Стратегии сопротивления контролю: Правила, созданные художником
Original size 1140x1600

Стратегии сопротивления контролю: Правила, созданные художником

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

В оформлении обложки использовалось изображение, произведенное автором исследования.

Чрезмерная регламентация навязывает людям неоправданно большое количество инструкций и предписаний. В проектах, собранных в этой части исследования, художники выбрали своей стратегией создание правил, идущих вразрез или вступающими в интересные отношения с типичными регламентами арт институций.

Коридор с видео трансляцией, 1970 Брюс Науман

окрашенный гипсокартон, видеокамера, два монитора, видео запись, видео трансляция, 365,8 (или до потолка) x 975,4×50,8 см

big
Original size 5262x3078

Брюс Науман, «Коридор с видео трансляцией», 1970, вид инсталляции, фото: студия Билла Джейкобсона, Нью Йорк

В начале 1970-х Брюс Науман исследовал возможности манипулировать зрительским опытом внутри его инсталляций. Эти эксперименты воплотились в серии коридоров, в которые предлагалось войти посетителю музея. Внутри «Коридора с видео трансляцией» (1970) художник поместил два монитора, друг над другом, подсоединив их к камере CCTV таким образом, что верхний экран показывал в живую видео того, как зритель идет по коридору, снятое со спины. Таким образом, человек видит, как его фигура уменьшается на экране по мере приближения, что создает ощущение дезориентации. Нижний же монитор показывает предзаписанное изображение коридора, в котором никого нет. [8]

Original size 5262x3078

Брюс Науман, «Коридор с видео трансляцией», 1970, вид со стороны, вид внутри

Правила поведения, созданные Науманом в инсталляции, заставляют зрителя наблюдать за самим собой. Это нарушает привычное ожидание посетителя музея — пассивно созерцать предметы искусства, делая его одновременно и субъектом и объектом смотрения.

Original size 5262x863

Локаторы, 1970–1980 Нэнси Холт

стальные трубы, черная краска

Original size 5262x3078

Нэнси Холт, «Локаторы с локусами», 1972, четыре стальные трубы, черная краска, каждый локатор размером 152×31×5 см

Холт работает с темой взгляда, заставляя зрителя наблюдать за той или иной точкой в пространстве галерее, фокусируя его внимание на определенной детали. В «Локаторах с локусами» художница рисует на стене черные круги, тем самым будто закрывая обзор. Такой авторитарный жест заставляет задуматься о позиции посетителя галереи как наблюдателя. [7]

Original size 5262x3078

Нэнси Холт, «Локаторы с зеркалом», «Локаторы с локусами», 1972, виды инсталляции

«Её ранние работы „Локаторы“ 1972 года были T-образными трубами, через которые зритель фокусировался на ландшафтах земли и городов, очевидно слишком обширных, чтобы быть „видны“, подразумевая, что глаз — это отверстие в теле, соединяющее его с окружающей средой и наоборот».6

Люси Липпард, «Нэнси Холт», 2014.
Original size 5262x3078

Нэнси Холт, «Локаторы», 1972, виды через локаторы

«Локаторы» Нэнси Холт представляют из себя объекты, созданные не для того, чтобы на них смотрели, а чтобы сквозь них зритель смог лучше сфокусироваться на мире. [7] Правила, созданные художницей, формируют новые отношения созерцания внутри музея, когда посетитель не приходит посмотреть на искусство, а посмотреть сквозь призму искусства.

Original size 5262x863

Без названия, (free/still), 1992/1995/2007/2011 Риркрит Тиравания

холодильник, стол, стулья, дерево, гипсокартон, еда и другие материалы

Original size 5262x3078

Риркрит Тиравания, «Без названия» (free), 1992, вид инсталляции в 303 Gallery, в Нью Йорке

Для этой выставки в 1992 году в 303 Gallery Риркрит Тиравания вынул все содержимое офисных помещений и поместил в выставочное пространство. Освободившееся место он превратил во временную кухню, где готовил тайское овощное карри, угощая им всех желающих. [9] Таким образом, художник радикально перестроил традиционные правила поведения внутри музейного пространства, сделав его внутренние процессы видимыми, заставив зрителя замедлиться, провести время за приемом пищи в галерее.

0

Риркрит Тиравания, «Без названия» (free), 1992, виды инсталляции в 303 Gallery в Нью Йорке

Original size 5262x863

Эхо, вау и трепет, 2000 Фред Томаселли

листья, таблетки, акрил и смола на деревянной панели

Original size 2500x1746

Фред Томаселли, «Эхо, вау и трепет», 2000, листья, таблетки, акрил, смола на деревянной панели, 213,36×304.8 см

В своей работе «Эхо, вау и трепет» (2000) Фред Томаселли играет с музейным правилом не трогать работы руками. Участвуя в выставке «Экстази: внутри и вокруг измененных состояний»* (2005-2006) в Музее современного искусства (MOCA) в Лос-Анжелесе, художник поместил перед произведением черную линию, ограничивающую доступ к работе. Несмотря на то, что гладкая поверхность смолы, закрывающая паттерн из мелких объектов, так и манит прикоснуться рукой, Томаселли сознательно не позволял зрителям это сделать. Музею даже пришлось выставить охранника, чтобы не позволять людям трогать работу. [5]

Original size 5262x3078

Фред Томаселли, «Эхо, вау и трепет», 2000, детали

Этим жестом Томаселли вызывает у зрителя неумолимую тягу к чему-то недоступному. Таким образом, заигрывая с правилами поведения, художник раскрывает тему выставки, создавая напряжение между желанием и жестким запретом.

*Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.

Original size 5262x863

Перевернутая грибная комната, 2000 Карстен Хёллер

инсталляция

Original size 5262x3078

Карстен Хёллер, «Перевернутая грибная комната», 2000, вид инсталляции

Еще один участник выставки «Экстази: внутри и вокруг измененных состояний»*, Карстен Хёллер организовал движение толпы зрителей, ожидающих допуска внутрь его инсталляции «Перевернутая грибная комната» как очередь в парке аттракционов. Выстроившись в линию, посетители ждали, пока охранники с рациями впускали их маленькими порциями внутрь инсталляции. Внутри комнаты они встречали инструкции на стенах, запрещающие прикасаться к грибам. Что было сложно, так как объекты вращались. [5]

*Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.

Original size 5262x3078

Карстен Хёллер, «Перевернутая грибная комната», 2000, виды инсталляции

Правила поведения внутри этой инсталляции, выстроенные художником, не только вызывают коннотации с парком развлечений, но и входят в интересные отношения с правилами поведения в музее: с одной стороны, трогать воспрещается, с другой — практически невозможно удержаться и не прикоснуться.

Original size 5262x863

Инсталляция опыта, 2011 Валентин Фетисов

инсталляция

Original size 5262x3078

Валентин Фетисов, «Инсталляция опыта», 2014, вид инсталляции на выставке «ИК-00: пространства заключения» в Каза деи Тре Очи, Венеция

Original size 5262x1301

Валентин Фетисов, «Инсталляция опыта», 2011, скриншоты

Работа Валентина Фетисова «Инсталляция опыта» (2011) представляет из себя небольшую комнату, в которой находится телевизор и стул. На мониторе можно посмотреть «Сказку о потерянном времени». На двери комнаты надпись — «Заходите, пожалуйста, по одному». Когда посетитель входит, двери закрываются. Внутри комнаты есть инструкция, сообщающая, что, чтобы двери открылись, нужно «найти новый алгоритм поведения». Люди пытаются подходить к дверям, махать руками, включать и выключать телевизор. [3]

Original size 5262x2540

Валентин Фетисов, «Инсталляция опыта», 2011, виды инсталляции

Совместно с нейрофизиологом Ольгой Сварник, Фетисов исследует то, как зрители ведут себя внутри музея, приученные действовать согласно какой-то схеме и ожидая подсказок от техники. На самом же деле, двери открываются сами по себе через некоторое время. [3] В данной работе правила художника раскрывают, насколько люди привыкли действовать согласно какому-либо алгоритму, даже там, где он вовсе не нужен.

Original size 5262x863

Гудящая комната, 2012 Адриан Пайпер

добровольный групповой перформанс

Original size 1280x854

Адриан Пайпер, «Гудящая комната», 2020-2021, вид инсталляции, The Warehouse Exhibitions Адриан Пайпер, «Гудящая комната», 2020-2021, вид инсталляции на триеннале NGV, фотография Tom Ross

Для того, чтобы пройти внутрь «Гудящей комнаты» (2012) посетитель должен промычать любую мелодию. [4] Эта кажущаяся забавной директива Адриан Пайпер вступает в противодействие с традиционными правилами поведения в музее — соблюдать тишину. Тот факт, что напевать нужно непосредственно перед лицом охранника, усиливает осознание этого разрыва между регламентами художницы и арт институции.

Original size 5262x3078

Адриан Пайпер, «Гудящая комната», 2012, эскиз

«все креативны и все потенциально являются художниками»4

Адриан Пайпер, 2018
Original size 5262x3078

Адриан Пайпер, «Гудящая комната», 2020-2021, вид инсталляции

Original size 5262x863

Завтра — это вопрос? , 2015 Риркрит Тиравания

выставка

Original size 5262x3078

Риркрит Тираванийя, «Завтра — это вопрос?», 2015, вид инсталляции в музее Гараж

В 2015 году Риркрит Тиравания организовал выставку «Завтра — это вопрос?». Пространство музея Гараж было заполнено столами для пинг-понга, станциями для сервировки пельменей и заказа футболок. Выставка находится в диалоге с чехословацким художником Юлиусом Коллером, произведения которого Тиравания расположил внутри своей инсталляции. [1] Концептуалист Коллер, позируя с одной ракеткой и выстраивая очередь из людей в форму вопроса, не только показывал свой яркий индивидуализм на фоне коллективистского коммунистического общества, но и задавал вопрос о будущем системы. [2] Тиравания, выстраивая свою инсталляцию, превращает музей в площадку для игры в пинг-понг, где на столах вновь решается вопрос о будущем.

Original size 5262x3078

Риркрит Тираванийя, «Завтра — это вопрос?», 2015, детали инсталляции в музее Гараж

«Мне рассказали, что не так давно, когда Китай и США начинали какие-то важные переговоры, сначала члены делегаций сыграли друг с другом в пинг-понг, чтобы снять напряжение, стать как-то ближе друг к другу. Я надеюсь, что кто-то увидит здесь не только развлечение, но и критику и метафоры».2

Риркрит Тираванийя, 2015
Original size 5262x863
Bibliography
Show
1.

Выставка Риркрита Тиравании «Завтра — это вопрос?» // Garage. 2015. URL: https://garagemca.org/exhibition/rirkrit-tiravanija-tomorrow-is-the-question (дата обращения: 14.12.2025)

2.

Клабукова, Л. Риркрит Тиравания: «Пусть зрители решают сами» // around art. 25.06.2015. URL: https://aroundart.org/2015/06/25/rirkrit-tiravaniya/ (дата обращения: 14.12.2025)

3.

Тавризян, М. Заходите, пожалуйста по одному. Эксперименты в LABORATORIA // Look at me. 01.11.2025. URL: http://www.lookatme.ru/flow/posts/art-radar/143409-zahodite-pozhaluysta-po-odnomu-eksperimenty-v-laboratoria (дата обращения: 14.12.2025)

4.

Cherix, C., Butler, C., Platzker, D. Adrian Piper: A Synthesis of Intuitions, 1965-2016. New York: The Museum of Modern Art, 2018

5.

Huhtamo, E. Tactile Temptations: About Contemporary Art, Exhibitions, and Tactility // Framework. 2006. 5. С. 110-113

6.

Lippard, L.R. Nancy Holt // Artforum. 2014. 9/52. URL: https://www.artforum.com/columns/nancy-holt-2-220058/ (дата обращения: 14.12.2025)

7.

Locators with Loci, Nancy Holt, 1972 // Holt Smithson Foundation. URL: https://holtsmithsonfoundation.org/locators-loci (дата обращения: 14.12.2025)

8.

Mann, T. Bruce NaumanLive-Taped Video Corridor // Guggenheim. URL: https://www.guggenheim.org/artwork/3153 (дата обращения: 14.12.2025)

9.

Rirkrit Tiravanija. untitled (free/still)1992/1995/2007/2011- // MOMA. URL: https://www.moma.org/collection/works/147206? (дата обращения: 30.11.2025)

Image sources
Show
1.

В оформлении обложки использовалось изображение, произведенное автором исследования.

2.

Брюс Науман, «Коридор с видео трансляцией», 1970, вид инсталляции, фото: студия Билла Джейкобсона, Нью Йорк URL: https://i.pinimg.com/originals/18/0f/dc/180fdc83cfef1c82aa27abd934c73855.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

3.

Брюс Науман, «Коридор с видео трансляцией», 1970, вид со стороны URL: https://www.guggenheim.org/wp-content/uploads/1969/01/92.4162_ph_web-1.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

4.5.

Нэнси Холт, «Локаторы с локусами», 1972, четыре стальные трубы, черная краска, каждый локатор размером 152×31×5 см URL: https://holtsmithsonfoundation.org/sites/default/files/styles/fullscreen_2048_x_y_/public/2025-08/Holt%20Locators%20with%20Loci%20Circles%20of%20Light%20Gropius%20Bau%202024%20Installation%20View-2.jpg?itok=kXwUGIfQ (дата обращения: 14.12.2025)

6.

Нэнси Холт, «Локаторы с зеркалом», 1972, вид инсталляции URL: https://holtsmithsonfoundation.org/sites/default/files/styles/fullscreen_2048_x_y_/public/2024-11/Holt%20Dual%20Locators%20Bildmuseet2.jpg?itok=BPbwZZW4 (дата обращения: 14.12.2025)

7.

Нэнси Холт, «Локаторы с локусами», 1972, виды инсталляции URL: https://holtsmithsonfoundation.org/sites/default/files/styles/fullscreen_2048_x_y_/public/2024-11/Holt%20Dual%20Locators%20Bildmuseet1.jpg?itok=joop7qHT (дата обращения: 14.12.2025)

8.

Нэнси Холт, «Локаторы с локусами», 1972, виды инсталляции URL: https://holtsmithsonfoundation.org/sites/default/files/styles/fullscreen_2048_x_y_/public/2025-08/Holt%20Locators%20with%20Loci%20at%20Bildmuseet.jpg?itok=bt8Aj5eV (дата обращения: 14.12.2025)

9.

Нэнси Холт, «Локаторы с локусами», 1972, виды инсталляции URL: https://holtsmithsonfoundation.org/sites/default/files/styles/fullscreen_2048_x_y_/public/2025-08/Locators-with-Loci.jpg?itok=YgnCDQFC (дата обращения: 14.12.2025)

10.

Нэнси Холт, «Локаторы», 1972, виды через локаторы URL: https://holtsmithsonfoundation.org/sites/default/files/styles/fullscreen_2048_x_y_/public/2023-10/Holt-Locator_SpotLi_Sunli-R120.02-02.jpg?itok=qFTZYtG3 (дата обращения: 14.12.2025)

11.

Нэнси Холт, «Локаторы», 1972, виды через локаторы URL: https://holtsmithsonfoundation.org/sites/default/files/styles/fullscreen_2048_x_y_/public/2024-11/Holt%20Dual%20Locators%20Art%20Institute%20of%20Chicago-3_0.jpg?itok=jaKv5LAN (дата обращения: 14.12.2025)

12.

Нэнси Холт, «Локаторы», 1972, виды через локаторы URL: https://holtsmithsonfoundation.org/sites/default/files/styles/fullscreen_2048_x_y_/public/2020-09/Locator-CrackedWindow_002-Edit-2048px.jpg?itok=hNFpxc07 (дата обращения: 14.12.2025)

13.

Нэнси Холт, «Локаторы», 1972, виды через локаторы URL: https://holtsmithsonfoundation.org/sites/default/files/styles/fullscreen_2048_x_y_/public/2020-02/Holt-Locator-P.S.1_001-2048pxW.jpg?itok=3_xzlcaJ (дата обращения: 14.12.2025)

14.

Риркрит Тиравания, «Без названия» (free), 1992, вид инсталляции в 303 Gallery, в Нью Йорке. URL: https://static-assets.artlogic.net/w_2020,h_1160,c_limit/exhibit-e/5576fee507a72c0678771e53/197803be82da323336e937dec9941181.jpeg (дата обращения: 14.12.2025)

15.

Риркрит Тиравания, «Без названия» (free), 1992, вид инсталляции в 303 Gallery в Нью Йорке URL: https://static-assets.artlogic.net/w_2020,h_1160,c_limit/exhibit-e/5576fee507a72c0678771e53/a8e3deff0486fb9f61ebac14d3cb9c0e.jpeg (дата обращения: 14.12.2025)

16.

Риркрит Тиравания, «Без названия» (free), 1992, вид инсталляции в 303 Gallery в Нью Йорке URL: https://static-assets.artlogic.net/w_2020,h_1160,c_limit/exhibit-e/5576fee507a72c0678771e53/fc7ec0bea8dec5abf673f273ca5b53b3.jpeg (дата обращения: 14.12.2025)

17.

Риркрит Тиравания, «Без названия» (free), 1992, вид инсталляции в 303 Gallery в Нью Йорке URL: https://static-assets.artlogic.net/w_2020,h_1160,c_limit/exhibit-e/5576fee507a72c0678771e53/e3e14f5d0152776afeb4ac6b0c918297.jpeg (дата обращения: 14.12.2025)

18.

Риркрит Тиравания, «Без названия» (free), 1992, вид инсталляции в 303 Gallery в Нью Йорке URL: https://static-assets.artlogic.net/w_2020,h_1160,c_limit/exhibit-e/5576fee507a72c0678771e53/0d703bdeffa159648616c61b4cba6160.jpeg (дата обращения: 14.12.2025)

19.

Риркрит Тиравания, «Без названия» (free), 1992, вид инсталляции в 303 Gallery в Нью Йорке URL: https://static-assets.artlogic.net/w_2020,h_1160,c_limit/exhibit-e/5576fee507a72c0678771e53/6b526a6a1390d95128944f02d398fc58.jpeg (дата обращения: 14.12.2025)

20.

Фред Томаселли, «Эхо, вау и трепет», 2000. URL: https://buffaloakg.org/sites/default/files/styles/fixed_height_medium/public/artwork/2001_003_A-B_o2.jpg?itok=uhQKpB-u (дата обращения: 30.11.2025)

21.

Фред Томаселли, «Эхо, вау и трепет», 2000, детали URL: https://buffaloakg.org/sites/default/files/styles/fixed_height_medium/public/artwork/2001_003_A-B_o2.jpg?itok=uhQKpB-u (дата обращения: 30.11.2025)

22.

Карстен Хёллер, «Перевернутая грибная комната», 2000 URL: https://milanoevents.it/wp-content/uploads/2020/02/Upside-Down-Mushroom-Room-di-Carsten-Holler-Atlas-a-Fondazione-Prada.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

23.

Карстен Хёллер, «Перевернутая грибная комната», 2000 URL: https://64.media.tumblr.com/8a963addecf6449ea1debdeebe16fd83/9a25ffa4d79d0580-12/s1280x1920/add271575db2128e04120ae7e21e476ed7c83bb8.jpg

24.

Карстен Хёллер, «Перевернутая грибная комната», 2000 URL: https://static.wixstatic.com/media/715d82_1a2057d33348401ab5e3fe484f0d4f37~mv2.jpg/v1/fill/w_1000,h_563,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01/715d82_1a2057d33348401ab5e3fe484f0d4f37~mv2.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

25.

Карстен Хёллер, «Перевернутая грибная комната», 2000 URL: https://i.pinimg.com/736x/b7/0d/c7/b70dc753d6fd199601304b00fb00b21f.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

26.

Карстен Хёллер, «Перевернутая грибная комната», 2000 URL: https://elephant.art/wp-content/uploads/2022/08/ch8.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

27.

Карстен Хёллер, «Перевернутая грибная комната», 2000 URL: https://www.itsliquid.com/wp-content/uploads/2014/10/00330.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

28.

Валентин Фетисов, «Инсталляция опыта», 2014, вид инсталляции на выставке «ИК-00: пространства заключения» в Каза деи Тре Очи, Венеция URL: https://aroundart.org/wp-content/uploads/2020/05/fetisov-installation-2011.jpeg (дата обращения: 14.12.2025)

29.

Валентин Фетисов, «Инсталляция опыта», 2011, скриншоты URL: https://valiafetisov.com/images/installation-of-experience/screenshots-prepared-19.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

30.

Валентин Фетисов, «Инсталляция опыта», 2011, скриншоты URL: https://aroundart.org/wp-content/uploads/2017/07/01-screenshots-prepared-25.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

31.

Валентин Фетисов, «Инсталляция опыта», 2011, виды инсталляции URL: https://lamcdn.net/lookatme.ru/post_image-image/be0PkW-B-drwNC2q0A9bpg-article.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

32.

Валентин Фетисов, «Инсталляция опыта», 2011, виды инсталляции URL: https://lamcdn.net/lookatme.ru/post_image-image/bQQF2PYmRl-KJtXerparUA-article.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

33.

Адриан Пайпер, «Гудящая комната», 2020-2021, вид инсталляции, The Warehouse Exhibitions URL: https://thewarehousedallas.org/wp-content/uploads/2022/02/2022SoundasSculpture-Install_PhotobyKevinTodora06_2500-723x1085.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

34.

Адриан Пайпер, «Гудящая комната», 2020-2021, вид инсталляции на триеннале NGV, фотография Tom Ross URL: https://content.ngv.vic.gov.au/col-images/api/INST049229/1280 (дата обращения: 14.12.2025)

35.

Адриан Пайпер, «Гудящая комната», 2012, эскиз URL: https://artsandculture.google.com/asset/the-humming-room-adrian-piper/NgGGJENv9ObJvg?hl=en (дата обращения: 14.12.2025)

36.

Адриан Пайпер, «Гудящая комната», 2020-2021, вид инсталляции URL: https://storage.googleapis.com/gweb-ways-of-curating.appspot.com/upload/do-it-m2014--do-it_garage_-ds001354.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

37.

Риркрит Тираванийя, «Завтра — это вопрос?», 2015, вид инсталляции в музее Гараж. URL: https://cdn-ec-static.garagemca.org/storage/image/2/2/8/22817/large_file-5fc29341-9976-4ad5-b8fd-9d091a72ea37.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

38.

Риркрит Тираванийя, «Завтра — это вопрос?», 2015, вид инсталляции в музее Гараж. URL: https://cdn-ec-static.garagemca.org/storage/image/2/2/8/22820/large_file-f2b825df-377c-4c55-94fb-914d00a49a82.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

39.

Риркрит Тираванийя, «Завтра — это вопрос?», 2015, вид инсталляции в музее ГаражРиркрит Тираванийя, «Завтра — это вопрос?», 2015, вид инсталляции в музее Гараж. URL: https://cdn-ec-static.garagemca.org/storage/image/2/2/8/22813/large_file-a41cb041-5cb2-44f6-ae70-de82b5f00edd.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

40.

Риркрит Тираванийя, «Завтра — это вопрос?», 2015, вид инсталляции в музее Гараж. URL: https://cdn-ec-static.garagemca.org/storage/image/2/2/8/22812/large_file-50fd992e-8ae7-4e94-a47b-c199290f98ec.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

41.

Риркрит Тираванийя, «Завтра — это вопрос?», 2015, вид инсталляции в музее Гараж. URL: https://cdn-ec-static.garagemca.org/storage/image/2/2/8/22810/large_file-72037854-9d65-4204-99d9-d5ee2170c564.jpg (дата обращения: 14.12.2025)

Chapter:
3
4
5
6
7
Confirm your ageProject contains information not suitable for individuals under the age of 18
I am already 18 years old
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more