Исходный размер 1140x1600

Этнографический музей и репрезентация культур

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям
Проект принимает участие в конкурсе

Рубрикатор.

  1. Введение
  2. Колониальный взгляд и формирование представлений о культуре
  3. Возникновение этнографического музея
  4. Музейная экспозиция как способ репрезентации
  5. Музейная классификация как система культурных иерархий
  6. Репрезентация тела и человеческие экспозиции
  7. Переосмысление этнографического музея
  8. Деколониальные практики и современные стратегии
  9. Заключение

Введение.

Когда человек оказывается в музее, он редко задумывается о самом устройстве экспозиции. Обычно внимание сосредоточено на предметах: на истории, на культуре, на самих объектах. Пространство музея воспринимается почти как что-то естественное. Витрины, подписи, разделы, порядок залов — всё это кажется просто способом удобно показать коллекцию.

Но музей это не случайный наборо предметов. Любая экспозиция строится как определённая система. Кто-то принимает решение о том, что будет показано, в каком порядке расположатся объекты и какие связи появятся между ними. Даже самые привычные музейные вещи — подпись под предметом, название раздела или расположение экспонатов внутри витрины — могут влиять на восприятие увиденного.

Этнографические музеи начали активно развиваться в XIX–XX веках, во время расширения европейских колониальных государств. В этот период проходило большое количество экспедиций и исследований, а вместе с ними в Европу привозили предметы из разных частей мира. Со временем эти вещи оказывались в музейных коллекциях. Уже внутри музея они начинали восприниматься иначе и включались в новую систему показа и описания культур.

После этого менялся не только статус предмета, но и его значение. Вещь, существовавшая внутри конкретной культуры и связанная с определёнными людьми, традициями и обстоятельствами, оказывалась частью музейной экспозиции. Объект помещали в витрину, и относили к определённому региону, группе или типу. Предмет начинал существовать уже внутри другого контекста.

Действительно ли музей только показывал культуры или одновременно создавал определённый способ смотреть на них?

Во многих музеях целые регионы могли превращаться в отдельные категории. Африка, Океания или «Восток» нередко представлялись как единое пространство, несмотря на огромные различия между обществами, языками и традициями. Посетитель видел уже готовую конструкцию: витрину, раздел и определённый порядок предметов. При этом история появления этих объектов и условия формирования коллекции часто оставались за пределами музейного пространства.

Данное исследование посвящено репрезентации культур в этнографическом музее и изменениям этих способов показа от колониального периода к современным деколониальным практикам. Гипотеза исследования состоит в том, что этнографический музей являлся не только пространством хранения культурных объектов, но и участвовал в формировании определённых представлений о культурах через способы их музейной репрезентации.

Цель исследования — проследить путь от колониального способа представления культур к попыткам его пересмотра и понять, какую роль в этом процессе сыграл этнографический музей.

Колониальный взгляд и формирование представлений о культуре.

Исходный размер 2000x1569

Густав Бауэрфайнд. Процессия в Яффо. 1890 г.

Колониальная эпоха изменила не только политическую карту мира. Вместе с ней формировался определённый способ смотреть на другие культуры. Представления о странах Востока, Африки или Азии всё чаще создавались через изображения, описания путешественников, научные тексты и искусство. Постепенно появлялись устойчивые культурные образы, которые начинали восприниматься как объективное знание.

1. Афиша Колониальной выставки. 1906 г. 2. Плакат выставки, созданный Жозефом де Ла Незьером. 1873–1944 гг.

Во второй половине XIX — начале XX века важную роль начинают играть международные и колониальные выставки. Они должны были знакомить посетителей с культурами разных регионов мира, однако одновременно создавали определённый порядок их восприятия.

Подобные изображения и плакаты показывают не только интерес к другим культурам, но и способ их представления.

Исходный размер 500x609

Брошюра, представляющая вклад Португалии в выставку

Колониальные выставки не ограничивались демонстрацией предметов или архитектуры. Нередко сами люди становились частью экспозиции. Культура начинала восприниматься через внешние признаки, одежду, жесты и заранее сформированные представления.

Исходный размер 2560x2043

Этнографический музей, зал 19, Африка.

Позднее часть этих механизмов начинает переходить в музейное пространство. Этнографический музей наследует не только коллекции, но и способы их организации. Предметы распределяются по регионам, включаются в новые категории и становятся частью системы представлений о культуре.

История этнографического музея связана не только с хранением предметов, но и с формированием определённого взгляда на мир.

Возникновение этнографического музея.

Почему музей начинается не с музея? Он начинается с попытки собрать мир в одном пространстве.

Исходный размер 2508x1959

«Musei Wormiani Historia» — фронтиспис из «Museum Wormianum», изображающий кабинет редкостей Оле Ворма.

Этнографические музеи появились не сразу. В XVI–XVII веках в Европе начинают возникать кабинеты редкостей — коллекции, в которых собирались самые разные вещи со всего мира. В одном пространстве могли находиться природные находки, научные инструменты, произведения искусства и предметы, привезённые из путешествий.

Тогда ещё не существовало чёткой системы или строгого разделения коллекций. Но уже появляется сама идея собирать окружающий мир, распределять вещи по определённому порядку и показывать их через коллекцию.

0

1. Воссоздание кабинета редкостей Оле Ворма. 2. Экспозиции конца 19-го или начала 20-го века Британского этнографического музея.

Со временем европейские путешествия и экспедиции становятся масштабнее. Количество предметов, попадавших в коллекции, быстро увеличивается. В XVIII–XIX веках музеи начинают менять структуру: случайное собрание редкостей постепенно превращается в систему классификации.

Предметы больше не просто показываются. Их начинают распределять, сравнивать и включать в новые категории.

Исходный размер 1728x520

Музей Питт-Риверс в Оксфорде, Великобритания.

Pitt Rivers Museum — один из самых известных примеров раннего этнографического музея. В течение долгого времени предметы здесь показывались по принципу типологии и классификации. Объекты группировались не по истории конкретных культур, а по форме, функции или предполагаемому сходству.

Так постепенно этнографический музей становился не только пространством хранения коллекций, но и местом формирования определённого взгляда на мир.

Музейная экспозиция как способ репрезентации.

К моменту появления этнографических музеев важным становилось не только то, какие предметы попадали в коллекцию, но и то, как именно они показывались зрителю.

Исходный размер 1200x800

Интерьер Pitt Rivers Museum, Оксфорд.

В этнографическом музее предмет редко существовал отдельно. Его помещали в систему связей: рядом появлялись другие объекты, карты, подписи и изображения. Всё это создавало определённый сценарий просмотра. Посетитель видел не только отдельную вещь, но и предложенный способ её понимания.

Исходный размер 1166x764

Экспозиционные витрины Pitt Rivers Museum.

Музейная витрина не была нейтральным инструментом. Она одновременно сохраняла предмет и отделяла его от привычной среды. После попадания за стекло вещь меняла свой статус: её начинали рассматривать, сравнивать и изучать уже как музейный объект.

Витрина показывает не только предмет. Она показывает способ смотреть на него.

Исходный размер 2452x872

Экспозиционные витрины Pitt Rivers Museum.

Сегодня исследователи всё чаще обращают внимание не только на музейные коллекции, но и на способы их показа. Витрина рассматривается как часть музейного языка. Она влияет на восприятие предмета и определяет, какие связи зритель увидит, а какие останутся скрытыми.

Музейная классификация как система культурных иерархий.

После появления этнографического музея предметы необходимо было не только сохранить и показать. Их нужно было распределить внутри новой системы. Однако музей классифицировал не только объекты. Постепенно распределению подвергались и сами культуры.

0

Экспозиция Pitt Rivers Museum. Предметы группировались по форме и предполагаемой функции.

Во многих этнографических музеях предметы объединялись по принципу типологии. Сосуды, маски, оружие или музыкальные инструменты из разных регионов могли оказываться рядом независимо от места происхождения и культурного контекста.

Исходный размер 1264x830

Музей Pitt Rivers Museum.

Музей упорядочивал предметы. Но вместе с ними он упорядочивал и культуры.

Репрезентация тела и человеческие экспозиции.

К середине XIX века в колониальных выставках и этнографических экспозициях объектом показа становились не только предметы культуры. Всё чаще внимание переносилось на самих людей.

Исходный размер 2366x1116

Пруд в «Сенегальской деревне», Всемирная выставка в Льеже (Бельгия), почтовая открытка, гелиотипия, 1905 год.

Во время международных и колониальных выставок создавались специальные этнографические пространства. Людей из колоний помещали в реконструированные деревни и предлагали посетителям наблюдать за ними как за частью экспозиции.

В экспозиции показывался не человек. Показывалось представление о нём.

Исходный размер 1264x944

Витрина «Human Form in Art», Pitt Rivers Museum.

В антропологических и этнографических коллекциях тело постепенно превращалось в объект изучения. Внешность, одежда и изображения человека использовались как элементы сравнения между культурами.

Репрезентация человека в музее была связана не только с сохранением культурных различий. Она формировала способы их интерпретации и определяла, кто становится наблюдателем, а кто — объектом наблюдения.

Переосмысление этнографического музея.

0

1. Общий вид Этнографической выставки французских колоний, 1931 г., Париж. 2. Зал Океании. Выставка Новой Каледонии и Меланезии, 1934 Этнографическом музее Трокадеро.

Одним из наиболее обсуждаемых примеров становится музей Трокадеро. Уже в первой половине XX века появляются попытки изменить способы работы с коллекциями. Предметы начинают рассматривать не как отдельный экспонат, а как часть широкого культурного контекста.

1.Вид экспозиции, посвященной миссии Дакар-Джибути, в Этнографическом музее Трокадеро. 2. Обложка каталога выставки, посвящённой этнографической экспедиции «Дакар-Джибути.

Исследователи начинают обращать внимание не только на внешний вид объекта, но и на его происхождение, способы использования и историю попадания в музей.

Этнографический предмет переставал быть просто экспонатом. Всё важнее становился его контекст.

Этнографический музей Швецария.

Современные этнографические музеи всё чаще стремятся показывать предметы вместе с историческим и культурным контекстом.

Деколониальные практики и современные стратегии.

Исходный размер 1264x834

Экспонаты из Индонезии в Музее на набережной Бранли, Париж, Франция.

Во второй половине XX века этнографические музеи всё чаще начинают пересматривать собственную историю. В центре внимания оказываются не только коллекции, но и способы их формирования, происхождение предметов и право музея говорить от имени других культур.

0

1. Бронзовые скульптуры из Бенина Humboldt Forum 2. Бронзовые скульптуры из Бенина в Музее искусств Метрополитен в Нью-Йорке.

Одним из ключевых направлений становятся реституция предметов, сотрудничество с сообществами и пересмотр музейного языка. Музей всё чаще перестаёт выступать единственным автором рассказа о культуре.

Заключение.

Этнографический музей обычно воспринимается довольно просто: место, где собраны предметы из разных культур. Но по мере работы стало понятно, что музей устроен намного сложнее. Оказалось, что значение имеет не только сам предмет, но и то, как именно его показывают. Даже обычные вещи вроде витрины, подписи или порядка залов постепенно начинают влиять на восприятие.

Когда предмет попадал в музей, он фактически оказывался в другой системе. Вещь, которая раньше существовала внутри своей культуры и была связана с определённой средой, начинала восприниматься уже как музейный объект. Её включали в категории, сравнивали с другими предметами и помещали в новый контекст. Из-за этого менялся и сам взгляд на культуры.

Со временем стало заметно, что этнографический музей всё-таки не просто показывал культуры со стороны. Во многом именно музей создавал то представление о них, которое потом воспринималось как привычное и естественное. Сегодня же начинается восприниматься иначе деление на разделы, описания, и способ показа артефактов.

Сейчас всё чаще обсуждают, откуда вообще появились музейные коллекции, как предметы попадали в европейские музеи и насколько музей может говорить о другой культуре от своего имени. Из-за этого меняется и сам подход к экспозициям. Важным становится уже не только показать предмет, но и рассказать его историю, контекст и путь, который он прошёл до музейного пространства.

Библиография
1.

MUSEUMS AND THE SHAPING OF KNOWLEDGE // URL: https://ndl.ethernet.edu.et/bitstream/123456789/34846/1/36%20pdf.pdf

2.3.

Clifford, James. Dilemas De La Cultura [ocr] [1995] // URL: https://archive.org/details/clifford-james.-dilemas-de-la-cultura-ocr-1995/page/34/mode/2up

4.5.

И. А. Куклинова Этнографический музей в 1920–1930-е гг.: условия развития и трансформации // URL: https://cyberleninka.ru/article/n/etnograficheskiy-muzey-v-1920-1930-e-gg-usloviya-razvitiya-i-transformatsii/viewer

6.

Le Musée d’Ethnographie du Trocadéro et ses transformations, 1878-1935: configurations, espaces muséaux et réseaux // URL: https://books.openedition.org/cths/2714

7.

Rethinking the Vitrine in an Ethnographic Museum // URL: https://www.emergentmag.com/articles/rethinking-the-vitrine-in-an-ethnographic-museu

8.9.

Expanding the Visual Canon: Fifty years of Oceanic art at the Metropolitan Museum of Art (1969-2019) // URL: https://www.oceanicartsociety.org.au/expanding-the-visual-canon-fifty-years-of-oceanic-art-at-the-metropolitan-museum-of-art-1969-2019/

10.

Restitution row: how Nigeria’s new home for the Benin bronzes ended up with clay replicas // URL: https://www.theguardian.com/news/ng-interactive/2025/oct/12/restitution-row-how-nigerias-new-home-for-the-benin-bronzes-ended-up-with-clay-replicas

11.12.

Pitt Rivers Museum // URL: https://www.prm.ox.ac.uk/about-us

Источники изображений
1.2.

Pitt Rivers Museum // URL: https://www.prm.ox.ac.uk/about-us

3.

Le Musée d’Ethnographie du Trocadéro et ses transformations, 1878-1935: configurations, espaces muséaux et réseaux // URL: https://books.openedition.org/cths/2714

4.5.

Restitution row: how Nigeria’s new home for the Benin bronzes ended up with clay replicas // URL: https://www.theguardian.com/news/ng-interactive/2025/oct/12/restitution-row-how-nigerias-new-home-for-the-benin-bronzes-ended-up-with-clay-replicas

6.7.8.

Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie // URL: https://ethnomuseum.pl/en/museum/about-us/our-history/?

9.10.

Ole Worm Returns: An Iconic 17th Century Curiosity Cabinet is Obsessively Recreated // URL: https://www.atlasobscura.com/articles/ole-worm-cabinet

11.
Этнографический музей и репрезентация культур
Проект создан 28.05.2026
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше