Исходный размер 1140x1600

Западные тенденции в творчестве китайских художников в 20 веке.

Китайское общество пережило множество потрясений в начале 20 века. Революции, восстания, войны оказали большое влияние на китайский народ, заставляя людей подстраиваться под тяжелые обстоятельства, адаптироваться и привыкать к новым условиям, к новой власти, к новым внутренним изменениям в государства. Люди постепенно стали отходить от былого консерватизма и строгого следования обычаям, что стало свойственно и китайскому искусству того времени, а именно китайской традиционной живописи го-хуа.

big
Исходный размер 996x241

Шэнь Цзунцянь / «Landspace» / около 1810

В конце 19 и в начале 20 века национальная китайская живопись го-хуа была подвержена критике. Мир менялся, а искусство азии следовало старым устоям. Однако китайских художников уже давно интересовал свободолюбивый, дерзкий Запад, где происходило ускорение и экономической сферы и духовной. И когда у деятелей искусства появилась возможность путешествовать, обучаться заграницей, пробовать незнакомые техники, материалы, пытаться работать в новых направлениях, произошёл прорыв в китайском искусстве.

В творчестве экспериментаторов активно смешивались культуры разных стран, создавая нечто совершенно уникальное, раннее не виданное зрителю. Кто-то пытался найти золотую середину между азиатским и западным искусством, а кто-то предпочёл работать в таких жанрах как импрессионизм, абстракционизм, авангардизм, но с добавлением национального китайского колорита.

big
Исходный размер 736x560

Линь Фэнмянь / «Летающие гуси» / дата неизвестна

Го-хуа начала стремительно преображаться и была разделена на три направления: традиционная живопись, экспериментальная и смешанная.

Художники традиционной го-хуа, хотели сохранить привычную китайскую живопись со всеми её правилами.

Смешанная го-хуа отличается изяществом каноничной китайской живописи, с использованием привычных материалов и техник, но уже акцентируясь на модернизации старых образов и внедрения новых западных тенденций.

Экспериментальное го-хуа зародилось только в 70-е — 80-е года 20 века. Изображения этого направления значительно отличаются и от западного и от восточного искусства. Вобрав в себя лучшее из разных миров живописи картины китайских экспериментаторов не похожи ни на что раннее виданное.

В этом визуальном исследовании рассматривается, как китайские художники увлёкшиеся западными тенденциями интегрируют их в своё творчество, развивая живопись Китая, на сколько по-разному происходило столкновение двух совершенно разных культур в их работах.

Цель визуального исследования: показать, что переосмысление искусства в 20 веке проходило не только в странах запада. Строгий, консервативный, «зажатый» Китай способен удивить зрителя своими яркими и экстравагантными образами.

Исследование разделено на два блока, которые посвящены смешанному и экспериментальному направлениям китайской живописи. В первом блоке анализируется творчество Сюй Бэйхуна, Линь Фэнмяня, Чжан Дацяня, во втором — У Гуаньчжун. В визуальном исследовании также сопоставляются работы китайских мастеров с их вдохновителями из западных стран, рассматриваются методы сочетания разных стилей, культур, тенденций, которые они использовали на своих полотнах.

БЛОК 1: Смешанная го-хуа

Стоит отметить, что чуть ли не самую важную роль в развитии смешанной го-хуа сыграла Парижская школа живописи, подарив возможность китайским мастерам познакомится с ведущими художниками Европы. Благодаря западному влиянию китайские приезжие художники погружались в импрессионизм и экспрессионизм, сильно повлиявшие на их творчество, открывали для себя новые жанры (например, натюрморт), техники и материалы.

1. Сюй Бэйхун (1895 — 1953)

Сюй Бэйхун считается художником, который дал толчок развитию китайского искусства. Он был одним из первых, кто стал внедрять западные традиции в своё творчество и популяризировать это на территории Китая (примерно в 1920-е).

Благодаря спонсорской программе от государства у него появилась возможность обучаться заграницей и много путешествовать. Посетил Францию, Бельгию, Германию, Швейцарию и Италию.

Сюй Бэйхун получил первое образование в Шанхае и прекрасно работал в традиционных китайских жанрах живописи, таких как «цветы-птицы», «люди». Его работы отличаются лёгкостью, но в тоже время динамичностью. Особенно это касается изображений лошадей.

Исходный размер 1030x457

Сюй Бэйхун / «Сосны и журавли» / около 1920-1930

Сюй Бэйхун / «Галопирующий конь» / около 1920-1930; Сюй Бэйхун / «Лошади» / около 1920-1930

Исходный размер 1030x550

Сюй Бэйхун / «Шесть лошадей» / около 1920-1930

После учебы в Париже Сюй Бэйхун понял всю значимость рисования с натуры. Он считал что это значительно облегчает обучение, позволяет художнику быстрее улучшать навыки и развивать насмотренность, добавляет искренности и живости изображениям. Сюй Бэйхун практиковал как и живопись, так и рисунок с натуры. Эскизировал как животных и цветы, так и портреты и фигуры в полный рост.

Практику рисовать с натуры Сюй Бэйхун ввёл и в художественном заведении, где преподавал. По его инициативе создавались целые выездные студенческие группы.

Это является по-настоящему новаторским решением для китайского искусства, ведь раньше такой практики в учебных заведениях не было.

Сюй Бэйхун / Портрет Мохандаса Карамчанда Ганди / около 1920-1950; Сюй Бэйхун / Портрет индийской леди / около 1920-1950

Сюй Бэйхуна называют отцом китайской современной живописи и не зря. Хоть он и работал в традиционных китайских техниках, жанрах и материалах, он постоянно пробовал что-то новое. Например, он стал первым китайским художником работающим в масляной технике. Маслом он писал как и большие сюжетные катрины («Тянь Хэн и его пятьсот воинов»), портреты, так и пейзажи, напоминающие работы импрессионистов. Его работы маслом объединяют ограниченная цветовая палитра, ярко выраженные, но при этом достаточно мелкие мазки кистью.

Исходный размер 1030x578

Сюй Бэйхун / «Тянь Хэн и его пятьсот воинов» / 1954

Сюй Бэйхун / Портрет женщины с веером / около 1920-1950; Сюй Бэйхун / Портрет поэта Чэнь Саньюанья / около 1920-1950

Сюй Бэйхун / «Сцена Лицзяна» / 1943; Сюй Бэйхун / «Утренняя вид на Гималаи» / около 1920-1950

Стоит отметить, что Сюй Бэйхун внёс свой вклад не только в развитие китайской живописи, но и в популяризацию китайского искусства по всему миру.

Сюй Бэйхун организовывал выставки китайского творчества в Европе, СССР и Японии. Помогал китайским художникам знакомится с западными ценителями искусства, помогал им попадать на культурные мероприятия, обучаться заграницей, участвовать в популярных выставках.

Исходный размер 684x479

Сюй Бэйхун на выставке живописи в СССР / дата и автор неизвестны

2. Линь Фэнмянь (1900 — 1991)

Не смотря на то что Линь Фэнмянь, как и Сюй Бэйхун оба являются первопроходцами в новом течении китайской живописи, их работы в корне отличаются друг от друга.

Линь Фэнмяня не интересовал реализм. И если у Сюй Бэйхуна чётко можно разделить «восточность» и «западность» в его творчестве, то про его товарища по перу так сказать нельзя ни в коем случае.

Увлекся Линь Фэнмянь западным искусством еще в 1920-1930е года. Однако жизнь путь художника был очень тяжелым. Он пережил арест и долгое время не имел права покидать территорию Китая. Большая часть известных нам картин была написана с 1960е по 1980е года, так как ранние работы художника были уничтожены и он потратил долгие года своей жизни (проведённые преимущественно в Гонконге), чтобы воссоздать их.

Линь Фэнмянь не просто пытался объединить два стиля, он скорее пытался разрушить очевидную границу между ними, хотел «обогатить Восток Западом».

Линь Фэнмянь вдохновлялся разными западными авторами. Многое перенял для себя из творчества постимпрессионистов, экспрессионистов и кубистов.

Художник успел поработать во многих жанрах: «птицы-невесты», натюрморт, пейзаж, «птицы и цветы» и др. Однако все его работы выполнены в едином стиле, сочетаются между собой. Авторский подчерк хорошо заметен. Все они отличаются яркой цветовой палитрой, насыщенностью, экспрессией. А также в каждой своей работе он сохраняет китайский колорит. Например, изображает традиционные сюжеты и образы.

Художник учился в Париже и по его работам видно, что он многое перенял для себя из творчества популярных во Франции творцов. Например, в его натюрмортах и в работах, относящихся к «птицам и цветам», прослеживается очевидное влияние Анри Матисса. Упрощенные формы, яркость и контрастность цветов, лживая неаккуратность свойственна французскому живописцу.

С другой стороны натюрморты с цветами напоминают по своей композиции реалистичные работы Анри Фантен-Латура.

Линь Фэнмянь / «Хризантемы» / 1988; Анри Фантен-Латура / «Сказочные розы» / около 1836-1904

Линь Фэнмянь / название и дата неизвестны; Анри Матисс / «Раковина на чёрном мраморе» / 1940

Исходный размер 690x494

Линь Фэнмянь / название и дата неизвестны

Линь Фэнмянь / названия и даты неизвестны

Одними из часто встречающихся образов в творчестве Линь Фэнмяня являются лотосы и кувшинки, что отсылает к серии картин Клода Моне «Водные лилии».

Исходный размер 723x700

Клод Моне / «Водяные лилии» / 1906-1907

Линь Фэнмянь / «Лотосы» / 1977; Линь Фэнмянь / название неизвестно / около 1970- 1980

Но главным излюбленным сюжетом художника, по праву можно считать девушек в цветах. Они очень стилизованы и геометризованы на западный манер, в чём прослеживается яное влияние Амадео Модильяни. Выполнены в достаточно яркой цветовой палитре, в смешанной технике (Линь Фэнмянь любил смешивать укрывистую гуашь с лёгкой тушью).

Однако работы пропитаны китайской эстетикой. Девушки изображаются в традиционной китайской одеже, с каноничными причёсками, часто за бытовыми делами. И не смотря на частое буйство красок, работы сохраняют воздушность, свойственную азиатскому искусству (это характерно и другим картинам Линь Фэнмяня).

Линь Фэнмянь / «Сидящая леди» / дата неизвестна; Амадео Модильяни / Алиса / 1918

Исходный размер 736x760

Линь Фэнмянь / «Четыре красавицы» / дата неизвестна

Линь Фэнмянь / «Китайская оперная серия: Легенда о белой змее» / дата неизвестна; Линь Фэнмянь / " Леди в голубом» / дата неизвестна

3. Чжан Дацянь (1899 — 1983)

Творческий путь Чжана Дацяня уникален и тернист. Большую часть своей жизни художник работал в традиционной го-хуа, однако было несколько жизненных моментов, которые повлияли на его творчество и сильно видоизменили его.

Практически всю жизнь Чжань Дацянь провёл в Китае, однако он часто менял место жительства и успевал попутешествовать и за рубежом. В начале 20 века ему удалось получить художественное образование не только сразу в двух самых известных школ живописи в Шанхае и Китае, он также успел поучиться и в Японии.

Многие его работы отличаются своей лёгкостью и воздушностью. Художник часто добавлял нежные цвета в свои картины тушью, когда работал в традиционной го-хуа.

Как и Сюй Бэйхун Чжань Дацянь считал важным рисование с натуры, что и практиковал на протяжении всего своего творческого пути. Часто можно встретить его ботанические и пейзажные работы с натуры.

Чжань Дацянь / «Цветение граната» /1980; Чжань Дацянь / «Five Auspicious Objects» / 1979

Художник был полностью погружён в восточную культуру. Чжань Дацянь вместе со своими друзьями даже отправился в опасное для жизни путешествие в в Дуньхуан. Там он вдохновился фресками из пещер, выполненными признанными великими мастерами. С целью обучения Чжань Дацянь занялся копированием фресок. Также во время своих путешествий часто зарисовывал местные виды.

Исходный размер 1569x1063

Чжань Дацянь / «Huayang Celestial Hall» / около 1940; Чжань Дацянь / «Осенние горы» / 1947

Исходный размер 1748x1380

Чжань Дацянь / «Three Layered Waterfall» / около 1940-1960

В 1950-е Чжань Дацянь начал активно путешествовать за рубежом. Он побывал в Аргентине, Бразилии, США, Индии, Франции. Его творчество начало значительно преображаться, брать что-то из западного модернистского течения, постепенно отходить от восточных канонов. Из традиционного художника го-хуа в глазах зрителей Чжань Дацянь превратился в художника экспрессиониста. Что не удивительно, ведь именно творчество абстрактных экспрессионистов и постимпрессионистов оказало на него наибольшее влияние (Особенно это касается Пабло Пикассо. Художники были знакомы и часто обсуждали своё видение искусства).

Однако его произведения не лишились своего китайского колорита. Художник также работал в тех же жанрах го-хуа, не потерял лёгкости и воздушности, свойственных его творчеству, только его работы стали более смелыми насыщенными и дерзкими. Чтобы добиться этого эффекта Чжань Дацянь стал использовать новую технику прерывистой туши, работать большими яркими мазками. Эта техника дала новый толчок развития китайской живописи в целом, осовременивая её.

Исходный размер 736x359

Чжань Дацянь/ «Red Lotuses in Splashed Color» / 1981

Чжань Дацянь / «Туман на рассвете» / 1979; Чжань Дацянь / «Splashed-color landscape» / 1967

Из всех перечисленных в этом визуальном исследовании художников Чжань Дацянь больше всего был погружён в традиционное искусство своей страны, однако лёгкое внедрение современного, немного кричащего запада, выделяет его среди всех остальных. Художник нашёл идеальный баланс между двумя культурам, вывел для себя метод создания модернистско-традиционных изображений, что в итоге оказало влияние на всю го-хуа.

Исходный размер 1494x700

Чжань Дацянь / «Cloudy path at mount» / около 1970-1980

БЛОК 2: Экспериментальная го-хуа

1. У Гуаньчжун

У Гуаньчжун можно смело назвать абстрактным экспрессионистом. Как и всех художники в этом визуальном исследовании он получил художественное образование на родине, а после и во врем учёбы много путешествовал, изучая западные тенденции искусства.

Как и многие другие художники го-хуа в середине и второй половине 20 века, начинал с изображений по канонам китайского традиционного искусства, но уже чуть осовремененных благодаря его предшественникам. Однако в 80-е года художник взял в своём творчестве совершенно другой вектор развития, окончательно погрузившись в абстрактный экспрессионизмом, практически полностью отойдя от знакомой нам го-хуа.

Его основным сюжетом можно назвать пейзажи, причём как и пейзажи природы, так и городские пейзажи.

Исходный размер 1198x476

У Гуаньчжун / «Десять тысяч миль реки Янцзы» / 1974

Исходный размер 776x720

У Гуаньчжун / «Овощной рынок в Лхасе» / 1960

У Гуаньчжун много работал маслом, позже тушью, использовал акварель в промежуточном этапе между материалами. Художник долго экспериментировал, пока не пришёл к своей технике — совмещение масла и туши.

В 1980-е художник приобрел свой характерный узнаваемый стиль. У Гуаньчжун использует полуабстрактные формы, комбинирует чёткие и плавные линии с яркими пятнами и брызгами краски. Чётко прослеживается влияние Джексона Поллока и Виллема де Кунинга. Также считается, что У Гуаньчжун интересовался и русским авангардизмом и вдохновлялся Василием Кандинским.

Его творчество слабо напоминает привычную го-хуа, однако восточная эстетика и манера сохраняются в работах художника.

У Гуаньчжун / «Возрождение» / около 1980; Джексон Поллок / «Желтые острова» / 1952

У Гуаньчжун / «Великая стена» / около 1980; Вильям де Куннинг/ название неизвестно / около 1980

Исходный размер 500x472

У Гуаньчжун / «Фруктовое дерево» / 2000

Исходный размер 1215x867

У Гуаньчжун / «Мосты» / около 1980

Заключение

Видение го-хуа действительно стремительно менялось в течении 20 века и во многом это благодаря тому, что китайские художники были готовы изучать нечто совершенно новое для себя, погружаться в новую культуру, внедрять западные течения в своё творчество.

Вышеперечисленные художники считаются теми, кто оказал наибольший вклад в развитие го-хуа. Будучи погружёнными примерно в одну и ту же среду, эти мастера получили разный опыт и навыки, которые начали применять в своей работе.

Также благодаря своей активной культурной и творческой деятельности и западным зрителям полюбилось и традиционное и модернизированное искусство.

Библиография
1.

Ван Вей Основные течения в живописи гохуа ХХ в. // Издательство Грамота. — 2012

2.

Абаев Н. В. Чань-буддизм и культурно-психологические традиции в средневековом Китае. — Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1983, 1989

3.

У Гуаньчжун // Большая российская энциклопедия URL: https://bigenc.ru/c/u-guan-chzhun-19ab39 (дата обращения: 15.05.2024).

4.

Завадская Е. В. Живопись гохуа в первой четверти ХХ в. // Движение «4 мая» 1919 года в Китае. М.: Наука, 1971.

5.

С. 285-294

Источники изображений
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.
Западные тенденции в творчестве китайских художников в 20 веке.
Проект создан 28.06.2024
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше