Квартал Харадзюку: история и значение колыбели уличной моды в Токио
Квартал Харадзюки в районе Сибуи города Токио известен своим выразительным эклектичным модным стилем среди токийской молодежи, на рубеже 1990-2000-х он являлся местом сбора самых ярких и эклектичных молодежных субкультур и движений. Эта «колыбель» модной эксцентричности стала центром развития неординарных модных брендов и их последователей, которые любили демонстрировать свой индивидуальный и ни на что не похожий подход к сочетанию разной одежды. Смелое сочетание цветов, комбинирование разных текстур, смешение брендовой одежды и вещей из винтажных сэконд-хендов, — все это образовало новый самобытный стиль подростков на улицах Харадзюку в конце 90-х и начале 00-х, который дошел до нас во многом благодаря фото-коллекции, сохранившейся в ежемесячных выпусках печатного журнала FRUiTS под авторством уличного фэшн-фотографа из Харадзюку — Шоичи Аоки — который начал работу над ней в 1997 году. В 90-х, когда еще не существовало уличных модных блогов, японский фотограф начал вести хронику возникших в тот момент новых модных экспериментов молодых людей в Токио.
Журнал Аоки был новаторским и оказал огромное влияние как на моду, так и на фотографию. Японские подростки улицы Омотесандо, которая в 1977–1998 годах была перекрыта для автомобильного движения, во всем их стилевом разнообразии представляли уникальный подход к моде. От нежной готической Лолиты до разноцветной и максималистской Декоры, молодые люди не боялись экспериментировать со своими уличными образами. С течением времени журнал FRUITS стал главным проводником уличных модных трансформаций токийского модного квартала.
В ходе исследования будет выявлено, какие факторы привели к становлению района Харадзюку как главного места сближения модных молодых людей в Токио, а также будет рассмотрен процесс того, как западная мода рок-н-рола и панков проникла на улицы Харадзюку, вдохновив токийскую молодежь на создание и культивирование собственного аутентичного стиля. Кроме того, для истории становления главной улицы Омотесандо в качестве центра притяжение новых модных практик кажется важным понять, какое место в этом процессе занимала деятельность Шоичи Аоки в журнале FRUITS и как он преуспел в том, чтобы внедрить моду Харадзюку в мировое сознание. Также будет раскрыто влияние смелых эклектичных модных практик подростков из Харадзюку на современный модный дизайн на примере новой линейки одежды от бренда Marc Jacobs, на концепцию которого повлияли как яркая ситуативная мода токийских подростков, так и особенный взгляд главного ценителя уникальной модной культуры Харадзюку в лице фотографа и редактора FRUITS Шоичи Аоки.
Формирование нового модного пространства
Начало интернациональной уличной моды Харадзюку восходит к послевоенному времени, когда квартал стал главной точкой культурного знакомства Японии с Западом. В 60-70-е в квартале были построены жилые комплексы для семей военных из США Вашингтон-Хайтс и Центральные Апартаменты Омотесандо, они располагались рядом: около парка Ёёги и главной улицы Омотесандо.
Это привело к росту и внедрению американской культуры и появлению новых окрестных магазинов, вроде Kiddy Land. Культура развивалась по мере того, как в Харадзюку появлялось все больше интернациональных компаний и брендов, что делало его самобытным и экзотическим по сравнению с другими районами Токио. Японские подростки с интересом наблюдали за новыми тенденциями, но также чувствовали мотивацию развивать собственное чувство моды из-за новообретенного западного вдохновения.
Улица Омотесандо. Алао Йокоги. 1970-е // Магазин Kiddy Land. Алао Йокоги. 1974 // Магазин Kiddy Land на улице Омотесандо. 1977
В октябре 1978 года в Харадзюку на улице Омотесандо открылся крупный модный торговый центр Laforet. В нем было шесть этажей, первый этаж был заполнен магазинами одежды известных брендов, куда начали стекаться в поисках новых модных трендов подростки.
Открытие Laforet Harajuku. 1978 // Перекресток Чингумаэ. Laforet Harajuku (слева), Центральные Апартаменты Омотесандо (справа). 1980
К концу 60-х семьи из Вашингтон-Хайтс переехали на другую базу. Так, в центре квартала освободилось место для открытия первых бутиков и кафе в Харадзюку. В Центральных Апартаментах тоже освобождались офисы, которые были доступными по цене, и молодые креативщики открывали свои ателье, чтобы продавать и развивать собственные модные проекты.
1-2: Вид перед кафе «Леон». Горо Сам. 1972 3: Первая японская супермодель мирового уровня Сайоко Ямагути и первый японский стилист Ясуко Такахаси в кафе «Леон». Дзёдзи Идэ. 1972
Экзотичность квартала Харадзюку привлекла молодых творцов из креативных индустрий, и они начали туда переезжать. Впоследствии они стали ядром модного квартала и заложили основу для кросс-культурных модных тенденций — это был один из аспектов, который со временем все больше определял Харадзюку. Их небольшая группа стала авангардом: они активно ездили заграницу, что дало им возможность приобрести знания о международной моде и связи. По возвращении они умело использовали эти ресурсы, чтобы дать своей растущей молодой аудитории в Японии представление о Лондоне или Париже, интегрировав в свой дизайн одежды зарубежные модные тенденции. Легендарные японские бренды с авангардным видением моды, такие как MILK, Comme des Garçons и Kansai Yamamoto также начинали свою творческую карьеру здесь.
Кофейня «Леон» внутри. Горо Сам. 1972 // Вход в кофейню «Леон» на первом этаже. Йошио Такахаши. 1977.
На 1-м этаже Центральных Апартаментов Омотесандо располагалась легендарная кофейня «Леон», где каждое утро собирались фэшн-фотографы, владельцы модных брендов, дизайнеры и стилисты квартала Харадзюку, чтобы обсудить за чашкой кофе свои идеи и планы по работе.
Бутик MILK, 1 этаж Центральных Апартаментов Омотесандо. Горо Сам. 1975 // Магазин уличной одежды NOWHERE в квартале Харадзюку. 1993 // Магазин Cream Soda. 1978
В то время, как бутик Хитоми Ёкоямы MILK (открывшийся на первом этаже Центральных Апартаментов Омотесандо) предлагал вместе с продукцией собственного производства и отдельную импортную одежду, в конце 1970-х годов появились магазины, специализирующиеся исключительно на импорте товаров для моды и стиля жизни: на Кэт-стрит около улицы Омотесандо появились первые винтажные магазины, такие как Cream Soda (подпись на фотографии гласит, что они продают импортные американские рубашки).
Вход в бутик Вествуд и Макларена «Too fast to live, too young to die». 1970-е // Вход в винтажный магазин Cream Soda в Харадзюку. 1970-е
Побывав в Лондоне, токийские молодые люди, открывающие новые магазины на улицах Харадзюку, привезли с собой дух панка и моду на винтажную западную одежду: Магазин Cream Soda Масаюки Ямазаки (превративший Харадзюку в район молодежной моды) перенял провокационный лозунг «Too Fast To Live, Too Young To Die» у названия бутика Вивьен Вествуд и Малкольма Макларена.
Выпуски журнала An An. 1980-е // Выпуски журнала Non-No. 1980-е
В 1970-х был запущен японские модные журналы An An и Non-No. Оба включали в себя специальные разделы, посвященные модным тенденциям и развивающимся брендам (как бутик Milk) в Харадзюку, чем популяризировали его образ среди молодежи как модного творческого квартала.
Формированию новой уличной моды Харадзюку также способствовало закрытие по выходным центральных проезжих дорог для пеших прогулок — Харадзюку Хокотен, называемый «пешеходным раем», пересекал парк Ёёоги, включая часть Омотесандо. Он стал центром регулярных встреч среди молодых людей, предоставив им пространство для самовыражения и коммуникации, превратившись в городскую модную сцену. Магазины поблизости начали активно обслуживать молодых клиентов, которые развивали новую общность через эксперименты и самовыражение в одежде.
«В период с 1977 по 1998 год участок главной дороги в Харадзюку был закрыт для движения по воскресеньям, что делало его общественным местом, где собирались молодые люди, одетые в творчески подобранную одежду (зачастую ручной работы)»
— Юния Кавамура (профессор социологии в Технологическом институте моды, Нью-Йорк, США)
Подростки танцуют твист вокруг кассетного магнитофона на улице в Харадзюку. Кеннет Дунлап. 1978 // Группа подростков показывает рок-н-ролльные номера, чтобы конкурировать с Такэноко. Чип Хайерс. 1982
Воскресенье в парке Ёёги, Харадзюку, Токио. Мари-Софи Медан. 1985
Каталог фотографий Harajuku Takenoko-zoku. Издание 1981 года
Бутик Takenoko, открывшийся в конце 70-х на улице Такешита Дори, обслуживал модные запросы одноименной танцевальной субкультуры (Такэноко-дзоку). В 70-х и 80-х годах толпы японской молодежи одевались в яркие шаровары и танцевали в парке Ёёоги во время перекрытия дорог каждое воскресенье. Их можно назвать первой молодежной модной субкульторой Харадзюку, которая не стеснялась самовыражаться через уличную моду.
Журнал FRUITS Шоичи Аоки: расцвет эклектичных уличных модных практик Харадзюку
Основанный в 1997 году фотографом Шоичи Аоки ежемесячный журнал FRUiTS был создан из желания документировать изменяющийся модный ландшафт того, как люди интерпретируют и выражают себя через альтернативные стили в одежде.
Смелое сочетание цветов, комбинирование разных текстур, смешение брендовой одежды и вещей из винтажных сэконд-хендов, — все это образовало новый самобытный стиль подростков на улицах Харадзюку в конце 90-х и начале 00-х, который дошел до нас во многом благодаря, по сути, фото-коллекции Аоки.
Девушки с улиц Харадзюку, вдохновившие Аоки на создание FRUiTS. Шоичи Аоки. 1997
Упомянутая ранее Хокоша Тэнгоку, или «пешеходный рай», стал местом встречи фотографа Аоки и новой уличной моды в лице подростков. Его поразило то, как они внедряли традиционные японские предметы одежды — кимоно и сандалий сетта — в современный уличный гардероб: «Такой способ ношения кимоно невообразим. Она могла существовать только в этот период».
«Зарождался новый вид моды, но никто не понимал, насколько это важно. Я хотел продолжать снимать, пока все не поймут (насколько это важно)»
— фотограф Шиочи Аоки в интервью журналу Tokion, 2021
Обложки первых выпусков журнала FRUITS. Шиочи Аоки. 1997-2000
FRUITS можно назвать независимой медиа-площадкой Харадзюку, где редактор отдавал все пространство стильным образам молодежи и давал возможность рассказать о своих интересах в сфере моды. На каждом развороте к крупной фотографии прилагалось мини-интервью с историей модного образа, предпочтениях в стиле, какие марки носит персона или что их своей одежды он/она сделал_а самостоятельно в технике hand-made. На протяжении всего выпуска журнала поклонники моды и молодые токийцы стремились попасть в объектив Аоки, просто чтобы получить шанс попасть в следующий выпуск FRUiTS.
Подростки в одежде бренда Кристофера Немета. Журнал FRUITS. Шиочи Аоки. 2000-е
Кристофер Немет в своей студии в Японии. Журнал STREET. Шоичи Аоки. 1995 // Подростки в одежде бренда Кристофера Немета. Журнал FRUITS. Шиочи Аоки. 1990-е
Журнал FRUITS. Шоичи Аоки. 1997-2017 // Журнал Kera: Демонстрация продукции Вивьен Вествуд. 2003
Влияние главной дизайнерки панк-моды Вивьен Вествуд на уличную моду Харадзюку можно проследить в ранних итерациях стиля Лолита, запечатленных Аоки. Последовательницы этого стиля часто дополняли свои образы сумками, шляпами и украшениями Vivienne Westwood. Мода Харадзюку долгое время рассматривалась как способ восстания против традиционного японского конформизма и однообразности, и вещи из коллекций Вивьен Вествуд несли в себе эту бунтарскую энергию.
Подростки в образе, вдохновленном панком 70-х, журнал FRUITS. Шиочи Аоки. 2000 // Персоны в образе, напоминающем кибер-панк, журнал FRUITS. Шиочи Аоки. 1999
Улица каждый день формировала новые слияния переполняющих друг друга стилей: Каваи, Готическая Лолита, Кибер-панки, Декора. Несмотря на формирование определенных стилей субкультур, каждый герой журнала FRUITS имеет собственный уникальный образ, который больше никем не повторится.
Журнал FRUITS № 40. Шоичи Аоки. 2000
Поиск идентичности путем создания уникального модного образа среди молодых людей можно связать с экономической стагнацией 1990-х годов в Японии, когда происходило сокращение рабочих мест, молодое поколение не знало, чего ожидать в будущем и потому сместило фокус внимания на свою индивидуальность и одежду, которая вызывала радость и ажиотаж, позволяла найти единомышленников на улице.
« FRUiTS — ценная запись события, которое может больше никогда не повториться»
— Шоичи Аоки в интервью для журнала DAZED, 2023
FRESH FRUITS. Шиочи Аоки. Издательство Phaidon Press. 2005 // Сборник открыток FRESH FRUITS. Шиочи Аоки. Издательство Phaidon Press. 2006
В 2005 году FRUITS обрел международную известность благодаря антологии снимков и переведенных на английский язык интервью подростков из журнала в виде книги под названием Fresh FRUITS, опубликованной британском издательством Phadion. Также издательство выпустила сборник открыток с избранными модными образами из разных выпусков журнала.
Влияние максималистского стиля подростков из FRUITS на модные тенденции 2020-х
Журнал Аоки, который на протяжении 20 лет документировал и вдохновлял уличную модную культуру токийских подростков, обрел известность во всем мире: некоторые издания и дизайнеры называют его «модной библией» уличного стиля Харадзюку. Эклектичность и свежий молодой дух моды улицы Омотесандо влияет через страницы FRUITS на современные модные бренды и по сей день.
Marc Jacobs. Лукбук для коллекции Heaven в объективе Шоичи Аоки. 2020
Взгляд Шоичи Аоки на уличных модников через объектив камеры, подобно разворотам в FRUITS, в коллекции Marc Jacobs с той же присущей ему свежестью передает энергичный смелый дух уличной моды молодых людей.
Заключение
Харадзюку имеет долгую историю: от бывшей резиденции войск США в послевоенной Японии к кварталу с заслуженным статусом центра уникальной уличной моды в Токио. Эклектичный стиль Харадзюку культивировался уличной молодежью на протяжении 20 лет — такой вывод можно сделать, изучая документацию эклектичной подростковой моды, сделанную Шоичи Аоки, в FRUITS. Со временем квартал перестал быть центром притяжения большого числа уникальных по своим модным взглядам подростков: пешеходную зону в 1998 году снова открыли для автомобилей, а молодые любители моды начали общаться и показывать свои уникальные образы в социальных сетях. Аоки говорит, что Харадзюку подвержен влиянию кризиса глобального капитализма и крупных брендов, быстрая дешевая мода убивает пространство квартала, где некогда источником уличной модой были самобытные дизайнерские бутики. Несмотря на это, Харадзюки продолжает вдохновлять любителей и деятелей моды своим нестандартным подходом к модным практикам, которые сохранил и представил всему миру Шоичи Аоки.
Думаю, Токио, особенно Харадзюку, стал жертвой собственного успеха. Благодаря таким журналам, как FRUiTS и KERA, мир открыл и принял стили японской молодежной субкультуры, и эта глобальная популярность вернулась в Харадзюку путем перенасыщения. Харадзюку стал своеобразной пародией на самого себя.
— Шоичи Аоки
Журнал FRUITS закрылся в 2017 году из-за нехватки моделей на улицах Харадзюку. Можно сказать, что вместе с выросшей популярностью квартала, на что повлиял и журнал Аоки. Новизна места как «колыбели» зарождающегося нового уникального стиля японской молодежи Харадзюку достигла своего пика и растворилась в потребителях масс-маркетов и толпах приезжих туристов.
Kawamura, Y. (2012). Fashioning Japanese Subcultures. Bloomsbury Academic.
Nakao, Atsumi, «The Formation and Commodification of Harajuku’s Image in Japan», Ritsumeikan Journal of Asia Pacific Studies, Vol. 34, 2015.
Narumi, Hiroshima, «Street Style and Its Meaning in Postwar Japan», Fashion Theory, Vol. 14, Issue 4, 2010.
https://www.shashasha.co/en/book/70-harajuku (дата обращения: 21.05.2023)
https://r100tokyo.com/curiosity/in-this-place/211001/ (дата обращения: 21.05.2023)
https://jaa2100.org/entry/detail/053248.html (дата обращения: 21.05.2023)
https://www.asahi.com/and/photo/20151117/400161539/403747802 (дата обращения: 21.05.2023)
https://tabi-labo.com/197757/70-harajuku (дата обращения: 21.05.2023)
https://www.are.na/block/2846100 (дата обращения: 21.05.2023)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sunday_at_Harajuku_park,_Tokyo_1985_photo_21.jpg (дата обращения: 21.05.2023)
https://the-comm.online/blog/harajukus-issues-8-japanese-fashion-magazines-you-need-to-know/ (дата обращения: 21.05.2023)
https://fashion.aucfan.com/yahoo/m408467535/ (дата обращения: 21.05.2023)
https://www.tuberculin.net (дата обращения: 21.05.2023)
https://www.lolitahistory.com/gallery/index.php?/category/12 (дата обращения: 21.05.2023)
https://www.vogue.com/article/fruits-magazine-90s-street-style-english-translation (дата обращения: 21.05.2023)
https://zegalba.tumblr.com/post/637429938566447104/kera-magazine-vivienne-westwood-product-showcase (дата обращения: 21.05.2023)
https://www.phaidon.com/agenda/photography/articles/2014/april/14/the-book-that-captured-pre-sartorialist-street-style/ (дата обращения: 21.05.2023)
https://www.phaidon.com/store/fashion-and-pop-culture/fresh-fruits-9780714846217/ (дата обращения: 21.05.2023)
