King Melchior Sailing to the Holy Land
«Король Мельхиор, плывущий в Святую Землю» (1445–1450) Пезеллино — изысканный визуальный рассказ о сакраментальном путешествии волхвов и свиты, полном чудес и опасностей. Художник, мастер флорентийского кватроченто, заполняет композицию множеством деталей: изогнутые паруса корабля, стройные фигуры спутников, волны, сдержанно завихряющиеся под килем. Все здесь подчинено сцене ожидания встречи со святым чудом — и в то же время утверждает земную реальность, где вера требует пути, времени и преодоления.
Пезеллино (Франческо ди Стефано) — флорентийский живописец периода итальянского Ренессанса. Прозвище «Пезеллино» (букв. «маленький Пезелло») унаследовано от дедушки Джулиано Пезелло по материнской линии, который был художником и давал классы юному внуку. «Король Мельхиор, плывущий в Святую Землю» считается одной из самых ранних картин художника. Она была написана в 1445–1450 годы для цикла «Путешествие волхвов» и посвящена путешествиям магов (т. е. волхвов) в Святую землю. Цикл выполнялся совместно с художником Дзаноби Строцци, учеником знаменитого Фра Анджелико. Эта картина составляет пару или является дубликатом картины коллеги «Шествие волхвов». Вместе с еще не идентифицированной картины они могли составлять пределлу алтаря.
В центре полотна — длинное, вытянутое судно с высоко изогнутыми кормой и носом, украшенное орнаментами. Король Мельхиор, один из трех волхвов, сидит под балдахином в окружении слуг и охраны. Его поза величавая, но взгляд устремлен вдаль — он не праздно плывет, а следует божественному зову.
Пезеллино известен своей любовью к миниатюрной детализации: корабельные снасти, складки тканей, выразительные профили спутников переданы с тщательностью, характерной для флорентийской живописи раннего Возрождения. Вода написана густыми, темными мазками с белесыми гребнями, которые делают ее плотной, почти декоративной. Это не натурализм, а немного искусственное пространство сакрального путешествия.
На горизонте виднеются очертания земли и крепостей — напоминание о том, что Святую Землю представляли в итальянском воображении как далекую и одновременно узнаваемую. В этой картине соединяются два мира: библейский и современный автору. Корабль выглядит как флорентийская торговая галера XV века, а одежды — как наряды местной знати. Художник переводит древний сюжет на свой язык и свою эпоху. На переднем плане Пезеллино изображает охотников и двух монахов — тем самым, сцена из Библии «осовременивается».
Картина раскрывает смысл паломничества: не только путь к Вифлеему, но и путь чистой веры. Пезеллино показывает зрителю: король — не всесильный владыка, а человек, готовый подчиниться судьбе, пересечь море ради чуда. В этой сцене торжественно звучит идея о смирении и надежде — глубоко человечная, при всей декоративной пышности стиля.
Автор текста: Майкл Арутюнян
