Original size 2480x3500

Американский фолк: от традиционной музыки до авторской песни

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Рубрикатор

  1. Концепция
  2. Традиционная музыка и ее архивация
  3. 1940-1950: фолк-возрождение
  4. 1960-е: авторы-исполнители
  5. 1970-1980: развитие авторской песни
  6. Заключение

Концепция

Американская фолк-музыка XX века представляла собой широкое направление, внутри которого сосуществовали разные формы песенного творчества. В зависимости от содержания и способа исполнения фолк мог принимать форму повествовательной баллады, политической песни, лирической композиции; произрастая из множества музыкальных традиций Америки — в первую очередь британской и афроамериканской — со временем фолк-музыка значительно расширила свои жанровые границы и способы работы с традиционным репертуаром — от коллективного исполнения анонимно созданного и устно передаваемого творчества со временем фолк-музыка приобретет форму авторской песни: в отличие от музыканта, который преимущественно воспроизводит существующий материал, автор-исполнитель создает собственные тексты и мелодии, а его индивидуальная манера становится важной частью произведения. При этом авторской фолк-песне не обязательно обладать минималистичным акустическим звучанием или следовать строгим жанровым правилам, чтобы все равно сохранять связь с народной традицией.

В данном исследовании мы рассмотрим, как именно американская народная песня стала основой для индивидуального авторского творчества и какие изменения в содержании, музыкальной форме и способах исполнения сопровождали этот процесс. На разных этапах развития этого жанра мы проследим, кто является автором фолк-композиций, о чьем опыте они рассказывают, каким образом они связаны с коллективной традицией и какую роль в них играет личность исполнителя. Для уточнения исторического констекста и особенностей развития фолк-движения в качестве источников используется исследовательская литература, а также материалы Библиотеки Конгресса США. Исследование разделено на четыре раздела по хронологическому принципу, что позволит нам последовательно проследить развитие жанра на каждом этапе его становления: в первом будет рассмотрена традиционна песенная культура Америки и способы ее сохранения и распространения собирателями фольклорного творчества; второй раздел посвящен фолк-возрождению 1940-1950-х годов, когда народная музыка стала частью городской культурной жизни и стала интересна широкой публике; в третьем разделе рассматриваются 1960-е годы — период, когда авторская фигура становится особенно заметной, а традиционные формы все активнее используются для создания новых произведений; наконец, четвертый раздел посвящен 1970-1980-м годам, когда авторская фолк-песня продолжает развиваться, взаимодействуя с разными жанрами музыки и обращаясь к более разнообразным темам и способам повествования.

Традиционная музыка и ее архивация

В традиционном понимании народная музыка — это песни, которые зачастую созданы анонимно, передаются устно и исполняются внутри какого-либо сообщества; однако американский традиционный фолк трудно определить через единый набор признаков подобным образом — музыкальная культура США складывалась из традиций множества народов и культур, поэтому здесь не существовало единого источника или универсальной модели фольклорной песни. Вместо этого существовало огромное количество музыкальных практик, связанных с культурной памятью и бытом множества различных групп населения, из которых произошло множество жанров современной музыки — в том числе и современная фолк-музыка.

Одним из важнейших источников американской фолк-музыки стала многовековая традиция переселенцев с Британских островов. Одной из важных музыкальных форм были баллады — повествовательные песни, рассказывающие о событиях, людях и конфликтах, обычно обладавшие простой мелодией, что позволяло легко передавать их из поколения в поколение. Передавались баллады и в печатном виде — так называемые broadside ballads печатались на дешевых брошюрах и представляли собой стихотворный текст на известную мелодию; они повествовали о современной им политике, происшествиях и катастрофах, часто были как сатирическими, так и информативными. Другой важной традицией была инструментальная танцевальная музыка, например, джига и рил, исполнявшаяся на флейтах, скрипках, волынках и других инструментах. Существовали также рабочие песни и морские шанти, которые были очень ритмичными и помогали людям работать синхронно и разгонять скуку от монотонного действия. [6]

Другой важной составляющей американской музыки была афроамериканская традиция, сформировавшаяся на основе африканского наследия в условиях рабства и дальнейшей расовой сегрегации. Африканская музыка отличалась преимущественно групповым пением и сложностью ритма музыки — основными инструментами в ней были барабаны. Однако в некоторых регионах Америки традиционные африканские инструменты были запрещены рабовладельцами, и вокал остался одним из немногих инструментов музыкальной экспрессии, а традиционные африканские ритмы сохранялись через хлопки и топот. Одной из форм песенного творчества были «field hollers» — полевые рабочие песни, строящиеся на форме зова и ответа; они отличались свободной ритмикой, протяжными интонациями и импровизацией. Другой музыкальной формой были спиричуэлс — религиозные песни афроамериканских общин, обычно основанные на христианских или бытовых сюжетах, которым также были свойственны коллективной исполнение, импровизация, полиритмия и респонсорная форма пения. После отмены рабства на основе афроамериканских музыкальных традиций возник блюз, сочетавший в себе особенности рабочих песен и спиричуэлс и отличавшийся особой выразительностью, гибким ритмом, взаимодействием голоса и инструмента, импровизационностью, а также характерными гармоническими моделями. В отличие от коллективных форм исполнения, блюз часто строился вокруг личного высказывания певца. [6]

С течением времени британская и афроамериканская традиции стали не только сосуществовать, но и оказывать влияние друг на друга, а в некоторых случаях и просто смешиваться. Так, аппалачская музыка сформировалась под влиянием как баллад и танцевальных мелодий с британских островов, так и афроамериканских инструментальных и вокальных практик; показательный пример в этом отношении — банджо: ранние формы данного инструмента развивались в афроамериканской среде, а позднее он широко распространился среди белых музыкантов и стал одним из ключевых инструментов музыки американского юга и Аппалачей.

При этом американская музыка не ограничивалась только британской и афроамериканской традициями: в ней существовали каджунская и креольская музыка Луизианы, во многом основанная на французской традиционной музыке, мексикано-американская музыка, в том числе техано, а также множество других региональных и этнических направлений. Поэтому американский фолк нельзя рассматривать как прямое продолжение какой-либо одной национальной традиции — он является результатом сложного и многообразного культурного обмена. [6]

До начала XX века большая часть этой музыки существовала преимущественно в живом исполнении — внутри рабочих коллективов, религиозных общин, региональных сообществ. Однако появление и развитие звукозаписи изменило способы ее сохранения и распространения, а растущий интерес к фолк-музыке вдохновлял любителей и профессионалов ездить по всей стране в поисках живой традиционной музыки. В 1928 году при Библиотеке Конгресса был создан Архив американской народной песни, первым руководителем которого стал фольклорист Роберт Уинслоу Гордон. Его задачей было документировать песни различных регионов США, и в отличие от собирателей, интересовавшихся только текстами старых баллад, Гордон стремился сохранить само исполнение песен со всеми особенностями голоса, ритма, музыкальной манеры исполнителя. [3]

1. Джон Ломакс. 2. Портативное устройство звукозаписи

В 1930-е работу архива продолжили Джон и Алан Ломаксы, ездившие по югу США с портативным дисковым рекордером и записывавшие баллады, рабочие песни, блюз и духовную музыку. Эта работа совпала с культурными инициативами Нового курса Франклина Рузвельта: в рамках федеральных проектов 1930-х годов, в том числе Федерального писательского проекта WPA, собиралось множество фольклорных материалов — устных историй и свидетельств о жизни различных сообществ, а также их традиционные искусства, включая музыку. Это привело к созданию огромного архива фолк-музыки, на который будут опираться следующие поколения исполнителей. [2][3]

Original size 1093x1415

Ледбелли, ок. 1942

Особенно наглядно значение полевой записи и посредничество собирателей фолк-музыки проявилось в истории Ледбелли — Хьюдди Ледбеттера, талантливого музыканта, знавшего к тому же огромное количество традиционных песен. В июле 1933 года Джон и Алан Ломаксы записали его в тюрьме Ангола в Луизиане, где он поразил их своим широким музыкальным репертуаром. После освобождения из тюрьмы он какое-то время сотрудничал с Джоном Ломаксом, записал огромное количество песен для Библиотеки Конгресса, выступал на фольклорных мероприятиях; благодаря Ломаксу же ему представились возможности коммерческого развития — записи альбомов и выступления на радио. История Ледбелли показательна во-первых, как пример того, как деятельностей собирателей фолк-музыки способствовала его популярности и распространению, а во-вторых, потому что она демонстрирует роль индивидуального исполнителя в сохранении и переосмыслении народной традиции. Несмотря на то, что он преимущественно обращался к уже существовавшему репертуару, его собственная манера исполнения и интерпретация песен становились важной частью их дальнейшей жизни. [5]

Итак, к концу 1930-х годов традиционная музыка существовала уже в нескольких взаимосвязанных формах: как живая практика внутри сообществ, как коммерческая звукозапись и выступления и как материал, собранный исследователями и хранящийся в архивах. Полевые записи позволяли музыкантам и слушателям знакомиться с репертуаром других регионов, а радио, пластинки и публичные выступления расширяли аудиторию традиционной музыки. В результате народная песня постепенно выходила за пределы среды, в которой возникла, и становилась доступной для нового поколения исполнителей. В дальнейшем они будут обращаться к этому наследию, как воспроизводя его, так и создавая на его основе собственные произведения.

1940-1950: фолк-возрождение

В 1940–1950-е годы американская фолк-музыка выходит за пределы локальных сообществ и становится частью городской культурной жизни. Благодаря записям собирателей фолка, пластинкам, радио, выступлениям в клубах, на концертах и фестивалях традиционная музыка стала доступной для обеспеченной городской аудитории, которая по-своему трансформировала ее. Хотя сейчас фолк-музыка устойчиво ассоциируется с левыми политическими движениями, изначально интерес к ней не был связан лишь с одной политической позицией. Более консервативные слушатели могли романтизировать сельскую жизнь и представлять народную культуру как основу национальной идентичности. Для других же фолк был связан с критикой социального неравенства, защитой трудящихся и идеями солидарности. Политическое значение жанра складывалось постепенно, но последовательно, зачастую усилиями самих исполнителей. [2]

Ключевой фигурой в развитии данной сцены оставался Алан Ломакс, сам придерживавшийся левых политических течений и сознательно пропускавший собираемую им фолк-музыку через эту призму. С 1937 по 1942 год он был во главе Архива американской народной песни, в то же время он вел два шоу на национальном канале, посвященные фолк-музыке, где он исполнял ее сам и представлял других исполнителей. Обладая таким влиянием на восприятие публикой данного жанра, Алан Ломакс сыграл ключевую роль в формировании у городской, обеспеченной и интеллигентной аудитории представление о том, что из себя представляет и какой должна быть фолк-музыка. [1][2]

Original size 3108x2440

Алан Ломакс

Даже репертуар и манеру исполнения Ледбелли пытались подстроить под ожидания прогрессивной публики: от него чаще хотели слышать песни с более ярко выраженным социальным и протестным содержанием, и его блюзы и баллады на другие темы воспринимались хуже. Кроме того, исследователи Рон Эйерман и Скотт Барретта отмечают, что за исключением Ледбелли, аутентичных исполнителей народной музыки, которых записывали фольклористы, почти не вовлекали в движение фолк-возрождения, а вместо этого воспринимали их как символы «подлинного» народного творчества, стремясь им подражать, при этом предпочитая звучание интерпретации этой музыки городских исполнителей. [2]

Original size 1000x1000

The Almanac Singers

Одним из первых коллективов, воплотивших именно политическое направление фолк-музыки, стали Almanac Singers, в составе которых были Пит Сигер, Вуди Гатри, Ли Хейс, Миллард Лэмпелл, а также другие музыканты, в разное время присоединявшиеся к группе. Будучи членами популярного фронта, они часто выступали на рабочих собраниях, митингах и пикетах, благотворительных мероприятиях, исполняя песни в поддержку профсоюзного движения, а также антивоенные и антифашистские композиции. Важной особенностью Almanac Singers была ориентация на совместное исполнение — как внутри самого коллектива, так и в их стремлении подключать к пению публику. В этом отношении они продолжали традицию коллективного пения, но теперь в организованных общественных пространствах вместо закрытого локального сообщества, что превратило народную песню в их исполнении в средство объединения людей вокруг актуальных общественных вопросов.

Loading...

Так, показательным примером их репертуара стала песня «Which Side Are You On?», написанная Флоренс Рис в 1931 году во время забастовки шахтеров на музыку баптистского гимна «Lay the Lily Low». Изначально она была связана с конкретным конфликтом между рабочими и владельцами шахт, однако благодаря исполнению Almanac Singers получила более широкое распространение в рабочем движении. Музыкальные особенности песни помогают понять, почему она оказалась удобной для коллективного исполнения: короткие строфы, повторяющийся вопрос в припеве и простая мелодия позволяют быстро запомнить ее даже тем, кто слышит композицию впервые, а тем более слушателям, знакомым с религиозным пением. При этом социальное содержание оказалось универсальным и впоследствии не раз использовалось рабочими в других политических конфликтах с измененным под новые обстоятельства текстом. Так песня, созданная в связи с конкретным историческим событием, приобрела новую общественную функцию.

Loading...

Другой важной композицией Almanac Singers стала «Talking Union», в которой особенно ярко проявляется соединение народной музыкальной формы с современным авторским содержанием. Песня была написана всем коллективом, в ней рассказывается о том, чем хорош профсоюз, как его создать и с какими сложностями могут столкнуться его организаторы. В музыкальном отношении она использует форму talking blues — разговорного блюза, в котором вокальная партия представляет из себя ритмизованную речь и при этом опирается на музыкальное сопровождение, поддерживающее устойчивый ритм; рифмованные фразы чередуются с более свободными разговорными комментариями — такая форма позволяла передавать большой объем информации и придавала песне характер непосредственного обращения к слушателю. Здесь авторская песня еще не противопоставляет себя коллективной традиции: композиция создана современными авторами, но рассчитана на вовлечение широкой аудитории.

Original size 1351x1600

The Weavers

Эта коллективная модель исполнения сохранилась и после распада Almanac Singers в годы второй мировой войны: в 1948 году Пит Сигер вместе с Ли Хейсом, Фредом Хеллерманом и Ронни Гилберт организовал новую группу — The Weavers. В отличие от Almanac Singers, тесно связанных с политическими движениями и мероприятиями, The Weavers из-за антикоммунистической кампании были вынуждены убавить откровенный политический посыл в своей музыке; это привело к их большей популярности и коммерческому успеху. Их репертуар соединял как традиционные песни, так и написанные ими, а аранжировки сочетали несколько вокальных партий и акустические инструменты. При этом сохранялась простота и доступность мелодий и повтор припевов, характерные для фолк-музыки, а на их концертах по-прежнему приветствовалось подпевании публики. The Weavers стали примером того, как коллективное пение перешло из общественного политического пространства в концертные залы и профессиональную звукозапись.

Американский фолк: от традиционной музыки до авторской песни
Project created at 20.11.2026
creativecity.academy
A joint project of the HSE ART AND DESIGN SCHOOL and the Institute for the Development of Creative Industries, focused on working with Russian regions. The Creative City digital platform is a media outlet that aggregates projects related to territorial branding, a community of professionals, and a service that allows you to create local websites, work with the local identity and popularity of cities and places. Study the map of the Creative City. Get acquainted with the projects that have already been implemented. Add your... Show more
events
travelling
history
art and design
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more