Original size 1240x1750

Иллюстрации к поэтическому сборнику «Перепись»

PROTECT STATUS: not protected
big
Original size 1266x61

В прошлом году ко мне обратились с задачей сопроводить авторский сборник стихов и пересказов народных сказок поэта Алека Галковского традиционными графическими иллюстрациями.

Настроение книги задумывалось как колкое, местами пародийное, — за счёт обновленных сказок, — но балансирующее с символизмом поэзии автора. Особые акценты уделены переписям сказок под контексты современности, вложение новых посылов, внедрение деталей из современных медиа.

big
Original size 1400x777
big
Original size 1400x516

Наиболее аутентичным выбором усилить характер уже решенного в красном оттенке сборника стала аналогичная тушь и референс к русской газетной карикатуре 1990-х годов.

big
Original size 1400x773
Original size 4790x3218

«Перепись» пересказывает или дополняет несколько детских произведений: от стихов Агнии Барто до «Колобка», «Курочки Рябы» и образа Ильи Мурома.

Original size 3193x3157

У меня было достаточно свободы, чтобы напрямую не цитировать события, но выражать общие ощущения и настроения от них.

Original size 2291x2315

«Веди-сказка» и обращение к фольклорному тропу о борьбе богатыря с мистическими существами.

Original size 1400x933
Original size 2315x2291

«Кибер-сказка» пересказывает «Колобка», но с введением технологий. Например, 3D моделирование и киберпространство.

Original size 4000x1860
Original size 2291x2315

«Снова в школу» продолжает нарратив работы Агнии Барто «В школу», вводя размышления о (дис)балансе между юным возрастом учеников и уровнем нагрузки, с которым они вынуждены справляться.

Original size 1400x933
Original size 2291x2315

Подразумевается, что богатырь Илья Муромец способен одолеть кого-угодно своей физической силой, но как он справится с современным человеком с повышенной цифровой силой?

Original size 1400x933
Original size 2291x2315

«Курочка Ряба» сливается с премисом кинофраншизы «Рэмбо», почему бы и нет?

Original size 4000x1860
Original size 1400x777

Переосмыслению, в том числе, подверглись устоявшиеся афоризмы

Original size 2291x2315
Original size 2291x2315

«Сказочка о любви» — это легкий юмористический перенос структуры «Винни-Пуха» на историю о мужчине, которому крайне интересно вывести точную химическую формулу любви.

Original size 4000x1860
Original size 1880x841

Небольшие визуальные поиски

Original size 1266x61
Original size 1400x933

Спасибо за просмотр!

Иллюстрации к поэтическому сборнику «Перепись»
Project created at 17.09.2024
creativecity.academy
A joint project of the HSE ART AND DESIGN SCHOOL and the Institute for the Development of Creative Industries, focused on working with Russian regions. The Creative City digital platform is a media outlet that aggregates projects related to territorial branding, a community of professionals, and a service that allows you to create local websites, work with the local identity and popularity of cities and places. Study the map of the Creative City. Get acquainted with the projects that have already been implemented. Add your... Show more
events
travelling
history
art and design
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more