто сохраняется, но культурные и социальные связи отступают на второй план или даже стираются.

В профессиональной мобильной архитектуре конструктивные принципы традиционных жилищ могут включаться в язык инженерных инноваций, экологического проектирования и технологического прогресса. При этом признание исторических источников зависит от того, как архитекторы и производители рассказывают о собственных проектах, но часто возможен и противоположный сценарий: открытое указание на традицию, уважительное использование исторических знаний и адаптация конструкции без отрицания её происхождения, с возможной коллаборацией с представителями концевых культур, специалистов в данной области.

Для проверки этой части гипотезы представляет особенный интерес американская компания Pacific Yurts. Производитель прямо указывает, что в 1978 году обратился к круглым жилищам кочевников Центральной Азии. Современная конструкция включает систему натяжных тросов, инженерные ткани и другие технологические модификации.

Форма без контекста
Project created at 20.11.2026
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more