Концепция
Искусственная среда в кино создаётся с помощью живописных изображений, комбинированной съёмки и цифровых технологий. Их развитие изменяло не только способы дополнения реальных декораций, но и возможности построения пространства, передачи перспективы и движения камеры.Исследование прослеживает эти изменения на четырёх фильмах, сравнивая технологии создания искусственных окружений и результат их применения в кадре.
Развитие технологий создания искусственной среды изменяло не только способы производства визуальных эффектов, но и возможности самого экранного изображения.
Для исследования выбраны четыре фильма: «Гражданин Кейн» (1941), «Империя наносит ответный удар» (1980), «Капитан Крюк» (1991) и «Звёздные войны: Эпизод I — Скрытая угроза» (1999).Эти фильмы представляют разные этапы развития технологий создания искусственной среды. В качестве исторической отправной точки также рассматривается glass shot, один из ранних приёмов совмещения живописного изображения с реальной съёмкой.Материал организован хронологически, что позволяет последовательно проследить изменения технологий и сопоставить их возможности.
Как развитие технологий создания искусственной среды изменило возможности передачи глубины, перспективы и движения камеры в кино?
В основе исследования лежит сравнительный визуальный анализ кадров из фильмов, архивных изображений и материалов о создании визуальных эффектов. Сведения о технологиях проверяются по специализированной литературе, публикациям VFX-студий и интервью специалистов.Основное внимание уделяется способам построения искусственной среды, изменению точки обзора и совмещению реальных и созданных элементов изображения.Предполагается, что переход от плоских живописных изображений к использованию трёхмерной геометрии расширил возможности движения камеры внутри искусственной среды. При этом некоторые принципы традиционного matte painting сохранились и в цифровых технологиях.
Цель исследования — выявить, какие новые визуальные возможности появлялись с развитием технологий и как они влияли на убедительность искусственной среды в кадре.
Ральф Маккуорри за созданием живописного изображения Облачного города для фильма «Империя наносит ответный удар» (1980). Industrial Light & Magic.
Глава 1. Живописная и комбинированная среда
«Гражданин Кейн», 1941
В «Гражданине Кейне» искусственные интерьеры и вид Ксанаду создавались с помощью живописи, миниатюр и оптического комбинирования. За специальные эффекты отвечал Вернон Уокер; в работе над изображениями участвовали Марио Ларринага, Чесли Бонестелл и Фитч Фултон.Одним из основных примеров применения этих технологий стала усадьба Ксанаду. Её внешний облик формировался из нескольких изображений, объединённых в последовательность, а в отдельных кадрах живопись сочеталась с миниатюрами и реальной съёмкой.
Подготовительный рисунок Ксанаду для «Гражданина Кейна» (1941). RKO Pictures. Собрание Academy Museum.
Подготовительные изображения Ксанаду задавали масштаб и расположение архитектуры в кадре. При объединении живописи с реальной съёмкой требовалось согласовать перспективу, размер и тон элементов. В начальной последовательности фильма эти заранее подготовленные виды соединены переходами между отдельными изображениями.


Последовательные виды Ксанаду во вступлении. «Гражданин Кейн» (1941), RKO Pictures.
Приближение к Ксанаду создаётся переходами между несколькими изображениями усадьбы. Масштаб архитектуры меняется от кадра к кадру, но камера не движется внутри единой трёхмерной модели.
Приближение к искусственной среде создаётся последовательностью отдельных изображений, а не перемещением камеры внутри единой объёмной модели.
Живописное изображение Ксанаду, созданное для «Гражданина Кейна» (1941). Отдел matte painting RKO.
Другим примером комбинированного изображения стала сцена строительства Ксанаду в псевдодокументальной хронике News on the March. Для неё использовались несколько компонентов. Изображение замка было выполнено средствами живописи, участок строительной площадки создавался с использованием миниатюры и покадровой анимации техники, а передний план с человеком и строительными конструкциями снимался отдельно.Эти элементы объединялись в один кадр, создавая впечатление масштабной стройки. Использование разных материалов позволяло сохранить движение там, где оно было необходимо, не воспроизводя всю среду физически.


Создание комбинированного кадра строительства Ксанаду. «Гражданин Кейн» (1941), RKO Pictures.
В коридоре Ксанаду сочетание живописных и съёмочных частей происходит внутри одного кадра. Нарисованная архитектура продолжается за реальным участком декорации; фигура персонажа удерживает единый масштаб. Показанная плитка позволяет увидеть границу между составляющими изображения.
Элементы и готовый комбинированный кадр коридора Ксанаду. «Гражданин Кейн» (1941), RKO Pictures.
Для создания интерьеров Ксанаду использовались комбинированные изображения. В одном из кадров Кейн был показан маленькой фигурой в конце длинного коридора, хотя пространство было создано из нескольких отдельных элементов. Передний план с дверным проёмом, живописное изображение коридора и фигура Кейна соединялись оптическим комбинированием, создавая впечатление большого помещения без физических границ декорации.Этот пример демонстрирует, что matte painting могла не только дополнять архитектуру, но и формировать значительную глубину изображения, включая отражения на полу.
С помощью оптического комбинирования небольшие физические декорации могли восприниматься как протяжённые архитектурные пространства.


Искусственно расширенный зал политического митинга. «Гражданин Кейн» (1941), RKO Pictures.
В сцене митинга живописное изображение продолжает реальную часть зала и формирует ряды зрителей за пределами построенной декорации. Оптическое совмещение делает небольшой съёмочный участок частью значительно большего помещения.
Глава 2. Развитие традиционного matte painting
«Империя наносит ответный удар», 1980.
В «Империи наносит ответный удар» (1980) студия ILM использовала традиционный matte painting для создания масштабных архитектурных окружений. На примерах Облачного города рассматривается, как живопись сочеталась со съёмочными элементами и фотографиями миниатюр.
2.1. Облачный город: создание масштабного окружения
В «Империи наносит ответный удар» (1980) Industrial Light & Magic использовала живописные изображения на стекле для расширения съёмочных пространств. Художники создавали архитектурные окружения, которые затем совмещались с отснятыми элементами с помощью оптических технологий. Отделом matte painting руководил Харрисон Элленшоу. Среди художников работали Ральф Маккуорри и Майкл Панграцио.В сцене прибытия «Тысячелетнего сокола» Облачный город представлен как протяжённое архитектурное пространство. Посадочная платформа, корабль и уходящие вдаль башни создают ощущение масштаба, хотя значительная часть окружения существует только в живописном изображении.












