Культурные предпосылки
Склонность японской культуры к медитативности и созерцательности опирается на тысячелетние философские и художественные традиции. Созерцание рассматривается как неотъемлемая часть восприятия мира. В отличие от западной традиции, где ценится действие, японская традиция ориентирована на наблюдение, принятие и внутреннее осмысление происходящего.
Это особенно заметно в таких феноменах японской культуры, как дневниковая литература и поэзия хайку, гравюры укиё-э, традиции японских садов (в частности сад камней) и японской чайной церемонии.


«Барвинки чайной церемонии» Мидзуно Тосиката; Сад камней храма Рёан-дзи
Большое влияние на принципы отображения времени и пространства в японском искусстве оказал Дзэн буддизм. Традиция дзэн активно распространялась и была окончательно закреплена в Японии монахом по имени Эйсай (1141—1215), также именно он заложил основы традиции японской чайной церемонии, посадив возле монастыря семена чая, привезённые им из Китая. [8]


Эйсай; Энсо — символ дзэн-буддизма
Среди дзэнских эстетический традиций Японии выделяется традиция «любования»: момидзигари (любование осенними листьями клёна), ханами (любование цветами), цукими (любование луной), юкими (любование тихими снегами). [8]


Утагава Хиросигэ «Кленовые листья в Мама»; Тоёхара Тиканобу «Женщины из Ооку любуются цветением сакуры во время ханами»
Эстетическое мировоззрение ваби-саби («скромная простота», «дух простоты, просветлённого одиночества») также традиционно связывают с дзэнскими искусствами. [8] «Ваби» ассоциируется со скромностью, одиночеством, не яркостью, однако внутренней силой; «саби» — с архаичностью, неподдельностью, подлинностью. [9]
Еще один эстетический принцип, характерный для японской культуры — Моно-но аварэ (яп. 物の哀れ, «печальное очарование вещей») — тихое приподнятое, горько-сладкое чувство, что вы были свидетелем ослепительного цирка жизни — зная, что ничто из этого не может быть вечным. [10]
Ярким проявлением этого принципа служит фильм «Еще вчера» (1991) режиссёра Исао Такахаты, где принцип течения времени используется в развитии сюжета за счет постоянных сцен воспоминаний героини или в фильмах Ясудзиро Одзу где герой, в момент изменений внезапно отмечает: «А ведь хорошая погода!» (яп. いい天気ですね ий тэнки дэсу нэ). [10]
«Ещё вчера», 1991, реж. Исао Такахата
Еще один философский принцип, отражающийся во всех сферах жизни Японии — Ma (間): пауза, промежуток, «дыхание» пространства.
Наличие Ma в произведении искусства интерпретируется как «пустота, полная возможностей, как обещание, которое ещё предстоит сдержать», и описывается как «тишина между нотами, из которых состоит музыка». [11]
Концепция ma обозначает смысловую и эмоциональную паузу. Это культура пустота, в которой тишина и пространство даёт зрителю время для соучастия. Мы можем видеть это в долгих и безмолвных планах в фильмах Хирокадзу Корээда или поэтических вставках в фильме «Мои соседи Ямада» Исао Такахаты.


«Призрачный свет», 1995, реж. Хирокадзу Корээда; «Мои соседи Ямада», 1999, реж. Исао Такахата
Истоки жанра
Начиная с эпохи Хэйан в японской культурной традиции появляется ценность «малых явлений» — сезонности природы, повседневных занятий и бытовых ритуалов, то, что позже назовут «Nichijou» (яп. 日常 Нитидзё:, букв. «быт», «повседневность»). [1]


Цветущие вишневые деревья в вечернее время на Накономаши в Ёсиваре. Утагава Хиросигэ (1835); Внезапный летний ливень над мостом Охами в Атакэ. Утагава Хиросигэ (1857)
В этот период достигает своего рассвета дневниковая литература («никки»), под влиянием которой формируется новый жанр Дзуйхи́цу (яп. 随筆, «вслед за кистью») в котором автор может рассказывать о каком-то внезапном воспоминании, пришедшей в голову мысли, увиденной бытовой сценке. [2] В изобразительном искусстве это отражается через гравюры укиё-э, где изображаются бытовые сцены, ремёсла, праздники и другие городские практики.


Ясудзиро Симадзу 1939; «Соседка Яэ-тян», 1934, реж. Ясудзиро Симадзу
В начале ХХ века, благодаря работам одного из наиболее почитаемых и профессиональных режиссеров того времени Ясудзиро Симадзу [3] в японском кинематографе формируется жанр shōshimin-eiga — буквально «мелкобуржуазный фильм», который ставит в центр внимания повседневную жизнь простых людей или представителей среднего класса.
Однако главной фигурой, определившей фундаментальные принципы жанра становится бывший ассистент Симадзу — Ясудзиро Одзу. [4]


Ясудзиро Одзу; «Токийская история», 1953, реж. Ясудзиро Одзу
Ясудзиро Одзу — один из общепризнанных классиков японской и мировой кинорежиссуры. [5] Одзу формирует уникальный визуальный язык. Часто в его фильмах можно встретить так называемый «tatami shot»
«tatami shot» — уникальный стиль, придуманный Ясудзиро Одзу при котором камера располагается на низкой высоте, предположительно на уровне глаз человека, стоящего на коленях на татами, такой способ съёмки создаёт пассивное и созерцательное настроение. [6]
и «pillow shots» — статичные планы и переходные кадры между сценами, которые отражают или даже меняют смысл того, что следует за ними.
Между тщательно продуманными сценами Одзу появляются, казалось бы, случайные кадры повседневной жизни, снятые на несколько секунд: моря и горы, лодки и железнодорожные пути, общественные здания и частные комнаты. [7]


«Токийская история», 1953, реж. Ясудзиро Одзу
Экономические предпосылки
В 1980-е Япония переживала один из самых стремительных экономических подъёмов в своей истории. Позже этот период назовут Японский финансовый пузырь (яп. バブル景気 бабуру кэйки, досл. «экономика пузыря»). [12] Культура 1980-х — это культура успеха, брендов, глянца и потребления. Однако, последующий коллапс пузыря привели страну к полной остановки экономического роста.


«Давайте потанцуем?», 1995, реж. Масаюки Суо; «Ребята возвращаются», 1996, реж. Такеши Китано
Период с 1991 по 2000 год стали обозначать термином «Потерянное десятилетие» (яп. 失われた10年 усинаварэта дзю: нэн). [13] В обществе возникло чувство нестабильности, разочарования в прежних ценностях. Молодое поколение оказалось в новой реальности, где будущее уже не казалось таким уж светлым.
После разочарования в политике страны общество обратилось к тому, что можно контролировать, к себе, своему дому и отношениям с близкими. Герои фильмов 90-х годов фокусируются на поиске себя, своих истинных желаний, а не корпоративных успехов.
Хотя кинематограф 90-х тесно связан с наследием Одзу и других режиссёров послевоенной эпохи, между этими периодами существуют принципиальные различия.
Повседневность 50-х и 60-х это эпоха восстановления страны, восстановления семейных традиций. После войны Япония так же находилась в кризисном положении, но с оптимизмом смотрела в будущее.


«Токийская история», 1953, реж. Ясудзиро Одзу
В 90-е повседневность отражает уже не коллективное восстановление, а индивидуальную растерянность, выступает инструментом самопознания и поиска эмоциональной стабильности.
В фильмах много интроспекции и саморефлексии, герои часто пребывают в одиночестве, вспоминают прошлое. Потеря веры в корпоративное будущее заставляет их переосмыслять свое настоящее. Героиня «Еще вчера» Исао Такахаты выбирает тихую деревенскую жизнь вместо городской, а герой «Давайте потанцуем?» Масаюки Суо занятие любимым делом вместо офисной работы.
« — Масару, думаешь нам уже конец? — Конечно нет, мы же еще даже не начинали!»
«Ребята возвращаются», 1996, реж. Такеши Китано
«Ребята возвращаются», 1996, реж. Такеши Китано




